Translation of "no must" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Must - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No, you must really understand that. | Não, devemos realmente entender isso. |
| No holocaust must ever happen again. | Nenhum holocausto deve acontecer de novo. |
| No matter what happens, you must not give up. | Haja o que houver, você não deve desistir. |
| Layla has no income and must rely on Sami. | Layla não tem renda e precisa depender de Sami. |
| Under no circumstances must you swim in the deep river! | Sob nenhuma circunstância, você deve nadar no rio profundo. |
| For instance , if indicator No 18 is zero , then indicator No 19 must also be zero . | Por exemplo , se o indicador n.o 18 for zero , o indicador n.o 19 deve também ser zero . |
| He must pull out his own eyes, and see no creature, before he can say, he sees no God. He must be no man, and quench his reasonable soul, before he can say to himself, there is no God. | É preciso que alguém arranque os próprios olhos, e não consiga ver criatura alguma, antes de poder dizer que não vê Deus. É preciso não ser um ser humano, e apagar de sua alma o dom da razão, antes que alguém possa dizer a si mesmo que não existe nenhum Deus. |
| And my answer must at once be, it is no use. | E minha resposta será de uma vez por todas, não há. |
| No matter what you do, you must follow the correct order. | Não importa o que fizer, você deve seguir a ordem correta. |
| No information must be extracted from these names (PS3.10 Section 6.2.3.2). | Nenhuma informação deve ser extraída destes nomes (PS10 6.2.3.2). |
| Blood pressure, while sitting, must be no greater than 140 over 90. | A pressão sanguínea, enquanto ajustada, não deve ser superior a 140 sobre 90. |
| We absolutely must do that. There is no way not to do it. | Precisamos fazer isso. Não há como não fazer. |
| No longer must flu have to kill half a million people a year. | Gripes não devem mais matar um milhão e meio de pessoas por ano. |
| That's our town's oldest building, and it must be kept no matter what. | Esse é o prédio mais antigo da nossa cidade e ele deve ser mantido a qualquer custo. |
| No, there must be no undermining of OLAF' s authority, and neither do I think this was the rapporteur' s intention. | Não, em caso algum se poderá minimizar a autoridade do OLAF e penso igualmente que também não é esta a ideia da relatora. |
| Foreign policy, like medicine, must be guided by the principle, First, do no harm. | A política externa, tal como a medicina, deve ser orientada pelo princípio Em primeiro lugar, não causar danos . |
| When we have no evidence favoring either proposition, we must suspend belief in both. | Uma proposição que também necessitaria de ônus da prova seria gravidade não existe . |
| We must no longer claim ignorance towards the religious other, and we must no longer continue in a practice of monopoly of truths, hegemony of God, and assimilation of those that fall into our periphery. | Interpretam a Bíblia crentes e não crentes, investigadores profissionais e outros estudiosos. |
| No one said you must be gay! I am an African! ( Clint_ZA) February 24, 2014 | Ninguém disse que você deve ser gay! |
| SB Must, at must. Must, must. | Deve, deverá, deve. |
| When it comes to the health of our children, there must be no distance between rich and poor, and no distinctions among communities. | No que toca à saúde das nossas crianças, não deve existir distância entre ricos e pobres, nem distinções entre comunidades. |
| Eligible web sites must be accessible to the public, with no password restrictions or registration requirements. | Os websites indicados devem ser acessíveis ao público, sem restrições de senha ou exigências de registro. |
| Many of these people have no access to permanent shelter, and must sleep in the open. | Muitos migrantes não dispõem de abrigos permanentes e dormem ao relento. |
| Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort. | Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental. |
| If no candidate receives an absolute majority, another election must be held at a later date. | Se nenhum dos candidatos obtiver a maioria absoluta, outra eleição deverá ser marcada para uma data posterior. |
| There must be no watering down of the existing principles underlying the steel aid code. No one wants an unimpeded subsidy competition in Europe. | Não poderá ser decidido um abrandamento das linhas de força do código, pois ninguém pretende uma corrida desenfreada aos auxílios na Europa. |
| Waste water must be treated to ensure , as far as is reasonably practicable , that no pathogens remain . | As águas residuais devem ser tratadas de forma a assegurar , tanto quanto for razoavelmente possível , a eliminação de todos os agentes patogénicos . |
