Translation of "my feeling is" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Feeling - translation :

Keywords : Pressentimento Sentindo Sentimento Sentir-te Sentir-me

Examples (External sources, not reviewed)

And my feeling is Thank you.	E minha impressão é Obrigada.
That's my feeling.	Isso é o que eu sinto.
My mother's feeling better.	Minha mãe está melhor.
That's my feeling, she said.	Mas ela nunca disse quem são.
Me, my family is very unfortunate... feeling pity for myself.	Eu e a minha família estamos muito infelizes... sinto pena de mim mesmo.
I started feeling pains all over my chest.	Eu comecei a sentir dores por todo meu peito.
And being left with this suspicious feeling that it is because of my damned sexuality.	And being left with this suspicious feeling that it is because of my damned sexuality.
My friend asked me if I was feeling all right.	Meu amigo me perguntou se eu estava me sentindo bem.
My feeling is that it was placed there by the police, to improve their crime stats.	Minha sensação é que foi colocado lá pela polícia, para melhorar suas estatísticas de crime.
Bow Bazaar means feeling coolness on the rooftop of my home.	Bow Bazaar significa sentir frio no terraço de minha casa.
I have the feeling that my French isn't getting much better.	Estou sentindo que o meu francês está ficando melhor.
The feeling is mutual.	O sentimento é mútuo.
Tom is feeling better.	Tom está se sentindo melhor.
How is Tom feeling?	Como Tom está se sentindo?
And I remember putting my hands on the ground and feeling my life's blood emptying out of my neck and my mouth.	E me lembro de colocar as mãos no chão e de sentir minha vida se esvaziando em sangue pelo meu pescoço e minha boca.
This is not a feeling.	Isso não é um sentimento.
Tom is feeling much better.	Tom está se sentindo bem melhor.
Tom is feeling OK now.	O Tom está se sentindo bem agora.
Strangely, these revelations didn't cure my low self esteem, that feeling of otherness.	O estranho foi que essas revelações não me curaram da minha baixa auto estima, e do sentimento de alteridade.
There's not an ounce of my own personal feeling in Temple of Doom .	Não há um pingo do meu próprio sentimento pessoal em Temple of Doom .
At 11 minutes I started feeling throbbing sensations in my legs, and my lips started to feel really strange.	Aos 11 minutos eu comecei a sentir uma sensação de tremor nas minhas pernas, e meus lábios começaram a parecer muito estranhos.
And I came out, in my Speedos, European style, feeling like the Incredible Hulk.	E quando saí, na minha sunga, estilo europeu, me senti como o Incrível Hulk.
Europe is feeling the consequences today.	Quem sabe o que poderá acontecer futuramente na China.
Tom is feeling stronger these days.	O Tom está se sentindo mais forte ultimamente.
These are the bits, the pleasure centers, and maybe what I'm seeing and sensing and feeling is bypassing my thinking.	São esses pontos, os centros de prazer, e talvez o que eu veja, e perceba e sinta desvie do meu pensamento.
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.	Eu sinto o que você está sentindo enquanto você sente o sentimento anterior.
So feeling is based on our intuition.	Logo, a sensação baseia se em nossa intuição.
The very feeling of terror is global.	O próprio sentimento de terror é global.
I have a feeling he is right.	Eu sinto que ele está certo.
I got the feeling that my brain wanted to basically see it come back to life.	Tive o sentimento que meu cérebro queria apenas ver isto voltando a ter vida.
It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide.	É um tal sentimento esse meu amor, eu não consigo esconder, eu não consigo esconder,eu não consigo esconder.
Within these categories, a BPD diagnosis is strongly associated with a combination of three specific states feeling betrayed, feeling like hurting myself , and feeling out of control.	Dentro destas categorias, um diagnóstico de TPB é fortemente associado com uma combinação de três estados específicos 1) se sentir traído, 2) sentir vontade de se machucar e 3)se sentir fora de controle.
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?	DH Como você está, Barry, você está bem?
I can't imagine what Tom is feeling now.	Eu não consigo imaginar o que o Tom está sentindo agora.
There is a book available about Feeling B.	Há um livro disponível acerca do Feeling B.
I remember my sense of failure the feeling of I don't know what I have to say	lembro me da sensação de fracasso, do sentimento de não saber o que tenho de dizer.
This feeling came from the teachings of my professors at the fine arts college in Buenos Aires.	Esse sentimento vinha dos meus professores na escola de artes plásticas em Buenos Aires.
I was running across the street, and the only thing that I actually remember is feeling like a grenade went off in my head.	Eu estava atravessando a rua correndo, e a única coisa que realmente lembro é sentir como se uma granada tivesse explodido em minha cabeça.
And one night I got a call from my mother in law that my daughters, at that time three and a half, were missing me and feeling my absence.	E uma noite recebi uma ligação da minha sogra sobre minhas filhas, naquela época três anos e meio de idade, estavam com saudades e sentindo minha ausẽncia.
Often, the person who is feeling it is nostalgic as well.	de alguém que amamos e está longe ou ausente.
Because external events are actually much more behaviorally relevant than feeling everything that's going on inside my body.	Pois eventos externos são muito mais relevantes para o comportamento que sentir tudo o que acontece dentro do meu corpo.
I'm feeling low.	Estou em baixo.
I'm feeling low.	Sinto me em baixo.
I'm feeling sick.	Sinto me doente.
I'm feeling tired.	Sinto me cansado.

Exibir esta página em português