Translation of "chance for education" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chance - translation :

Chance

Chance for education - translation :

Oportunidade para a educação

Education - translation :

Educação

Keywords : Chance Possibilidade Hipóteses Acaso Hipótese Educação Educação Instrução Ensino Formação

Examples (External sources, not reviewed)

Better education, better health, better stuff. A better chance to survive on this planet.	Educação melhor, saúde melhor, coisas melhores, uma melhor chance para sobreviver neste planeta.
MAIBAUM traditional qualifications for access to further education, such as the German Abitur or French baccalauréat, a genuine second chance.	Comunidade Europeia deve e pode assumir uma respon sabilidade neste campo.
Chance? For what?	Chance, de quê?
But the education initiatives that give young people a chance concern a mere 5 of those in higher education and still fewer of those in secondary and primary education. We must therefore pose the question what is Europe's significance for the other 95 ?	Em terceiro lugar se a cimeira de Lisboa tivesse feito outro juízo acerca desse ponto, não teria podido adiar novamente modificações, que são forçosas, das estruturas e do modo de funciona mento da Comunidade.
Marvelous chance for you.	Uma maravilhosa oportunidade para a sua instrução.
For your education!	Para a sua educação!
There's chance for Driscoll. Wait for daylight.	O Driscoll ainda tem uma hipótese.
HR None for correspondence education or education via telecommunications.	CY (apenas para o Equador), LV, MT.
The underlying idea is that anyone who has no chance of basic education or health care in his own country, has no chance of personal development and therefore of getting a decent start.	A ideia fundamental é que aqueles que não têm acesso ao ensino básico ou aos cuidados de saúde nos seus próprios países também não têm acesso ao autodesenvolvimento e, consequentemente, ao take off.
In some countries children had a better chance of basic education and health care twenty years ago than they have today.	A nossa política africana é pouco coerente.
So the programme has the chance to make its mark over coming years by promoting mobility, intercultural education and educational diversity.	Nos próximos anos, o programa vai, portanto, distinguir se pela mobilidade, pela interculturalidade e pela diversidade de ensino.
Primary education lasts for six years and secondary education lasts for five years.	O ensino primário dura por 6 anos e o ensino secundário, por 5 anos.
The New Education Law in Bolivia For An Alternative Education	A nova lei educacional da Bolívia por uma educação alternativa
There is a chance for love '	Há uma chance para o amor '
What a chance for a man!	Que oportunidade!
I'll take a chance for her!	Eu arriscome por ela.
There's still a chance for me?	Ainda tenho hipóteses?
I'll take that chance for us.	Você é a minha hipótese de fuga, Ulrich.
There'd be no chance for us.	Não teremos hipótese.
Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia.	Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país.
Gini coefficient of education Education Gini index estimates the inequality in education for a given population.	Educação O Coeficiente de Gini na educação estima a desigualdade nesta área de uma dada população.
For Secondary Education Services	Para as atividades de venda porta a porta, os intermediários devem recorrer a promotores de serviços financeiros autorizados que sejam residentes no território de um Estado Membro da União Europeia.
And so, needless to say, over those years I've had a chance to look at education reform from a lot of perspectives.	E assim, é desnecessário dizer que ao longo destes anos tive a oportunidade de olhar para as reformas educativas de várias perspetivas.
And, so, needless to say, over those years I've had a chance to look at education reform from a lot of perspectives.	E assim, escusado será dizer que ao longo destes anos eu tive a oportunidade de olhar para a reforma da educação de várias perspectivas.
These children are deprived of any chance to acquire a better education at school or play with other children their own age.	Essas crianças são privadas de toda e qualquer oportunidade de adquirirem melhor formação na escola ou de brincarem com as outras crianças da sua idade.
Education, education and education.	Educação, educação e educação.
I'm the fella for taking a chance.	Este é o meu lema. Gosto de correr riscos.
Give him another chance, for my sake.	Dêlhe outra oportunidade, por mim.
Anyone would be lucky for the chance.	Qualquer um teria prazer em fazêlo.
We've got a better chance for you.	Temos uma hipótese melhor para si.
That's the chance I've been waiting for.	É a oportunidade que tenho estdo à espera.
You left us no chance for fun.	Deixounos sem nada para nos divertirmos.
Any chance for a cup of coffee?	Alguém pode darme uma chavena de café?
The ministers for education have agreed on some common targets for education and training systems.	Os Ministros da Educação acordaram algumas metas comuns em matéria de sistemas de educação e formação.
Okay. Waiting for a chance for you to say,	À espera do momento em que dizem,
Michelle Obama's plea for education	Apelo de Michelle Obama pela educação
Minister for Education 1973 1975.	O Ministro da Educação (1973 1975). O Comendador da Ordem do Dannebrog.
Education and training for 1993	Educação e formação na perspectiva de 1993
Unbound for higher education services.	O acesso aos serviços da ADC será concedido a não residentes numa base não discriminatória.
National Council for Higher Education	Desaterros e terraplanagens
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
Education system Education is free and mandatory for children aged five to sixteen.	Sistema educacional A educação é gratuita e obrigatória para crianças entre as idades de 5 e 16 anos.
Education is compulsory for children ages 6 to 16 under the Education Act.	É obrigatório para crianças dos 6 a 16 anos de idade, estando sob vigilância da Lei de Educação.
And third chance for Sweden, against Brazil here.	E a terceira chance para Suécia, contra o Brasil.
You deserve a chance for a happier life.	Você merece uma chance para uma vida mais feliz.

Exibir esta página em português