Translation of "musical theme" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Musical - translation :

Theme - translation :

Keywords : Musical Musicais Instrumento Instrumentos Cadeiras Tema Temática Jcbv61 Pt-pt Série

Examples (External sources, not reviewed)

Several prominent musical artists and groups have spent most of their musical careers performing theme songs and composing soundtracks for visual media.	Vários artistas e grupos famosos gastaram grande parte de sua carreira apresentando e compondo músicas tema e trilhas sonoras para a mídia visual.
A concept album is a studio album where all musical or lyrical ideas contribute to a single overall theme or unified story.	Um álbum ( é um álbum em que todas as músicas contribuem para o mesmo efeito final ou para uma história única.
Delete Theme	Apagar Tema
Theme Configuration	Configuração de Tema
Theme Name	Nome do Tema
The traditional Pelourinho Carnival will gather a variety of musical attractions of different styles, such as samba, reggae, percussion and the Bahian guitar (theme of Salvador Carnival in 2013).	O tradicional Carnaval do Pelourinho vai reunir uma variedade de atrações musicais de diferentes estilos como samba, reggae, percussão, guitarra baiana (o tema do Carnaval de Salvador 2013).
Use theme font	Utilizar a fonte do tema
Theme file name	Nome do ficheiro de tema
Default GNOME Theme	Tema GNOME por Omissão
Contact Theme Editor	Editor de Tema de Contatos
Pairs Theme Editor	Um editor Pairs theme
The Theme Setup	A Configuração de Temas
It has its own unique systems of musical notation, as well as musical tuning and pitch, musical instruments and styles or musical genres.	A música passa tanto pelos símbolos de sua escritura (notação musical), como pelos sentidos que são atribuídos a seu valor afetivo ou emocional.
GTK 2.0 Theme Changer	Modificador de Temas do GTK 2.0
Configure GTK theme colors	Configure as cores do tema GTK
KMail Header Theme Editor	Editor de Temas KMail Header
Mail Header Theme Editor	Editor de Correio Header Theme
A Pairs theme editor	Editor de temas Pairs
Or you could just install the Default theme, which really isn't a theme, it's more of a theme cleaner it removes all other themes, and resets all your desktop theme settings to the KDE default appearance.	Ou podes simplesmente instalar o tema Por omissão, que de facto não é um tema, é mais um restaurador de temas remove todos os anteriores e reinicializa as tuas configurações de temas para a aparência por omissão do KDE.
It's now a theme park.	Agora é também um parque temático.
Their theme weapon is biochemistry.	A Última Batalha do Amor_愛の最終決戦!
There's musical labels.	Existem rótulos musicais.
Edit musical scores	Edite partituras de música
A musical instrument	Um instrumento musical
Tune musical instruments	Afine instrumentos musicais
My Musical Life.	Bibliografia
The film's theme song is Laid by James, which is also the theme for the entire franchise.	Música tema do filme é Laid por James, que também é o tema de toda a franquia.
Musical style Morrissey and Johnny Marr dictated the musical direction of The Smiths.	Johnny Marr supervisionou a remasterização de todas as faixas e Morrissey chamado o registro.
That's the theme of my talk.	Esse é o tópico da minha palestra.
What's the theme? What's the pattern?	qual era o tema? Qual era o padrão?
Change the background and the theme	Alterar o papel de parede e o tema
Theme music Vasquez asked his friend, Mark Tortorici, to produce ideas for the theme music for Invader Zim .	Música tema Vasquez pediu a seu amigo, Mark Tortorici, para produzir idéias para a música tema de Invasor Zim .
The Musical Box Handbook .	The Musical Box Handbook .
Theme music Theme music composed for films, anime (), tokusatsu, and Japanese television dramas are considered a separate music genre.	Música tema A música tema composta para filmes, animes (), tokusatsu e doramas é considerado um gênero separado de música.
Tchaikovsky's device of repeating the same musical theme at the ball, in the balcony scene, in Juliet's bedroom and in the tomb has been used by subsequent directors for example Nino Rota's love theme is used in a similar way in the 1968 film of the play, as is Des'ree's Kissing You in the 1996 film.	A invenção de Tchaikovsky de repetir o mesmo tema musical no baile, na cena do terraço, no quarto de Julieta e na tumba foi usada por diretores que o seguiram por exemplo, o tema do amor de Nino Rota é usado de modo semelhante no filme de 1968 sobre a peça, como também em Kissing You de Des'ree's no filme de 1996.
External links Anatomy of a Canon The Musical Offering A Musical Pedagogical Workshop by J.S.	Fuga Cânone em Ré Maior (Orquestra) Anatomy of a Canon The Musical Offering A Musical Pedagogical Workshop by J.S.
They provided a heavy yet technically proficient musical theme that foreshadowed and influenced the emergence of British bands such as Led Zeppelin, The Jeff Beck Group and Black Sabbath in the late 1960s and the early 1970s.	Eles proporcionaram à música de um tecnicamente competente aparato musical, que influenciou bandas emergentes britânicas como Led Zeppelin, Deep Purple, e The Jeff Beck Group, no final da década de 1960.
The theme next year is re birth.	O tema do ano que vem é renascimento.
Inspired by nature that's the theme here.	Inspirado pela natureza esse é o nosso tema aqui.
Environmental standards will be a recurring theme.	Também vamos falar com mais frequência sobre normas ambientais.
He keeps exploring new theme and genre.	Ele está sempre explorando novos temas e gêneros.
Religion also figures as a recurring theme.	A religião também figura como um tema recorrente.
Reaction to the new theme was mixed.	Outros, entretanto, apreciaram o novo tema.
The Variations on a Rococo Theme, Op.	Tchaikovsky dedicou as variações rococó a Fitzenhagen.
Theme park Parc Astérix, a theme park 22 miles north of Paris, based upon the series, was opened in 1989.	Parque Asterix O parque temático foi inaugurado em 1989 em Paris.

Exibir esta página em português