Translation of "of the responsible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Responsible - translation :

Keywords : Responsável Responsáveis Responsabilidade Pelas Pelos

Examples (External sources, not reviewed)

Responsible in front of him.	Responsável perante a ele.
China the Responsible Stakeholder	China, o participante responsável
Ricardo was responsible for the ruin of Philip.	Ricardo foi o responsável pela ruína de Felipe.
is responsible for the current business of the ECB	é responsável pela gestão das actividades correntes do BCE
You are responsible for the death of the child.	Você é responsável pela morte da criança.
You are responsible for the death of the child.	Você é responsável pela morte das crianças.
France is responsible for the defence of the islands.	Em 1535, Jacques Cartier reclama as para França.
I'm responsible.	Eu sou responsável.
Who's responsible?	Quem é o responsável?
You're responsible.	Você é responsável.
We're responsible.	Nós somos responsáveis.
You're responsible.	Tu és responsável.
Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB	BCN responsável Número e denominação da rubrica Após entrega pelo centro de impressão ao BCN responsável
Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB	BCN responsável Número e denominação da rubrica Após entrega do centro de impressão ao BCN responsável
the names of persons responsible for the management of the branch .	Identidade das pessoas responsáveis pela gestão da sucursal .
Subsistence farming is responsible for 48 of deforestation commercial agriculture is responsible for 32 of deforestation logging is responsible for 14 of deforestation and fuel wood removals make up 5 of deforestation.	Segundo o relatório Drivers of Deforestation and Forest Degradation (Causas da Desflorestação e da Degradação Florestal), financiado pelos governos do Reino Unido e Noruega, hoje a agricultura sozinha é responsável por 80 da desflorestação do mundo.
For example, one company can be responsible for the production of the landing gear, while another one is responsible for the radar.	Por exemplo, uma empresa pode ser responsável pela produção do trem de pouso, enquanto outra é responsável pelo radar, e outra ainda pelo motor ou reator.
The office of Chancellor, responsible to the Emperor, would be replaced with a British style cabinet, with ministers responsible to the Reichstag.	O cargo de chanceler, responsável pelo imperador, seria substituído por um gabinete ao estilo britânico, com ministros responsáveis pelo Reichstag.
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.	'Quem é responsável pela igualdade?' Eu consegui que centenas de pessoas dessem a mesma resposta Somos todos responsáveis pela igualdade.
and address of the manufacturer responsible for batch release	e endereço do( s) fabricante( s) responsável( veis) pela libertação do lote
Eurostat is responsible for the production of Community statistics .	171 ECOFIN ver Conselho da UE .
Is propionic acid responsible for the odor of sweat?	O ácido propiônico é o responsável pelo odor do suor?
The NCBs are responsible for	Os BCN são responsáveis pela
Who are the responsible people?	Quem são as pessoas responsáveis?
to be responsible for the current business of the ECB	ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE
Its Management is responsible for the preparation of the accounts .	A administração do Instituto Monetário Europeu é responsável pela elaboração das contas .
Blood is the fluid responsible for the circulation of nutrients.	O sangue é o fluido responsável pela circulação dos nutrientes.
The Industry is responsible for 28.5 of the city GDP.	A cidade possuía domicílios particulares permanentes.
The FIVB is responsible for the standardization of volleyball rules.	A FIVB é responsável pela padronização das regras do voleibol.
The United Nations World Tourism Organization (UNWTO) is the United Nations agency responsible for the promotion of responsible, sustainable and universally accessible tourism.	A Organização Mundial do Turismo (OMT) é uma agência especializada das Nações Unidas e a principal organização internacional no campo do turismo.
You are responsible.	Você é responsável.
Tom is responsible.	Tom é responsável.
We're not responsible.	Nós não somos responsáveis.
I'll be responsible.	Eu serei responsável.
You are responsible.	Tu és responsável.
Is Orkut responsible for the murder of this young teenager?	O Orkut foi responsável pelo homicídio desse adolescente?
these are the persons responsible for drafting the prospectus as required by Article 5 of the Directive and those responsible for auditing the financial statements .	trata se das pessoas responsáveis pela elaboração do prospecto , conforme exigido pelo artigo 5º da directiva , bem como os responsáveis pela revisão oficial das contas .
these are the persons responsible for drafting the prospectus as required by Article 5 of the Directive and those responsible for auditing the financial statements .	as pessoas responsáveis pela elaboração do prospecto , conforme exigido pelo artigo 5º da directiva , bem como os responsáveis pela revisão oficial dos mapas financeiros .
these are the persons responsible for drafting the prospectus as required by Article 5 of the Directive and those responsible for auditing the financial statements .	as pessoas responsáveis pela elaboração do prospecto , conforme exigida pelo artigo 5º da directiva , bem como os responsáveis pela revisão oficial dos mapas financeiros .
The banknotes are delivered to the receiving NCB by the responsible NCB , without interim storage at the responsible NCB .	As notas são entregues ao BCN destinatário pelo BCN responsável , sem armazenamento temporário no BCN responsável .
You are responsible for the result.	Você é responsável pelos resultados.
Further , the ECB is responsible for	O BCE é ainda responsável por
The perpetrators must be held responsible.	Os autores devem ser responsabilizados.
He is responsible for the accident.	Ele é o responsável pelo acidente.
Tom is responsible for the accident.	Tom é responsável pelo acidente.

Exibir esta página em português