Translation of "need for education" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Education - translation : Need - translation : Need for education - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We need to work on education education and prevention.
Temos que trabalhar na educação, educação e prevenção.
After all, we need to look for alternatives where labour, education, income and education are concerned.
Com efeito, é necessário procurar soluções alternativas em matéria de trabalho, de educação, de rendimentos e de ensino.
For this we need the most modern forms of vocational education.
Para tal, é necessário que haja formação profissional na sua forma mais moderna.
So we need to change education.
Entсo, necessitamos de mudar a educaусo.
We need vigorous consumer education action.
Isto deverá ser visível em que uma reavaliação da PAC promove uma política de pre ços orientada para o mercado.
She's going to need an education.
Ela vai precisar de uma formação.
There is a need for further education, in service training and lifelong learning.
São necessárias acções de aperfeiçoamento, de formação contínua, de aprendizagem ao longo da vida.
You highlighted the need for a partnership between sports organisations and education organisations.
Enfatizaram a necessidade de uma parceria entre organizações desportivas e instituições educativas.
Of course, the education sector is also important and we need huge improvements in education for the children of immigrants and gypsies.
Evidentemente, também o sector da educação se reveste de grande importância, sendo necessário promover grandes melhorias a nível da educação dos filhos dos imigrantes e dos ciganos.
They need food, education, health, employment and shelter.
Precisam de comida, educação, saúde, emprego e abrigo.
There definitely is a need for European consumer education to match the internal market.
Ao mercado interno tem que corresponder sem dúvida uma educação europeia dos consumidores.
First, the need for real autonomy of the higher education institutions should be emphasized.
Todos aqueles que aspiram melhores opções de trabalho procuram seguir uma ou outra forma de ensino.
The need for basic education is the single most important cause of global poverty.
A carência da educação de base é, pura e simplesmente, uma das principais causas da pobreza mundial.
NCOSE was created to address the need for improvements in systems engineering practices and education.
A NCOSE foi criada para tratar da crescente necessidade de melhorias nos métodos da engenharia de sistemas e do seu ensino e difusão.
And to do that, they need a Western education.
E para fazer isto, eles precisam de uma educação ocidental.
We need education, better health services, more humane police.
Precisamos de educação, de melhores serviços de saúde, de polícia mais humana.
And to do that, they need a Western education.
E para isso, elas precisam da educação ocidental.
We therefore need new forms of organisation in education.
Necessitamos, portanto, de novas formas de organização no domínio da educação e da formação.
Likewise, education systems need to be changed and improved.
Constata se também que é necessário alterar e melhorar os sistemas de ensino.
Many people say oh, there s no need for that, only education is necessary, learning to share .
Muita gente diz ah não precisa, precisa só de educação, precisa aprender a compartilhar.
There is also a need for aid to improvements in education and training in this area.
Isso ajudar nos ia a mantê los sob vigilância.
Fifth, lower and secondary vocational education need to be revalued.
Maastricht trouxe nos uma competência que as rubricas orçamentais estão a anular.
Quantum leaps need to be made in education and training.
São necessários grandes progressos no domínio da educação e da formação.
We need to step up efforts in education and training.
Precisamos de maiores esforços no ensino e na formação.
After all, newspapers can only survive through advertising. We also need these media for culture and education.
Mas é muito importante, Senhor Deputado, que a opinião pública esteja vigilante e exerça uma pressão constante, dado que, muitas vezes, as administrações nacionais não actuam senão sob pressão da opinião pública.
Mr President, the action programme for education and training reflects the need to establish a proper legal basis for providing grants for organisations engaged at European level in the education and training fields.
Senhor Presidente, o programa de acção para a educação e a formação reflecte a necessidade de criar uma base jurídica adequada para a concessão de subvenções a organizações activas nos domínios da educação e da formação a nível europeu.
One important area we need to tackle is education and training.
Um domínio de acção importante é o do sector educativo.
The need for education reform has never been clearer, and Prime Minister Manmohan Singh s government has recognized it.
A necessidade de uma reforma na educação nunca foi tão clara e o governo do primeiro ministro indiano, Manmohan Singh, reconheceu a.
There is a need for intensive intellectual engagement here, which requires that state education be made a priority.
É necessária uma intensa reflexão espiritual. Para tal, a educação pública deve tornar se uma prioridade.
We need Europe wide cooperation and encouragement in all areas of education.
Precisamos de cooperação e de fomento europeus em todos os níveis de ensino e de formação.
Just as Mrs Schierhuber said, we need to have road safety education.
Tal como disse a senhora deputada Schierhuber, precisamos de uma educação para o trânsito.
We need a general system of accreditation for private, public and in house education, a European education passport like a European driving licence so that the building blocks of education can be used and compared throughout Europe.
Precisamos de um sistema geral de créditos para as ofertas de formação nos domínios privado, público e das empresas, de um cartão europeu da educação, de uma carta de condução europeia, através dos quais seja possível comparar elementos de formação individual à escala de toda a Europa.
For your education!
Para a sua educação!
HR None for correspondence education or education via telecommunications.
CY (apenas para o Equador), LV, MT.
I understand the honourable Member's concern about education and digital literacy and the need to promote digital literacy in education institutes.
Compreendo a preocupação do senhor deputado a respeito da educação e da alfabetização digital, bem como a necessidade de promover a alfabetização digital nos estabelecimentos de ensino.
We may need to set up a quality evaluation programme for this purpose, as is done in regular education.
Para tanto, teremos porventura de adoptar um programa de avaliação de qualidade, como acontece no ensino regular.
They need to be prepared at all stages of their education and we need to make it easier for students to move from one university to another.
Eles têm de ser preparados em todas as fases da sua educação e nós temos de lhes dar mais possibilidades para andarem de uma universidade para outra.
Primary education lasts for six years and secondary education lasts for five years.
O ensino primário dura por 6 anos e o ensino secundário, por 5 anos.
The New Education Law in Bolivia For An Alternative Education
A nova lei educacional da Bolívia por uma educação alternativa
Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia.
Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país.
Children like Ami need basics that many of us take for granted food, education, healthcare, a clean supply of water.
Crianças como Ami necessitam de coisas básicas que muitos de nós não valorizamos comida, educação, assistência médica, uma fonte de água potável.
The Secretary of State for Education, Mr William J. Bennett, has said 'As fellow citizens, we need a common language.
O Secretário de Estado da Educação, o Sr. William J. Bennett, declarou nomeadamente Enquanto cidadãos domesmo país, devemos ter uma língua comum.
The motion for a resolution should, therefore, stress the need for these regions to catch up in terms of basic education and training.
Não esperemos portanto, nem da Comunidade, nem dos nossos Governos, nem das regiões, soluções mágicas.
Gini coefficient of education Education Gini index estimates the inequality in education for a given population.
Educação O Coeficiente de Gini na educação estima a desigualdade nesta área de uma dada população.
For Secondary Education Services
Para as atividades de venda porta a porta, os intermediários devem recorrer a promotores de serviços financeiros autorizados que sejam residentes no território de um Estado Membro da União Europeia.

 

Related searches : Education For - For Education - Need For - Education For Sustainability - Education For Life - Provide Education For - Right For Education - Education For Entrepreneurship - Commissioner For Education - Chance For Education - Ministry For Education - Education For Children - Education For Girls - Office For Education