Translation of "moving the goalposts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Moving - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sohio is on the axis here, and we followed the axis, and they're two kind of goalposts. | Sohio está no eixo aqui, e nós seguimos o eixo, e eles são dois tipos de traves. |
| We are moving to cities. We are moving up in the world. | Estamos nos mudando para cidades. Estamos subindo no mundo. |
| The big one is moving very slowly, and the small one is moving fast. | A grande move se muito lentamente, e a pequena, rapidamente. |
| Stop moving! | Pare de se mexer. |
| Stop moving! | Parem de se mexer. |
| Stop moving! | Para de se mexer! |
| Stop moving. | Pare de se mexer. |
| Stop moving. | Parem de se mexer. |
| Keep moving. | Continue andando. |
| Keep moving. | Continue se mexendo. |
| Get moving. | Mexa se. |
| Moving Images, Moving People! on the often unheard stories of women from Sri Lanka. | Moving Images, Moving People! bloga a respeito das histórias que não ouvimos sobre mulheres no Sri Lanka. |
| We needed to see skin moving over muscle moving over bone. | Precisávamos ver a pele movendo se sobre o músculo, movendo se sobre o osso. |
| The car is moving fast. | O carro está se movendo rápido. |
| So let me show you the scene, and then I basically used the trick that was identified by Sergei Eisenstein, which is, if you have a camera that's moving with a moving object, what is not moving appears to be moving, and what is moving appears to be stopped, so what you're actually seeing now is the train is not moving at all, and what is actually moving is the floor. | Deixe me mostrar a cena, e então eu basicamente usei um truque que foi criado por Sergei Eisenstein, que é, se você tem uma câmara que está se movendo junto com o objeto em movimento, o que não se move parece que se move, e o que está se movendo parece que está parado, então o que realmente estamos vendo agora é que o trem não está se movendo, o que se move é o chão. |
| Anyway, moving along. | Enfim, continuando. |
| It stopped moving. | Ele parou de se mexer. |
| So, moving onward. | Então, seguindo. |
| Moving Between Photographs | Mover entre Fotografias |
| But moving on. | Mas continuando. |
| Let's get moving. | Mexamo nos! |
| Moving the Graph inside the Window | Mover o Grafo Dentro da Janela |
| Do you see the middle section moving down and the outer sections moving up? It's completely static. | Vocês podem ver a seção do meio movendo se para baixo e as seções exteriores movendo se para cima? É completamente estático. |
| Shake Blur blurs the image by randomly moving the pixels simulating the blur of an arbitrarily moving camera. | Borrão por Agitação borra a imagem aleatoriamente, movendo aleatoriamente os pixels, simulando o borrão de uma câmara em movimento arbitrário. |
| This may be achieved by getting closer, moving laterally, tilting, panning, or moving the camera vertically. | Isso pode ser alcançado aproximando se mais, movendo se lateralmente, inclinando se, enquadrando, ou movendo a câmera verticalmente. |
| Definitely moving towards the landing target. | Definitivamente movendo se na direção do ponto de aterrisagem. |
| And the obstacles can be moving. | E os obstáculos podem estar se movendo. |
| Something is moving behind the bush. | Alguma coisa está se mexendo atrás do arbusto. |
| The line is moving very slowly. | A fila está se movendo muito devagar. |
| The line is moving very slowly. | A fila está a andar muito devagar. |
| The boy tried moving the heavy sofa. | O menino tentou mover o sofá pesado. |
| The boy tried moving the heavy sofa. | O garoto tentou mover o sofá pesado. |
| They're just not moving. | Eles não estão se mexendo. |
| It's baleen. Moving on. | As barbas da baleia. Continuando. |
| It's also moving vertically. | Está também se movimentando verticalmente. |
| three month moving averages ) | média móvel de três meses ) |
| three month moving average ) | média móvel de três meses ) |
| 10 day moving average . | média móvel de 10 dias . |
| I'd better get moving. | É melhor eu ir andando. |
| Why are we moving? | Por que estamos nos mudando? |
| When are you moving? | Quando você vai se mudar? |
| So, here you can see her moving her eyes around, moving her mouth around. | Aqui podemos ver os olhos dela se movendo, a boca se mexendo. |
| The truth is my blog is there to protest against everything that's moving if it isn't moving well... | A verdade é que o meu blog é mesmo para protestar contra tudo o que mexe. |
| Try moving a card to the reserve | Tentar mover uma carta para a reserva |
| Try moving cards down from the foundation | Tente mover cartas das fundações para as pilhas |
Related searches : Moved The Goalposts - Move The Goalposts - Moving The Needle - Moving The Focus - House Moving - Is Moving - Moving Day - Moving Window - Moving Boxes - Moving Away - Moving Image - Moving Company - Moving Range
