Translation of "must use" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Must - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One must use reason. | Deve se usar a razão. |
| Third, we must make use of the media. | Em terceiro lugar, devemos fazer uso dos meios de comunicação social. |
| In studying geography, you must make constant use of maps. | Ao estudar geografia, você deve fazer uso constante de mapas. |
| Over the course of a race, drivers must use both. | Nigel Mansell, que voltara da Indy, venceu a corrida. |
| The programmer must use a lock to provide mutual exclusion. | O programador deve usar um bloqueio de acesso para prover exclusão mútua. |
| And my answer must at once be, it is no use. | E minha resposta será de uma vez por todas, não há. |
| Tool use must have enhanced our survival, mating and so on. | Ferramentas devem ter melhorado nossa sobrevivência, acasalamento etc. |
| In order to use a computer, you must learn to type. | Para usar um computador, você deve aprender a digitar. |
| In making a cake, you must use eggs, butter and sugar. | Para fazer um bolo, você precisa de ovos, manteiga e açúcar. |
| You must activate the software before you can use it again. | Você deve ativar o programa para utilizá lo novamente. |
| You must have a sense of humour to use our products. | Você deve ter senso de humor para usar os nossos produtos. |
| This minor opposite use of the control must be maintained throughout the turn. | Este uso do controle deve ser mantido durante a curva. |
| The equipment must be sterilized in a certified autoclave before and after every use. | Tribos locais usam a tatuagem para se diferenciar de certos clãs e grupos étnicos. |
| BD ROM titles must use one of the mandatory schemes for the primary soundtrack. | Para títulos BD devem usar um dos sistemas obrigatórios para a trilha sonora principal. |
| So I did what the current regime says I must do to be free to use YouTube to talk about fair use. | Então eu fiz o que o regime atual diz que eu preciso fazer para estar livre para usar o YouTube para falar sobre fair use . |
| We must simply be prepared to use labels like line and parallel with greater flexibility. | Devemos simplesmente estar preparados para usar nomes como linha e paralelo com uma maior flexibilidade. |
| They both have commonalities (e.g., you must steer) and physical differences (e.g., use of feet). | A camada de abstracção de hardware (CAH) é a camada entre o hardware físico de um computador e o software que corre nesse computador. |
| A counterparty wishing to use these assets as collateral must first enter into a general agreement with the CCB . It must then , each time it wishes to use such assets , arrange their transfer to the CCB . | Os impostos não estão incluídos nestas taxas , as quais foram estabelecidas para cobrir os custos do BCC e são cobradas pelo BCO numa base mensal . Acresce ainda que os BCO podem cobrar taxas locais . |
| Sylvia has said we must use every capacity we have in order to know the oceans. | Sylvia disse que devemos usar todas capacidades que temos para conhecermos os oceanos. |
| The Form of Authorisation which initiates use of the model must be forwarded to the CBFSAI . | O formulário de autorização que dá início à utilização do modelo deve ser enviado para o CBFSAI . |
| But given the uncertainties inherent in such footage, reporters and investigators must use it with caution. | Mas, devido às incertezas das imagens, os repórteres e investigadores devem utilizá los com cautela . |
| This second use is invalid (as are all subsequent uses) and the name must be replaced. | Este segundo uso é inválido (como são todos os usos posteriores) e o nome deve ser substituído. |
| Version 9.x As of version 9, users must pay and subscribe to use MSN Explorer. | A partir da versão 9, os usuários devem pagar e assinar o serviço para utilizar o MSN Explorer. |
| There are different ways in which we must use it for residential, for nature, for agriculture purposes. | Existem formas variadas que devemos usá la para moradia, para natureza, para agricultura. |
| SB Must, at must. Must, must. | Deve, deverá, deve. |
| To pass a well designed Turing test, the machine must use natural language, reason, have knowledge and learn. | Para passar em um Teste de Turing bem planejado, a máquina deve usar de linguagem natural,razão, ter conhecimento e aprendizado. |
| Another difference is that, unlike nitrocellulose, PVDF must be soaked in 95 ethanol, isopropanol or methanol before use. | Outra diferença é que, diferente da de nitrocelulose, a de PVDF precisa ser embebida em metanol 100 ou isopropanol antes do uso. |
| The rules of the Kōchi yosakoi competition are as follows Participants must use the naruko clappers in the dance. | As regras da competição são as seguintes Os participantes devem usar o naruko enquanto dançam. |
| Provider implementations To use JMS, one must have a JMS provider that can manage the sessions, queues and topics. | Software que suportam JMS Para que uma aplicação possa utilizar JMS, deve haver um provedor que possa gerenciar as sessões e filas. |
