Translation of "narrowing it down" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Narrowing it down to just one world view impoverishes it drastically. | Reduzir este debate a apenas uma visão do mundo empobrece o drasticamente. |
| So babies and young children are very bad at narrowing down to just one thing. | Então os bebês e crianças são muito ruins em focar em apenas uma coisa. |
| On a good day, I'll have maybe three or four seconds that I really want to choose, but I'll just have to narrow it down to one, but even narrowing it down to that one allows me to remember the other three anyway. | Num dia bom, eu terei talvez três ou quatro segundos que eu realmente quero escolher, mas vou ter que limitar a um, mas mesmo restringindo a esse único me permite lembrar dos outros três de qualquer maneira. |
| We used quantitative arteriography, showing the narrowing. | nós usamos arteriografia quantitativa para mostrar o estreitamento, |
| ( ii ) a narrowing of interest rate margins | ( ii ) um estreitamento das margens das taxas de juro |
| Mitral stenosis is a narrowing of the valve. | A bicúspide possui também a designação mitral . |
| I ended up narrowing the subject to Monet's Haystacks. | Acabei por estreitar o tema para as telas de Monet. |
| The narrowing is typically reversible with or without treatment. | Este estreitamento é geralmente reversível, com ou sem tratamento. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom... |
| All of these paths remain open, but they are narrowing. | Todos estes caminhos se mantêm abertos, mas estão a ficar mais estreitos. |
| The monetarist theory that justified narrowing central banks responsibilities to inflation targeting had very little empirical backing when Friedman proposed it. | A teoria monetarista que justificava diminuir as responsabilidades dos bancos centrais pelas metas de inflação, tinha muito pouco apoio empírico quando Friedman a propôs. |
| the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches | o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas |
| Write it down. | Anote isto. |
| Shut it down. | Desliga isso. |
| Shut it down. | Desliga. |
| The narrowing of the goods deficit accounted for the bulk of the improvement . | A redução do défice da balança de bens esteve na origem de grande parte da melhoria . |
| The main factor underlying this trend was the significant narrowing of the inflation differential . | O principal factor subjacente a esta tendência foi o significativo estreitamento do diferencial de inflação . |
| Please write it down. | Por favor, anote. |
| Turn it upside down. | Vire o de ponta cabeça. |
| Please, write it down. | Por favor, escreva isso. |
| So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes. | Então, a temperatura começa a 25 graus centígrados, e vai caindo, vai caindo. |
| It has a carrot like shape, with the major axis extending from southwest to northeast and a wide southern part narrowing toward the north. | Ele possui uma forma de cenoura, com o eixo principal indo do sudoeste a nordeste e uma parte meridional ampla estreitando se em direção ao norte. |
| It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. | Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo. |
| If it doesn't work, take it down. | Se não funcionar, tire os. |
| Then it came way down. | Então caiu |
| Shut it down at once. | Encerre isto imediatamente. |
| Archie lets it die down. | Archie espera se acalmarem. |
| But it clearly cools down. | Mas isso claramente gera um resfriamento. |
| Don't hold it upside down. | Não segure o de ponta cabeça. |
| Write it down here, please. | Escreve aqui, por favor. |
| I can't shut it down. | Eu não posso desligá lo. |
| I can't shut it down. | Não posso desligá lo. |
| Tom wrote it all down. | Tom anotou tudo. |
| Why is it upside down? | Por que está de ponta cabeça? |
| Why is it upside down? | Por que está de cabeça pra baixo? |
| Did you write it down? | Você anotou? |
| You should've written it down. | Você deveria ter anotado. |
| Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down. | Tire do fogo e coloque água, ou deixe resfriar, o pistão abaixa |
| That's what it looks like looking down it. | É isso que a gente vê olhando para baixo. |
| Risks for price stability over this period are associated with a narrowing of the output gap . | Neste período os riscos para a estabilidade de preços encontramse associados a um estreitamento do desvio do produto . |
| Fortunately, it was not shot down. | Felizmente, não foi abatido. |
| We negotiated it down to 190. | Nós negociamos e ele baixou para 190 dólares. |
| But there it is slowed down. | Mas aqui em câmara lenta. |
| And God says, Throw it down. | E Deus disse, Lança a na terra. |
| So then we broke it down. | Então dissecamos isso. |
Related searches : Narrowing Down - Narrowing - It Down - Down It - Are Narrowing - Narrowing Spreads - Is Narrowing - Line Narrowing - Narrowing Options - Scale It Down - Leaving It Down - Wash It Down - Dress It Down - Screw It Down
