Translation of "near light" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Light - translation :

Near - translation :

Keywords : Lume Acesa Lâmpada Acender Aproximes Aproximar Junto Próximo

Examples (External sources, not reviewed)

This means it uses light in the visible and adjacent (near UV and near infrared ) ranges.	Ela utiliza luz na faixa do visível, do ultravioleta (formula_2) próximo e do infravermelho próximo.
It's a machine that will send particles around a tunnel, opposite directions, near the speed of light.	É uma máquina que vai mandar partículas às voltas em um túnel, em sentidos opostos, próximas à velocidade da luz.
At the end of their lives, they're going around each other very near the speed of light.	No final de suas vidas, eles se movem em torno de cada um muito perto da velocidade da luz.
The spectrum of solar light at the Earth's surface is mostly spread across the visible and near infrared ranges with a small part in the near ultraviolet.	O espectro da luz solar na superfície da Terra é mais difundida em toda a gama visível e infravermelho e uma pequena gama de radiação ultravioleta.
Typical star densities in the centre of a cluster are about 1.5 stars per cubic light year the stellar density near the Sun is about 0.003 stars per cubic light year.	No centro do aglomerado a densidade costuma ser de cerca de 1,5 estrelas por cada ano luz cúbico, cerca de 500 vezes mais elevada que perto do Sol.
Although visible light itself extends from approximately 4000 Å to 7000 Å (400 nm to 700 nm), that same equipment can be used to observe some near ultraviolet and near infrared radiation.	Apesar da luz visível estender de aproximadamente 4000 Å até 7000 Å (400 nm até 700 nm), o mesmo equipamento usado nesse comprimento de onda é também usado para observar radição de luz visível próxima a ultravioleta e infravermelho.
And that is how, maybe in the near future, light can help hospitals to make people better sooner, recover them quicker.	E é como, talvez num futuro próximo, a luz possa ajudar hospitais a curarem as pessoas mais rápido, a se recuperarem mais rápido.
Although the reflectivity of water is very low at low and medium angles of incident light, it becomes very high at high angles of incident light such as those that occur on the illuminated side of Earth near the terminator (early morning, late afternoon, and near the poles).	Embora a refletividade da água seja muito baixa em ângulos de incidência da luz pequenos e médios, ela se torna muito alta em grandes ângulos de incidência, tais como os que ocorrem no lado iluminado da Terra, perto da linha que o separa do lado escuro (no início da manhã, final da tarde e próximo aos polos).
French rule and influence In June 1907, the French attempted to build a light railway near the port and passing through a graveyard.	Protectorado Francês Em Junho de 1907 os franceses tentaram construir uma linha de trem, próxima ao porto, que passava por um cemitério.
It would be like a near death experience where you see the light at the end of the tunnel, but it's a total death experience.	Seria como uma experiência de quase morte onde você vê a luz no fim do túnel, mas é uma experiência de morte total.
Near Infrared Mapping Spectrometer (NIMS) The NIMS instrument was sensitive to 0.7 to 5.2 micrometre wavelength IR light, overlapping the wavelength range of the SSI.	NIMS Near Infrared Mapping Spectrometer Espectrômetro com maior comprimento de onda que o SSI, operava em infravermelho.
Resignation In light of his loss of political support and the near certainty of impeachment, Nixon resigned the office of the presidency on August 9, 1974, after .	Renunciou em 9 de agosto de 1974, em virtude do escândalo Watergate, pouco antes da votação pelo Congresso da cassação de seu mandato o impeachment .
It uses a 1300 nm near infrared (NIR) light wavelength transmitted via two strands of optical fiber, one for receive(RX) and the other for transmit(TX).	É usado uma luz infra vermelho (NIR) com comprimento de onda de 1300 nm transmitida por duas vias de fibra óptica, uma para recepção (RX) e o outro para transmissão (TX).
QtSmbstatus Light	QtSmbstatus Light
Light Up	Light Up
In this machine, a beam of protons and anti protons are accelerated to near the speed of light and brought together in a collision, producing a burst of pure energy.	Nesta máquina, um feixe de prótons e anti prótons são acelerados para quase a velocidade da luz e unidos em uma colisão, produzindo um pulso de energia pura.
God said, Let there be light, and there was light.	Disse Deus haja luz. E houve luz.
Friday is near.	A sexta feira está perto.
Friday is near.	A sexta feira está chegando.
The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.	A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto.
However, significant advances in the ability to find and resolve light from smaller rocky worlds near their star are necessary before such spectroscopic methods can be used to analyze extrasolar planets.	No entanto, avanços significativos na capacidade de encontrar pequenos mundos rochosos perto de suas estrelas são necessárias antes que tais métodos espectroscópicos podem ser usados para analisar planetas extrasolares.
White light consists of light of a wide range of wavelengths.	O resultado é um holograma visível sob a luz branca.
The Christmas Tree has six lights a blue staging light, three amber lights, a green light and a red light.	Continha duas lâmpadas de gás com uma luz vermelha e outra verde.
Fcitx Light UI	Interface de Utilizador leve para Fcitx
Light Locker Settings	Configurações do Light Locker
Light Table Settings	Configuração da Mesa de Luz
Overcast sky light.	A luz do céu numa tempestade.
Light is good.	A luz é boa.
Under UV light	À luz ultravioleta
Under UV light	Verdadeira
Water reflects light.	A água reflete a luz.
Light the candles.	Acenda as velas.
Light the candle.	Acende a vela.
Paint the light! .	Ligações externas
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão.
So, we had to design both the light and the light bulb.	Então tivemos que criar o projeto da luz e da lâmpada.
It's light, and light has been around for many millions of years.	É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos.
Blue light (shorter wavelength) is refracted at a greater angle than red light, but due to the reflection of light rays from the back of the droplet, the blue light emerges from the droplet at a smaller angle to the original incident white light ray than the red light.	A luz azul retorna em um ângulo maior que a luz vermelha, mas devido a reflexão interna total da luz na gota de chuva, a luz vermelha aparece mais alta no céu, e forma a cor mais externa do arco íris.
in the near future .	Actualmente , não se espera que surja no futuro próximo a necessidade de um ajustamento deste tipo .
Spring is drawing near.	A primavera está aproximando se.
He lives near here.	Ele mora perto daqui.
He lives near here.	Ele mora aqui perto.
I live near here.	Eu moro aqui perto.
I live near here.	Eu moro perto daqui.
We live near her.	Nós moramos perto dela.

Exibir esta página em português