Translation of "name for himself" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Himself - translation :

Name - translation :

Keywords : Sozinho Próprio Matou Matar Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me

Examples (External sources, not reviewed)

When Superman tells Dick Grayson of this story, Dick takes the name for himself.	Atualmente, é Dick Grayson quem adota esse codinome.
Christians revere not only Jesus himself, but also his name.	Os cristãos veneram não apenas Jesus, mas também o seu nome.
During the trip, Jason takes it upon himself to name the Monitor Bob .	Durante a viagem, Jason toma para si o nome do Monitor Bob .
He renamed the Norwegian capital Oslo as Christiania after himself, a name used until 1925.	Ele renomeou a capital norueguesa Oslo para Cristiania, nome que foi usado até 1925.
Jacob traveled to Succoth, built himself a house, and made shelters for his livestock. Therefore the name of the place is called Succoth.	Jacó, porém, partiu para Sucote, e edificou para si uma casa, e fez barracas para o seu gado por isso o lugar se chama Sucote.
It's every man for himself.	É cada homem por si.
Claiming that it was a bit too obvious to name a character after himself, he chose the name Bart, an anagram of brat.	Já para o próprio Groening, colocar seu nome em um personagem seria muito óbvio então escolheu Bart de Bartholomew.
He has prescribed grace for Himself.	Ele impôs a Si mesmo a clemência.
He excused himself for being late.	Ele pediu desculpas por estar atrasado.
Each voter must decide for himself.	Cada eleitor deve decidir por si mesmo.
Tom didn't do that for me but for himself.	Tom não fez isso por mim, mas para si mesmo.
In the acquisition of Alsace and half of Flanders, and of all of Franche Comté, what he really liked was the name he made for himself.	Somente quando apareceu seu nome como membro do conselho, foi gritado, de tal maneira que criou tumulto e ele foi aclamado regente único.
The novel concerns Lucien de Rubempré, a young poet trying to make a name for himself, who becomes trapped in the morass of society's darkest contradictions.	O romance se foca em Lucien de Rubempré, jovem poeta que se esforça para ganhar a vida e que fica preso no pântano das piores contradições sociais.
He was commissioned as an officer in the U.S. Army in 1808 and made a name for himself as a captain in the War of 1812.	Ele foi contratado como oficial do Exército dos Estados Unidos, em 1808, e fez um nome para si mesmo como capitão na guerra de 1812.
He insured himself for a rainy day.	Ele fez seguro contra um caso de necessidade.
It is thought that he included the dodo because he identified with it and had adopted the name as a nickname for himself because of his stammer, which made him accidentally introduce himself as Do do dodgson , his legal surname.	Acredita se que ele incluiu o dodô porque se identificou com a ave e adotou o nome como apelido para si mesmo por causa de sua gagueira, o que o fez acidentalmente apresentar se como Do do dodgson , seu sobrenome legal.
Tom bought this camera for himself, not for his wife.	Tom comprou essa câmera para ele, não para sua esposa.
He should do something for himself, not for someone else.	Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.
He kept it to himself for 30 years.	Ele manteve isso em segredo por 30 anos.
My grandfather used to make furniture for himself.	Meu avô costumava fazer os próprios móveis.
Why didn't he buy a cup for himself?	Por que ele não comprou uma xícara para ele?
Blaming himself for Orin's death, Aquaman vows to never be called Arthur again, refraining from using the stolen name, asking only to be called Joseph in the future.	Responsabilizando se pela morte de Orin, Aquaman vota para nunca mais ser chamado de Arthur de novo, abstendo se de usar o nome roubado , pedindo apenas para ser chamado de Joseph no futuro.
Name The Multnomah name for Mount Hood was Wy'east.	Nome O nome Multnomah para Monte Hood é Wy'east.
Tom had only himself to blame for the failure.	Tom tinha apenas a si mesmo para culpar pela falha.