| To use a Magick, Technick, or piece of equipment, the character must obtain its corresponding license by spending the required amount of LP (License Points) to permit its use. | Para usar uma Magia, Technick ou peça de equipamento, o personagem tem de obter a respectiva licença por gastar o montante exigido de LP (License Points) para permitir a sua utilização. |
| Games wishing to take advantage of the PhysX PPU must use AGEIA's PhysX SDK, (formerly known as the NovodeX SDK). | A Ageia também fornece o PhysX SDK para implementação do PPU em jogos. |
| Now, global leaders must work to minimize the fallout of the second, and use all available means to prevent a third. | Agora, os líderes globais terão que trabalhar para minimizar as repercussões do segundo, e usar todos os meios disponíveis para prevenir um terceiro. |
| Groups that do not have their own buildings must use the facilities of other religious organisations or worship in private homes. | Os grupos que não têm os seus próprios edifícios devem utilizar as instalações de outras organizações religiosas ou de culto em casas particulares. |
| A counterparty wishing to make use of the CCBM must advise ECB The single monetary policy in the euro area April 2002 | BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 |
| However , through the CCBM , they can use collateral issued ( i.e. registered or deposited ) in other countries . To do so , they must arrange | Porém , através do MBCC , podem usar para garantia desse crédito activos de garantia emitidos ( ou seja , registados ou depositados ) em outros países . |
| In addition , the counterparty must inform its HCB that it intends to use registered claims as collateral for its Eurosystem credit operations . | Além disso , a contraparte deve informar o seu BCO que tenciona utilizar créditos registados como garantia para as suas operações de crédito do Eurosistema . |
| You still don't know how to use the accusative in Esperanto? You must try harder to assimilate the rules which govern it. | Você ainda não sabe usar o acusativo em Esperanto? Você deve se esforçar mais para assimilar as regras que o governam. |
| The DFB governs the use of championship stars and a club must have that governing body's approval before displaying any such badge. | A DFB controla o uso dessas estrelas, portanto, um clube antes de ilustrar o seu logotipo deve pedir autorização à federação. |
| The Form of Authorisation which initiates use of the model must be forwarded to the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland . | O formulário de autorização que dá início à utilização do modelo deve ser enviado para o Central Bank and Financial Services Authority of Ireland . |
| Further , the ECB must remain technologically ahead of counterfeiters by continuously improving these features for use in both current and future euro banknotes . | Além disso , é necessário que o BCE permaneça tecnologicamente mais avançado do que os contrafactores de notas , melhorando continuamente os elementos de segurança utilizados das notas de euro actuais e futuras . |
| The Form of Authorisation which initiates use of the model must be forwarded to the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland . | O Central Bank and Financial Services Authority of Ireland manterá uma lista dos signatários autorizados para cada contraparte e verificará as assinaturas no formulário de autorização com base nesta lista . |
| These days, many vineyard owners use a machine for harvesting, but when it comes to champagne, the harvest must be done by hand. | Hoje em dia, muitos vinicultores usam uma colheitadeira, mas quando se trata de champanhe a colheita deve ser feita à mão. |
| Before they use it to escape the region, Snake confronts his old mentor, The Boss, whom he must kill to complete his mission. | Antes de eles conseguirem usá lo para escapar do local, Snake enfrenta a sua antiga mentor, The Boss, quem ele deveria matar para completar a sua missão. |
| Legal and technical prerequisites In order to use French private claims as collateral in their refinancing operations counterparties must meet the following legal and technical conditions they must sign a bilateral agreement with the Banque de France | A transferência da propriedade dos créditos deve ter lugar antes de qualquer operação de refinanciamento , uma vez que o volume daqueles créditos é gerido pelo Banque de France num sistema de garantia global que permite a sua utilização em qualquer operação de crédito . |
| The first question which you will ask and which I must try to answer is this What is the use of climbing Mt. Everest? | A primeira pergunta que você fará e que eu tentarei responder é esta Qual é a utilidade de escalar o Monte Everest? |
Related searches : You Must Use - Must Not Use - We Must Use - Use - Use To Use - Must Admit - Grape Must - Must Never - Must Win - Must Apply - No Must - Must Work - Must Hold
