Translation of "need for replacement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Need - translation :

Replacement - translation :

Keywords : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos Substituto Substituição Substituta Válvula Substitutos

Examples (External sources, not reviewed)

Let's go for hip replacement.	Vamos implantar uma prótese.
I'm not ready for joint replacement.	Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação.
Replacement Costs (for EU Member States only)	Despesas relacionadas com a substituição de docentes (apenas para os Estados Membros da UE)
A peacock like replacement for the Variblune.	Estratégia Secreta de Variblune 10.
Their replacement for both the absences was Satyricon.	Sua substituição para ambas as ausências foi o Satyricon.
Internet Mail 2000 was one such proposal for replacement.	O Internet Mail 2000 é uma proposta nesse sentido.
A replacement transmission for the Veyron costs just over .	Uma transmissão substituta do Veyron custa mais de R 300.000.
Replacement rules	Regras de substituição
Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear.	Além disso, não está muito claro um possível substituto de Morsi.
Weezer was prompted to find a temporary replacement for Welsh.	Os Weezer trataram de arranjar um substituto temporário de Welsh.
Hip replacement. Okay?	Implante de prótese. Tudo bem?
I'm Tom's replacement.	Eu sou o substituto de Tom.
A replacement garbage collector for Applesoft BASIC published in Call A.P.P.L.E.	Já D permite o coletor de lixo mas também a desalocação manual e desabilitar completamente o coletor.
Therefore your doctor may prescribe a medicinal product for volume replacement (infusion).	Assim, o seu médico pode prescrever lhe um medicamento para a substituição do volume (perfusão).
They became replacement parts.	Tornaram se peças de reposição.
(Replacement rate is 2.1.	Códigos de Lei e Costume Judaicos.
Pearl Jam enlisted former Soundgarden drummer Matt Cameron as Irons' replacement on an initially temporary basis, but he soon became a permanent replacement for Irons.	Pearl Jam alistou o ex baterista do Soundgarden, Matt Cameron, como substituto de Irons, substituição que deveria ter sido temporária, mas logo ele se tornou o substituto permanente de Irons.
The U.S. Army started to look for a replacement for the M8 as early as 1943.	Produção Produção de 11 mil unidades entre 1943 e 1946.
His replacement was Ian Haugland.	O seu substituto foi Ian Haugland.
And we make a drop in replacement for that plastic that's made from petrochemicals.	E nós fazemos substituições imperceptíveis para o plástico que é feito de petroquímicos.
Other repairs included replacement of a program and timing device in the onboard control system and replacement of a power supply unit for the compressor in the refueling system.	Outros reparos incluiram a substituição de um dispositivo de programação e temporização no sistema de controle interno e a troca de uma fonte de alimentação para o compressor no sistema de reabastecimento.
Towelling grips are always replacement grips.	Ligações externas Leis do badminton
provisions governing the timing of , and the method for , the replacement of the national currencies .	disposicóes respeitantesA calendarizacáo e ao método de substituicáo das rnoedas nacionais .
His replacement for the 2007 European Grand Prix was former Spyker test driver Markus Winkelhock.	Seu substituto foi outro alemão, Markus Winkelhock, anteriormente piloto de testes da equipe.
It is used in some free software as Arial replacement or for Arial font substitution.	A Arial Unicode MS é a fonte mais completa em termos de fontes mais difundidas.
Another theoretical attack, linear cryptanalysis, was published in 1994, but it was a brute force attack in 1998 that demonstrated that DES could be attacked very practically, and highlighted the need for a replacement algorithm.	Um outro ataque teórico, criptoanálise linear, foi publicado em 1994, mas foi um ataque por força bruta em 1998 que demonstrou que o DES poderia ser atacado e exaltou a necessidade de um algoritmo que substituísse o DES.
For DES, questions were raised about the adequacy of its key size early on, even before it was adopted as a standard, and it was the small key size, rather than theoretical cryptanalysis, which dictated a need for a replacement algorithm.	Para o DES, foram levantadas questões a respeito da suficiência do tamanho de sua chave (mesmo tendo sido adotado um padrão) e foi o tamanho pequeno de sua chave, frente a criptoanálises teóricas, que ditou a necessidade de mudança de seu algoritmo.
It told us about hormone replacement therapy.	Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal.
To accept this replacement, click on Replace.	Para aceitar a substituição, clique em Substituir.
1111 , dwellings Unit current replacement costs EN	1111 , Habitações Unidade Custos de reposição correntes
The replacement of the longbow by handguns.	The replacement of the longbow by handguns.
This was in August. This was the replacement, and it's supposed to last for two years.	Isso foi em agosto. Isso foi a substituição e espera se que dure por dois anos.
Info is a GNU replacement for man, but is not widely used outside of GNU software.	Se carregares numa mensagem, vê la ás como texto simples, incluindo todos os cabeçalhos.
Info is a GNU replacement for man, but is not widely used outside of GNU software.	O Info é um substituto da GNU para o man, mas não é usado em larga escala fora do 'software' da GNU.
It's not a replacement for the school, but a kind of reinforcement of the civil society.	Não é uma substituição para a escola, mas um tipo de reforço da sociedade civil.
It was initially designed by Rémy Card as a replacement for the extended file system (ext).	Foi desenvolvido para o Linux por Rémy Card para substituir o Ext ( Extended file system ), que também havia sido criado por Rémy Card.
Finally, tablets are gaining popularity as a replacement for the computer mouse as a pointing device.	Finalmente, tabletes estão ganhando popularidade como substitutos do mouse no papel de dispositivo apontador.
This is known as hormone replacement therapy or testosterone replacement therapy (TRT), which maintains serum testosterone levels in the normal range.	Médicos concordam que uma pequena proporção de homens (cerca de 0,5 ) precisa de terapia com testosterona.
The need for community.	Ligações externas
The procedure laid down in Article 158 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President .	É aplicável a substituição d o Presidente o procedimento previsto no nP 2 d o artigo 158 Excepto no caso de demissão compulsiva previsto no artigo 160 , os membros da Comissão permanecem em funçaes até serem substituídos .
The procedure laid down in Article 127 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President .	É aplicável a substituição d o Presidente o procedimento previsto no nO 2 d o anigo 127 ?
The procedure laid down in Article 214 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President .	todavia , o Conselho delibera por unanimidade sobre as emendas em relação às quais a Comissão tenha dado parecer negativo .
The procedure laid down in Article 214 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President .	É aplicÆvel à substituiçª o do Presidente o procedimento previsto no n.o 2 do artigo 214.o .
The procedure laid down in Article 127 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President .	É aplicÆvel à substituiçª o do Presidente o procedimento previsto no n.o 2 do artigo 127.o .
The procedure laid down in Article 10 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President .	É aplicÆvel à substituiçª o do Presidente o procedimento previsto no n.o 2 do artigo 10.o .

Exibir esta página em português