Translation of "must contain" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Contain - translation : Must - translation : Must contain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The film must not contain superficial action.
O filme não deve conter nenhuma ação superficial .
You can specify text that the file must contain.
Pode especificar texto que o ficheiro contenha.
the statistical information must not contain continuous and structural gaps
a informação estatística não deve conter lacunas contínuas e estruturais
( h ) the statistical information must not contain continuous and structural gaps
h ) A informação estatística não deve conter lacunas contínuas e estruturais
( h ) the statistical information must not contain continuous and structural gaps
( h ) a informação estatística não deverá conter lacunas contínuas e estruturais
( d ) the statistical information must not contain continuous and structural gaps
d ) a informação estatística não deve conter lacunas contínuas e estruturais
Every gold medal however must contain at least six grams of pure gold.
Cada medalha de ouro deve conter, no mínimo, seis gramas de ouro puro.
If a graph has sufficiently many edges, it must contain a large clique.
Se um grafo tem uma quantidade suficiente de arestas, ele deve conter um clique grande.
Additionally, there exist pâté de foie gras mousse de foie gras (both must contain 50 or more foie gras) parfait de foie gras (must contain 75 or more foie gras) and other preparations (no legal obligation established).
Além dessas formas de apresentação, existe o pâté e o mousse , feitos de 50 ou mais de foie gras, e o parfait , com 75 ou mais de foie gras, e outras apresentações não definidas em lei.
The purchase invoice must contain the popular and scientific name, and designate the number of animals.
Esse argumento é muito utilizado para vender animais de origem ILEGAL enganando o consumidor.
Root element The root element of an XHTML document must be codice_59, and must contain an codice_60 attribute to associate it with the XHTML namespace.
XHTML 2 contemplates both acodice_30 attribute and ancodice_31 attribute on the root HTML element that could possibly serve as a substitute for any DOCTYPE declaration.
For instance, every graph with formula_1 vertices and more than formula_2 edges must contain a three vertex clique.
Por exemplo, todo grafo com formula_1 vértices e mais que formula_2 arestas tem que conter um clique de 3 vértices(3 clique).
The PSP of the payer must ensure that transfers of funds contain complete , accurate and meaningful information on the payer .
O PSP do ordenante deve assegurar que as transferências de fundos contenham informações completas , exactas e relevantes a seu respeito .
syntaxhighlight lang gdb syntaxhighlight To fix the problem, the variable codice_6 (in the function codice_7) must contain a valid string.
Para corrigir o problema, a variável codice_6 (na função codice_7) deve conter uma string válida.
Minerals that contain niobium often also contain tantalum.
Os minérios que contêm nióbio também contém tântalo.
Any musical arrangement is acceptable, but the music must contain at least some part of Takemasa's original Yosakoi Naruko Dancing song.
Aceita se qualquer arranjo musical, mas a música deve conter pelo menos uma parte da canção original Yosakoi Naruko Odori , de Takemasa.
Supply agreements must contain a liability clause which must at least include the printing works 's liability for direct damage or losses as a result of its negligence or deliberate action .
Os contratos de fornecimento devem conter uma cláusula de responsabilidade que preveja , no mínimo , a responsabilização do centro de impressão pelas perdas e danos directos resultantes de negligência ou dolo .
Supply agreements must contain a confidentiality clause as decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views .
Os contratos de fornecimento devem conter uma cláusula de confidencialidade aprovada em separado pela Comissão Executiva tendo em conta o parecer do Comité de Notas de Banco .
( h ) the statistical information must not contain continuous and structural gaps ( i ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the national central banks for the technical transmission of the data
Os agentes inquiridos deverão seguir as unidades e as casas decimais definidas pelos bancos centrais nacionais para a transmissão técnica dos dados
Languages contain patterns.
Línguas contêm padrões.
May contain nuts.
Pode conter nozes.
The payer 's payment service provider must ensure that funds transfers contain complete , accurate and meaningful payer 's information ( name , address and account number ) .
The payer 's payment service provider must ensure that funds transfers contain complete , accurate and meaningful payer 's information ( name , address and account number ) .
To contain the damage and begin to rebuild much needed trust, Obama must issue a credible apology to Merkel, other Western allies, and their citizens.
Para controlar os danos e começar a reconstruir a confiança que é tão necessária, Obama deve emitir um pedido de desculpas credível à Merkel, aos outros aliados ocidentais e aos seus cidadãos.
In addition , supply agreements must contain a clause prohibiting printing works from holding stocks of excess euro banknotes after a supply agreement has been fulfilled .
Além disso , os contratos de fornecimento devem incluir uma cláusula vedando aos centros de impressão a retenção de stocks de notas de euro excedentárias depois de satisfeito o contrato de fornecimento .
What does it contain?
Que contém?
Your veins contain water.
Suas veias contêm água.
Your veins contain water.
As tuas veias contêm água.
Most toothpastes contain fluoride.
A maioria dos cremes dentais contêm flúor.
Do fertilizers contain phosphorus?
Fertilizantes contêm fósforo?
These batteries contain lead.
Estas baterias contêm chumbo.
Supply agreements must contain a clause on the reporting of production progress , in accordance with the standards and procedures to be defined separately by the ECB .
Os contratos de fornecimento devem conter uma cláusula relativa à informação sobre o progresso da produção , a ser fornecida em conformidade com normas e os procedimentos a definir em separado pelo BCE .
Some galaxies contain huge H II regions, which may contain tens of thousands of stars.
Algumas galáxias contêm grandes regiões H II, que podem conter dezenas de milhares de estrelas.
Does Coca Cola contain caffeine?
A Coca Cola tem cafeína?
Multinucleated cells contain multiple nuclei.
As células polinucleadas possuem múltiplos núcleos.
SB Must, at must. Must, must.
Deve, deverá, deve.
Abraxane does not contain these solvents.
O Abraxane não contém estes solventes.
Does this food contain any meat?
Este alimento contem carne?
This product does not contain GMO.
Este produto não contém OGM.
Mushrooms contain significant amounts of minerals.
Cogumelos contêm uma quantidade significativa de minerais.
Tom could barely contain his anger.
Tom mal conseguia conter a sua raiva.
However, it does contain several galaxies.
Contudo, contém várias galáxias.
3 . electronic money schemes must maintain adequate technical , organisational and procedural safeguards to prevent , contain and detect threats to the security of the scheme , particularly the threat of counterfeits
3 ) os sistemas da moeda electrónica devem manter as salvaguardas técnicas , de organização e de procedimento adequadas a fim de prevenir , limitar e detectar ameaças à segurança do sistema , nomeadamente a ameaça de falsicações
MINIMUM TERM OF OFFICE FOR GOVERNORS The NCB statutes must , in accordance with Article 14.2 of the Statute , contain a minimum term of office of five years for a Governor .
DURAÇÃO MÍNIMA DO MANDATO DOS GOVERNADORES Nos termos do artigo 14.º 2 dos Estatutos , os estatutos dos BCN devem prever que a duração mínima do mandato do governador não seja inferior a 5 anos .
Anjuta shell that will contain the plugin
Consola Anjuta que irá conter o plugin
The selected node cannot contain source files.
O nó seleccionado não pode conter ficheiros de código.

 

Related searches : Password Must Contain - Must Not Contain - Contain Risk - They Contain - Can Contain - Contain Oneself - Might Contain - Contain Spills - Contain Letters - Contain Excitement - Contain Mainly - Does Contain - Do Contain