Translation of "each for himself" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

Himself - translation :

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Sozinho Próprio Matou Matar

Examples (External sources, not reviewed)

Each voter must decide for himself.	Cada eleitor deve decidir por si mesmo.
Soderbergh operated the camera himself and adopted a distinctive cinematography tint for each story so that audiences could tell them apart.	Soderbergh operou a câmera sozinho e adotou uma vista distinta para cada história, para que o público pudesse distingui las.
He kept himself occupied with his vast library of over 11,000 books at Balbi's pavilion, reading for several hours each morning.	Ele mantinha se ocupado com uma enorme biblioteca de mais de onze mil livros no pavilhão de Balbi, sempre lendo durante várias horas pelas manhãs.
It's every man for himself.	É cada homem por si.
He has prescribed grace for Himself.	Ele impôs a Si mesmo a clemência.
He excused himself for being late.	Ele pediu desculpas por estar atrasado.
Tom didn't do that for me but for himself.	Tom não fez isso por mim, mas para si mesmo.
He insured himself for a rainy day.	Ele fez seguro contra um caso de necessidade.
Tom bought this camera for himself, not for his wife.	Tom comprou essa câmera para ele, não para sua esposa.
He should do something for himself, not for someone else.	Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.
He kept it to himself for 30 years.	Ele manteve isso em segredo por 30 anos.
My grandfather used to make furniture for himself.	Meu avô costumava fazer os próprios móveis.
Why didn't he buy a cup for himself?	Por que ele não comprou uma xícara para ele?
Tom had only himself to blame for the failure.	Tom tinha apenas a si mesmo para culpar pela falha.
Miyamoto himself had high hopes for his new project.	Miyamoto tinha expectativas altas quanto ao seu novo projeto.
Each Manvantara is created and ruled by a specific Manu, who in turn is created by Brahma, the Creator himself.	Cada Manvantara é criado e governado por um Manu específico, que por sua vez, é criada por Brahma, o próprio Criador no seu aspecto positivo.
Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.	Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.
This is the opera house that Wagner built for himself.	Esta é a casa de óperas que Wagner construiu para si.
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.	Dedicou se aos estudos da biologia durante quase dez anos.
He who lives only for himself is dead to others.	Quem vive apenas para si está morto para os outros.
Images for each Individual Person	Imagens para Cada Pessoa
We're meant for each other.	Fomos feitos um para o outro.
This whole notion of every man for himself is completely unsustainable.	Esta noção de cada homem por sí mesmo é completamente insustentável.
Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
Those sold for two dollars each.	Essas eu vendia por dois dólares cada.
We'll buy one car for each.	Compraremos um carro para cada um.
We are looking for each other.	Nós estamos procurando um ao outro.
We were meant for each other.	Fomos feitos um para o outro.
We were made for each other.	Fomos feitos um para o outro.
He poured gasoline on himself and set himself on fire.	Ele despejou gasolina em seu corpo e ateou fogo.
Special Department for the President's Affairs, Officer Kh yev, the introduced himself.	Departamento Especial de Assuntos Presideciais, Agente Kh yev, o se apresentou.
' With that said, Starr still blamed himself for the death of Staley.	Apesar disso, Starr ainda se sentia culpado pela morte do amigo.
Tankian himself has already distinguished himself as a passionate activist for a variety of causes, from criticizing the US prison system to environmental issues.	O próprio Tankian tem se distinguido como activista empenhado em diversas causas, nomeadamente críticas ao sistema prisional norte americano e até mesmo questões ambientais.
Berlioz often had to arrange for his own performances as well as pay for them himself.	Berlioz, muitas vezes teve que organizar para suas próprias performances, bem como pagar por eles mesmo.
An AIFM shall , for each of the AIF it manages , make available an annual report for each financial year .	Os GFIA disponibilizam , em relação a cada um dos FIA por si geridos , um relatório anual para cada exercício .
Data requirements Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Requisitos de dados Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
Like for instance a mime once or a meme as he called himself.	Como por exemplo esse mímico ou 'mime' como ele se denominava.
In today's world, the hardest thing for a man to be... is himself.	No mundo de hoje, a coisa mais difícil para o homem é ser... ele mesmo.
Papen appointed himself Reich commissioner for Prussia and took control of the government.	Papen nomeou a si mesmo comissário do Reich para a Prússia e assumiu o controle do governo.
In 1286, Edward visited the region himself and stayed for almost three years.	O rei visitou a região em 1286 e ficou lá por quase três anos.
He recognized the possibility of carving out an empire for himself in Italy.	Pirro almejava forjar um império em Itália.
After Rose boards one, Cal tells Jack the arrangement is only for himself.	Depois dela entrar, Cal conta que o acordo é apenas para ele mesmo.
He is searching for Sephiroth, and is himself being sought out by Tifa.	Isso deveria ser um contraste com o antagonista da história, Sephiroth.
Though not a poet himself, he developed a love for poetry and literature.	Apesar dele mesmo não ser um poeta, desenvolveu um grande amor pela poesia e literatura.
Only use each syringe for one injection.	Utilize cada seringa apenas para uma injecção.

Exibir esta página em português