Miyamoto himself had high hopes for his new project.	Miyamoto tinha expectativas altas quanto ao seu novo projeto.
From the Portuguese name for ferment duel developed the name Fermentelos .	Do português arcaico ferment duelo (tello) surgiu o nome Fermentelos .
The name UUCPNET became the common name for the overall network.	O nome UUCPNET tornou se o nome comum para a rede global.
A trade name, trading name, or business name, is a name that a business uses for trading commercial products or services.	É facultado à empresa registrar o nome de fantasia, tornando o uma marca registrada, cujo símbolo é .
The systematic name for acetate is ethanoate, but the IUPAC preferred name remains the common name, acetate.	Nomenclatura Na nomenclatura dos sais orgânicos utiliza se o termo acetato ou etanoato e o nome do metal ligado a ele.
This is the opera house that Wagner built for himself.	Esta é a casa de óperas que Wagner construiu para si.
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.	Dedicou se aos estudos da biologia durante quase dez anos.
He who lives only for himself is dead to others.	Quem vive apenas para si está morto para os outros.
The group became known as Anderson Bruford Wakeman Howe, which suited Bruford since he wanted to distance himself from the Yes name.	Subsequentemente, o novo grupo se chamou Anderson Bruford Wakeman Howe , ou simplesmente ABWH .
During this time, he refused to acknowledge the Rocky Maivia name, instead referring to himself in the third person as The Rock .	Durante este tempo, ele se recusava a reconhecer o nome Rocky Maivia , e começava ali a se referir a si mesmo na terceira pessoa como The Rock .
Sometime prior to 1910, Hardy began styling himself Oliver Norvell Hardy , adding the first name Oliver as a tribute to his father.	Em 1910, Hardy começou a se apresentar como Oliver Norvell Hardy , sendo que o primeiro nome era um tributo ao seu pai.
And he s made a name for himself in seeking answers At just 45, Arkani Hamed has already spent time at Berkeley, Stanford and Harvard and won a prestigious 3 million physics prize.	Ele se tornou famoso tentando descobrir essas respostas. Aos 45 anos, Arkani Hamed já passou por Berkeley, Stanford e Harvard, além de ganhar um prêmio de física de 3 milhões de dólares.
The older of two boys, he was named for his father, Cassius Marcellus Clay Sr., who himself was named in honour of the 19th century abolitionist and politician of the same name.	O mais velho de dois meninos, ele foi nomeado por seu pai, Cassius Marcellus Clay, Sr., que foi nomeado após o político abolicionista de mesmo nome.
Name While he is often now referred to as Hernán or Hernando Cortés ( ), in his time, he called himself Hernando or Fernando Cortés ().	Nome Comumente referido como Hernán Cortés , durante a época em que viveu, o conquistador autodenominava se Hernando Cortés ou Fernando Cortés .
However, he referred to himself only as W. Rose, because he did not want to share a first name with his biological father.	No entanto, ele se referiu a si mesmo apenas como W. Rose, porque ele não queria dividir seu nome com seu pai biológico.
The name is taken from the name for the traditional Angel of Death.	O nome Azrael , é em homenagem ao anjo da morte árabe homônimo.
Browse for the declaration file name.	Procurar o nome do ficheiro de declarações.
Another name for this is everslick.	Outro nome para isso é Eversilck .
This whole notion of every man for himself is completely unsustainable.	Esta noção de cada homem por sí mesmo é completamente insustentável.
The first suggestion for a name came from Galle, who proposed the name Janus .	Galle foi o primeiro a sugerir um nome, propondo nomeá lo em homenagem ao deus Jano.
Despite the derivation of the name, Achaemenes was himself a minor 7th century ruler of the Anshan (Ansham or Anšān) located in southwestern Iran.	Apesar da derivação do nome no grego, Aquêmenes em si foi um monarca menor do século VII, governante de Anshan (também Ansham ou Anšān), no sudoeste do atual Irã.

Exibir esta página em português