Translation of "need for scale" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Need - translation :

Scale - translation :

Keywords : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos Escala Balança Richter Escalar Larga

Examples (External sources, not reviewed)

But we need to think broad scale. We need to think globally.	Mas nós precisamos pensar em larga escala. Pensar globalmente.
On the same article he discusses the need for an enabling environment for large scale initiatives, and specific strategies to encourage clean energy adoption on a mass scale.	No mesmo artigo, ele discute a necessidade de se possibilitar iniciativas ecológicas de grande alcance, e estratégias específicas para incentivar a adoção de energia limpa em grande escala.
And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale.	E precisamos pensar desapaixonadamente sobre as vantagens comparativas entre pequena escala e larga escala.
Now, what we need is, we need people who will be able to scale them up.	Agora, o que precisamos é, precisamos de pessoas que serão capazes de aumentar a escala deles.
And that's desperately what we need again on a global scale.	E é isso que desesperadamente precisamos retomar numa escala global.
So what I'd really like to suggest is that we need to scale up.	Então o que eu gostaria de sugerir é que nós aumentássemos.
Industrial scale manufacturing demanded new materials and new processes and by 1880 the need for large scale production of chemicals was such that a new industry was created, dedicated to the development and large scale manufacturing of chemicals in new industrial plants.	Por volta de 1880, a necessidade da produção em larga escala de químicos era tanta que foi criada uma nova indústria, dedicada ao desenvolvimento e fabricação em massa de produtos químicos em novas fábricas.
This is a need for power, and they're willing to go through this massive transformation, on this scale, to get that power.	Há uma necessidade por energia, e eles estão dispostos a enfrentar esta transformação maciça, desta escala, para obter essa energia.
When scale varies noticeably, it can be accounted for as the scale factor.	A escala numérica representa a relação entre o valor da representação.
We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers.	Precisamos de um sistema integrado que usa dados em tempo real para otimizar mobilidade pessoal em grande escala sem problemas ou comprometimentos para os viajantes.
Do you need to find entrepreneurs, or venture capitalists, or what do you need to take what you've got and get it to scale?	Você precisa achar empreendedores ou empresários, ou o que você precisa fazer para pegar o que você tem e aumentar ?
The Fujita scale (F Scale), or Fujita Pearson scale, is a scale for rating tornado intensity, based primarily on the damage tornadoes inflict on human built structures and vegetation.	Escala A escala Fujita vai de F0 (Fujita 0 abreviado) até F5 (Fujita 5 abreviado) Tornado F0 Velocidades de vento inferiores a 117 km h.
We need clever low key mechanization that avoids the problems of the large scale mechanization that we've had.	Precisamos de uma mecanização simples e esperta que evite os problemas que tivemos com a mecanização em larga escala
There's the nest entrance, there's a pencil for scale.	Ali está a entrada, ali está um lápis para servir de escala.
There's the nest entrance, there's a pencil for scale.	Ali está a entrada, e o lápis para servir de escala
It becomes strong for particles only at the Planck scale, around 1019 GeV, much above the electroweak scale (100 GeV, the energy scale dominating physics at low energies).	Ela se torna forte para partículas apenas na escala de Planck, em torno de formula_1Gev, muito acima da escala eletrofraca (100Gev, a escala de energia dominante na física de baixas energias).
Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.	A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque.
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )	Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita )
The Mohs scale is a purely ordinal scale.	Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material.
A small scale painting program for GNOME, the GNU Desktop	Um pequeno programa de pintura para o GNOME, o Ambiente com licença GNU
So an illustration again, gives you a feeling for scale.	Então mais uma ilustração traz a sensação da proporção.
A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale.	Pentatônica maior A escala pentatônica maior, mais usada, é aquela derivada da escalamaior (ou jônica, iônica) quando tiramos o 4º e o 7º grau.
And so we need to do more, we need to do it differently, we need to do it in ways that are affordable and accessible and can be taken to scale, which means it can be done everywhere.	Nós precisamos fazer mais, nós precisamos fazer isso de uma forma diferente, nós precisamos fazer isso de forma que seja acessível e possa ser feito em escala, o que significa que isso possa ser feito em todos os lugares.
The scale is known today as the Modified Mercalli scale (MM) or Modified Mercalli Intensity scale (MMI).	Uma versão completa da escala está disponível na página da United States Geological Survey (USGS).
And my building was a scale model for the Pittsburgh airport.	E o meu prédio foi um modelo em escala para o aeroporto de Pitsburg.
Helicopter in front of the calving face for scale, quickly dwarfed.	O helicóptero está na em frente a face desmoronante só para comparação, e ele fica diminuto rapidamente
Scale set	Conjunto da escala
The need for community.	Ligações externas
Monumental civic scale The city has been both acclaimed and criticized for its use of modernist architecture on a grand scale and for its somewhat utopian city plan.	A cidade tem sido aclamada por seu uso em larga escala da arquitetura modernista e por seu plano urbanístico um tanto utópico.
Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too.	Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também.
Humanity is understood to be in a process of collective evolution, and the need of the present time is for the gradual establishment of peace, justice and unity on a global scale.	A humanidade é entendida como fazendo parte de um processo de evolução coletiva e a necessidade do tempo atual é o estabelecimento de paz, justiça e unidade a uma escala global.
monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15	dados mensais ) IHPC global ( escala da esquerda ) produtos alimentares não transformados ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da direita ) 6 18 15
And that's a picture of me in front of it for scale.	E esta é uma foto minha na frente da nave para uma ideia de tamanho.
In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation.	Em resposta, Israel está a preparar se visivelmente para uma operação terrestre em larga escala.
industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Source Eurostat .	indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Fonte Eurostat .
We did engineering to understand what we would need to be able to do to build this structure, not only on the small scale, but how we would build it on this enormous scale that will ultimately be required.	Usamos engenharia para entender o que precisaríamos para construir esta estrutura, não só em pequena escala, mas como construiríamos em uma escala enorme que é, no fundo, o que se precisa.
CA We need someone for.	CA Precisamos de alguém para falar.
BACKGROUND The need for action	GENERALIDADES Necessidade de acção
There's no need for violence.	Não há necessidade de violência.
There's no need for violence.	Não precisa violência.
There's no need for threats.	Não há necessidade de ameaças.
Question of scale.	É uma questão de escala.
We need to cut the spigot of single use and disposable plastics, which are entering the marine environment every day on a global scale.	Precisamos conter a corrente de plásticos descartáveis e de único uso, que estão entrando no ambiente marinho todos os dias em escala global.
This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale.	Esta escala absoluta é conhecida hoje como a escala de temperatura termodinâmica kelvin.

Exibir esta página em português