Translation of "nearly as much" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sequels Since 1900, mathematicians and mathematical organizations have announced problem lists, but, with few exceptions, these collections have not had nearly as much influence nor generated as much work as Hilbert's problems. | Consequências Desde 1900, matemáticos e organizações matemáticas anunciaram várias listas de problemas, com algumas exceções, essas coleções não tiveram tanta influência nem provocaram tanto trabalho como os problemas de Hilbert. |
| It's there, but it's not nearly as important as happiness, and it's not nearly as important as love. | Aí está , mas não é tão importante quanto a felicidade, e não é tão importante quanto o amor. |
| In that is nearly as much sugar as one of your favorite cans of fizzy pop, and they are having two a day. | Nisso aí existe quase tanto açúcar quanto numa lata dos seus refirgerantes favoritos. E elas estão tomando duas por dia. |
| It's not nearly as important as health. | Não é tão importante quanto a saúde. |
| The Games have grown so much that nearly every nation is now represented. | Os Jogos têm crescido em escala, a ponto de quase todas as nações serem representadas. |
| On 16 June, she miscarried, losing so much blood that she nearly died. | Em 16 de junho, ela abortou, perdendo tanto sangue que quase morreu. |
| They are not nearly as complex as hollow organs. | Els não são nem de longe tão complexas como órgãos ocos. |
| The reports do not contain much except that the study involves nearly 250,000 people near the capital. | As notícias não dizem muito além de que o estudo envolve aproximadamente 250 mil habitantes próximos à capital. |
| Cartola died, however, nearly as poor as when he was born | Tinha soluções harmônicas muito sofisticadas que não eram comuns no meio do samba. |
| Translating is not nearly as easy as many people might think. | Traduzir não é tão fácil quanto muita gente pode pensar. |
| For Dante, exile was nearly a form of death, stripping him of much of his identity and his heritage. | O exílio era como que uma segunda morte, privando o de muito do que formava a sua identidade. |
| As for me, I started blogging nearly ten years ago. | Quanto a mim, comecei a escrever em blogues há aproximadamente dez anos. |
| He believes that identities in the play are not so much lost as they are blended together to create a type of haze through which distinction becomes nearly impossible. | Ele acredita que as identidades em jogo não são tão perdidas como elas são combinadas para criar um tipo de neblina através da qual distinção torna se quase impossível. |
| John Cleese as Nearly Headless Nick, the ghost of Gryffindor House. | John Cleese como Nick Quase Sem Cabeça, o fantasma da Grifinória. |
| Why, then, has India s GDP growth slowed so much, from nearly 10 year on year in 2010 11 to 5 today? | Por que é que, então, o crescimento do PIB da Índia diminuiu tanto, dos cerca de 10 ao ano, em 2010, para os actuais 5 ? |
| Nearly three. | Quase três. |
| Take as much as you like. | Pegue o quanto quiser. |
| Take as much as you like. | Peguem o quanto quiserem. |
| Eat as much as you like. | Coma o quanto quiser. |
| Eat as much as you like. | Comam o quanto quiserem. |
| Grab as much as you need. | Pegue o tanto que precisar. |
| I work as much as you. | Eu trabalho tanto como você. |
| I work as much as you. | Eu trabalho tanto quanto você. |
| As a young child in South Africa, I nearly died from polio. | Enquanto jovem criança na África do Sul, quase morri de pólio. |
| Nearly seven hours into the concert in London, Bob Geldof enquired how much money had been raised he was told 1.2 million. | Quase sete horas depois do início do concerto em Londres, Bob Geldof foi informado de que o montante recebido não passava de 1,2 milhão de libras. |
| If you add twice as much of it, you have twice as much display. | Se você adicionar duas vezes mais disto, você terá duas vezes mais tela. |
| She was likely much younger than Socrates, perhaps by as much as 40 years. | É provável que tenha sido mais jovem que o filósofo, talvez em cerca de até 40 anos. |
| Daffodils The history of the daffodil in Gloucester County is nearly as old as the county. | A sede do condado é Gloucester, e sua maior cidade é Gloucester. |
| This was six times as much as that of the frilingi and eight times as much as the lazzi . | This was six times as much as that of the frilingi and eight times as much as the lazzi . |
| I nearly starved. | Eu quase passei fome. |
| I nearly starved. | Eu quase morri de fome. |
| Layla nearly died. | Layla quase morreu. |
| He earns twice as much as me. | Ele ganha o dobro do que eu ganho. |
| Women today drink as much as men. | Hoje as mulheres bebem tanto quanto os homens. |
| I'll help you as much as possible. | Eu o ajudarei o tanto que puder. |
| I learn as much as you do. | Eu aprendo tanto com você. |
| I'm learning as much as you are. | Eu estou aprendendo tanto com vocês. |
| Tom doesn't eat as much as Mary. | Tom não come tanto quanto a Mary. |
| Tom earns twice as much as me. | Tom ganha o dobro que eu. |
| Tom earns twice as much as me. | Tom ganha o dobro do que eu ganho. |
| I'll help you as much as possible. | Eu te ajudarei tanto quanto puder. |
| Tom doesn't work as much as Mary. | Tom não trabalha tanto quanto a Mary. |
| Tom drinks twice as much as Mary. | Tom bebe duas vezes mais do que Mary. |
| I'll help you as much as possible. | Eu vou te ajudar o máximo possível. |
| I'll help you as much as possible. | Vou te ajudar o máximo possível. |
Related searches : As Nearly As - Nearly As Many - Nearly As Good - Much As - As Much As - As Much As Possible - As Much As 100 - As Much Notice - Assumed As Much - As Much Important - Expected As Much - Almost As Much - Tell As Much
