Translation of "name of responsible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Name - translation :

Responsible - translation :

Keywords : Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me Responsável Responsáveis Responsabilidade Pelas Pelos

Examples (External sources, not reviewed)

Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB	BCN responsável Número e denominação da rubrica Após entrega pelo centro de impressão ao BCN responsável
Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB	BCN responsável Número e denominação da rubrica Após entrega do centro de impressão ao BCN responsável
Due to this, and the name mehturt , she was identified as responsible for the yearly inundation of the Nile.	Por isso, com o nome mehturt , ela era identificada como sendo responsável pela inundação anual do Nilo.
Management company name A management company is an institution which is responsible for the day to day management of the investment fund .	Denominação da sociedade gestora A sociedade gestora é a instituição responsável pela gestão corrente do fundo de investimento .
Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the insert name of CB .	Os participantes são responsáveis pela actualização atempada dos formulários de recolha de dados estáticos existentes e , bem assim , pela entrega ao inserir nome do BC de formulários de recolha de dados estáticos novos .
Participants shall at all times remain fully responsible for the continued accuracy of all information provided to insert name of CB in connection with the issuance of certificates .	Os participantes têm uma responsabilidade constante pela correcção contínua de toda a informação relacionada com a emissão de certificados electrónicos fornecida ao inserir nome do BC .
Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the insert name of CB .	Os participantes são responsáveis pela actualização atempada dos formulá rios de recolha de dados estáticos existentes e , bem assim , pela entrega ao inserir nome do BC de formulários de recolha de dados estáticos novos .
Participants shall at all times remain fully responsible for the continued accuracy of all information provided to insert name of CB in connection with the issuance of certificates .	Os participantes têm uma responsabilidade constante pela cor recção contínua de toda a informação relacionada com a emissão de certificados electrónicos fornecida ao inserir nome do BC .
Responsible in front of him.	Responsável perante a ele.
The insert name of CB shall not be held responsible for any losses , direct or indirect , arising from a participant 's failure to make these checks	O inserir nome do BC não assume qualquer responsabilidade por eventuais danos directos ou indirectos decorrentes da omissão do participante em efectuar essas verificações
The insert name of CB shall not be held responsible for any losses , direct or indirect , arising from a participant 's failure to make these checks and	O inserir nome do BC não assume qualquer responsabilidade por eventuais danos directos ou indirectos decorrentes da omissão do participante em efectuar essas verificações
I'm responsible.	Eu sou responsável.
Who's responsible?	Quem é o responsável?
You're responsible.	Você é responsável.
We're responsible.	Nós somos responsáveis.
You're responsible.	Tu és responsável.
Advertisements produced by independent organizations usually included the statement, name is responsible for the content of this advertisement, and from September 3 (60 days before the general election), such organizations' ads were prohibited from mentioning any candidate by name.	Propagandas produzidas por organizações independentes normalmente incluiam o seguinte memorando da Organização é responsável pelo conteúdo desta propaganda e a partir de 3 de setembro (60 dias antes da eleição geral), estas organizações foram proibídas de mencionar qualquer nome de candidato em suas propagandas.
Subsistence farming is responsible for 48 of deforestation commercial agriculture is responsible for 32 of deforestation logging is responsible for 14 of deforestation and fuel wood removals make up 5 of deforestation.	Segundo o relatório Drivers of Deforestation and Forest Degradation (Causas da Desflorestação e da Degradação Florestal), financiado pelos governos do Reino Unido e Noruega, hoje a agricultura sozinha é responsável por 80 da desflorestação do mundo.
You are responsible.	Você é responsável.
Tom is responsible.	Tom é responsável.
We're not responsible.	Nós não somos responsáveis.
I'll be responsible.	Eu serei responsável.
You are responsible.	Tu és responsável.
Through a Master Licensing Agreement (MLA) with the Royal Canadian Mounted Police, the RCMP Foundation is responsible for managing the commercial use of the RCMP name, image, and protected marks.	Devido a isso, a RCMP instituiu a Mounted Police Foundation , responsável pelo monitoramento e da qualidade desses produtos e evitar qualquer uso indevido da imagem da organização.
His full name was Yuhanna (or Yanah) ibn Mansur ibn Sarjun (), named for his grandfather Mansur, who had been responsible for the taxes of the region under the Emperor Heraclius.	Seu nome completo era Yuhanna (ou Yanah) ibn Mansur ibn Sarjun (), em homenagem ao seu avô, que havia sido responsável pela coleta de impostos na região sob o imperador bizantino Heráclio .
The responsible one for this fluvial port, was the Ferryman Inácio João Blacksmith, which, loaned its name to the city that future was formed PORT BLACKSMITH.	O responsável por este porto fluvial, foi o Balseiro João Inácio Ferreira, o qual, emprestou seu nome à cidade que futuramente se formou Porto Ferreira.
Ricardo was responsible for the ruin of Philip.	Ricardo foi o responsável pela ruína de Felipe.
Freyja had an idea of who was responsible.	Ver também Frigga Ligações externas
5.6 . Booking rules for transaction type 4 ( unprocessed and unfit banknotes ) Supplying NCB Number and name of data item After transfer to receiving NCB On receipt from responsible NCB Receiving NCB	5.6 Regras de registo para operações do tipo 4 ( Notas não processadas e impróprias para circulação ) BCN fornecedor Número e denominação da rubrica Após transferência para o BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável BCN destinatário
And who's responsible? Designers.	E quem são os responsáveis? Os designers.
He says, I'm responsible.	Ele diz, Eu sou o responsável.
We are all responsible.	Nós somos todos responsáveis.
But everyone is responsible.	Mas cada um é responsável.
China the Responsible Stakeholder	China, o participante responsável
I'm responsible for this.	Sou responsável por isto.
Who's responsible for these?	Quem é responsável por esses?
You're responsible, aren't you?	Você é o responsável, não é?
You're responsible, aren't you?	Você é a responsável, não é?
Tom is very responsible.	Tom é muito responsável.
Tom is very responsible.	O Tom é muito responsável.
I'm a responsible person.	Eu sou uma pessoa responsável.
I'm a responsible person.	Sou uma pessoa responsável.
You're responsible for everything.	Você é responsável por tudo.
You're responsible for everything.	Você está responsável por tudo.
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.	'Quem é responsável pela igualdade?' Eu consegui que centenas de pessoas dessem a mesma resposta Somos todos responsáveis pela igualdade.

Exibir esta página em português