| No longer are exploitative practices allowed and the areas must be recovered and maintained with private investment. | Não são mais permitidas práticas de exploração e as áreas devem ser recuperadas e mantidas com investimento privado. |
| This brings me to the third, and perhaps most problematic, assumption You must never say no to choice. | Isto me leva a terceira, e talvez a mais problemática suposição Você não deve nunca dizer não a uma escolha. |
| This means that there must be no statutory obstacles to NCBs transferring foreign reserve assets to the ECB . | Isto significa que não poderão existir obstáculos institucionais que impeçam os BCN de transferir os seus activos de reservas externas para o BCE . |
| This means that there must be no legal obstacles to NCBs transferring foreign reserve assets to the ECB . | Tal significa que não poderão existir obstáculos legais que impeçam os BCN de transferirem os seus activos de reserva para o BCE . |
| I feel like the hero of that Harlan Ellison story titled I Have No Mouth and I Must Scream. | Eu me sinto como o herói da história da Harlan Ellison intitulada Não tenho boca e preciso gritar . |
| This means that there must be no statutory obstacles to the NCBs transferring foreign reserve assets to the ECB . | respeitante ao acesso de terceiros a documentos públicos não pode dar lugar a violações do regime de confidencialidade do SEBC . |
| This means that there must be no statutory obstacles to the NCBs transferring foreign reserve assets to the ECB . | Tal significa que não poderão existir obstáculos estatutários que impeçam os BCN de transferir os seus activos de reservas externas para o BCE . |
| Eligible instruments must not be cumulative , i.e. any unpaid amount should be forfeited and no longer due and payable . | Os instrumentos elegíveis não podem ser cumulativos , isto é , quaisquer quantias por pagar serão perdidas e deixarão de ser devidas e pagáveis . |
| If the US can no longer bear the burden of Pax Americana, Europe must do more for collective security. | Se os EUA não podem continuar a suportar por si sós o peso da Pax Americana, a Europa deve fazer mais em prol da segurança colectiva. |
| The first round of a new presidential election must be organized no sooner than twenty days and no later than thirty five days following the vacancy of the presidency. | O primeiro turno de uma nova eleição presidencial deve ser organizado em não menos do que 20 dias e não mais do que 35 dias a contar da morte ou renúncia do Presidente antecessor. |
| And again, we have no way of knowing, but it's clear that a new form of wealth must have emerged. | E de novo, não temos como saber por certo, mas está claro que uma nova forma de riqueza emergiu. |
| In the face of China s rise and maritime ambitions, East Asia s two great democracies must seek to do no less. | Em face da ascensão e das ambições marítimas da China, as duas grandes democracias da Ásia Oriental devem procurar fazer o mesmo. |
| Can you imagine how it must be to live in an all pedestrian town where there are virtually no cars? | Você é capaz de imaginar como deve ser viver em uma cidade só de pedestres onde praticamente não há carros? |
| The most difficult character in comedy is that of the fool, and he must be no simpleton that plays the part. | O personagem mais difícil de interpretar numa comédia é o do bobo, papel que não deve ser confiado a nenhum pateta. |
| He has no fovea, or region of greatest acuity in vision, upon which he must center a part of the image... | A forma, ou seja, a compreensão que os dualistas chamaram de extra sensorial , não pode ser dissociada da sensação do objeto material. |
| No model of a system will include all features of the real system of concern, and no model of a system must include all entities belonging to a real system of concern. | Sistema nervoso Sistema linfático Sistema urinário (excretor) Sistema muscular Sistema reprodutor Sistema endócrino Sistema ósseo Juntos, os sistemas biológicos constituem o organismo, a unidade que participa de uma população. |
| However, we must be vigilant in the face of global operators, against whom nation states are no longer able to impose limits. | Temos, no entanto, de estar vigilantes face aos actores que operam a nível mundial e aos quais a actuação a nível dos Estados nacionais já não consegue impor limites. |
| Waste water originating in the unclean sector must be treated to ensure , as far as is reasonably practicable , that no pathogens remain . | As águas residuais provenientes do sector não limpo devem ser tratadas de forma a assegurar , tanto quanto for razoavelmente possível , a eliminação de todos os agentes patogénicos . |
Related searches : Must No Longer - No One Must - No. - No - No And No - A No-no - Must Admit - Grape Must - Must Never - Must Use - Must Win - Must Apply - Must Work