Translation of "need for structure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Need - translation :

Structure - translation :

Keywords : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos Estrutura Molecular Estruturas Genética Estacionamento

Examples (External sources, not reviewed)

Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.	A visão religiosa diz que precisamos de calendários, de tempo estruturado, nós precisamos sincronizar os encontros.
No matter how rigorously data are secured, there is still a need for a clear licensing structure for its use.	Não importa o quão rigoroso os dados são protegidos ainda existe a necessidade de uma estrutura transparente de licenciamento para o seu uso.
And that's good news, so we need to recover that structure.	E são boas notícias. Então precisamos recuperar esta estrutura.
We need to understand that the governance structure in the world is fossilized.	Precisamos entender que a estrutura de governo do mundo está fossilizada.
For example, molecular structure.	Por exemplo, a estrutura molecular.
The public consultation confirmed the broad support for the structure of the new Accord and the need to adopt a more risk sensitive framework .	A consulta pública confirmou o amplo apoio dado à estrutura do novo Acordo e a necessidade de adoptar um quadro de maior sensibilidade ao risco .
( ii ) the need for an adequate incentive structure in selecting the most appropriate approach ( i.e. standardised , IRB foundation and IRB advanced ) ( iii ) the effective interplay of the three pillars and the need for supervisory convergence in implementing the new regulatory framework	No seu Parecer sobre esta matéria , o BCE sublinhou a necessidade de uma melhor cooperação de supervisão e de convergência de práticas de supervisão .
And Hosain Rahman, the CEO of Aliph Jawbone, you know, really understands that you need a different structure.	Hosain Rahman, diretor presidente do Aliph Jawbone, entende realmente que é preciso uma nova estrutura.
In certain cases, however, the need arises to also model the timing, not only the structure of a model.	Em certos casos, entretanto, existe também a necessidade de modelar também temporizações.
An integrated military structure for NATO was first established in 1950 as it became clear that NATO would need to enhance its defenses for the longer term against a potential Soviet attack.	Uma estrutura militar integrada da OTAN foi estabelecida pela primeira vez em 1950, quando se tornou claro que a organização precisava melhorar suas defesas a longo prazo contra um potencial ataque soviético.
The data structure used depends on both the graph structure and the algorithm used for manipulating the graph.	As árvores são muito usadas como estruturas de dados em informática (veja estrutura de dados em árvore).
The Writer's Journey Mythic Structure for Storytellers and Screenwriters .	The Writer's Journey Mythic Structure for Storytellers and Screenwriters .
The need for community.	Ligações externas
Coding structure The coding structure for the purpose of the transmission of the time series to the ECB follows the structure defined in Annex XIII and used for the transmission of balance sheet items ( BSI ) data .	Estrutura de codificação A estrutura de codificação , para o efeito da transmissão de séries cronológicas ao BCE , segue a estrutura definida no anexo XIII e utilizada para a transmissão de dados sobre rubricas do balanço .
Now understanding this structure is very important for developing treatments.	Bem, entender esta estrutura é muito importante para desenvolver tratamentos.
For them, a sound economy requires a sound production structure.	Para eles, uma economia sólida requer uma estrutura sólida de produção.
The tower acts as a support structure for an antenna.	A torre funciona como uma estrutura de apoio para uma antena.
STRUCTURE	A ESTRUTURA
And it indicates the whole structure of education is shifting beneath our feet. We need to radically rethink our view of intelligence.	E é um indicativo de que toda a estrutura educacional está mudando na frente do nosso nariz. Precisamos repensar radicalmente nossa visão de inteligência.
In addition , there was a need to rearrange the working group structure , especially to increase the efficiency of the work on standards .	Além disso , era preciso reorganizar a estrutura do grupo de trabalho com vista , em especial , a aumentar a eficiência do trabalho relativo à normalização .
CA We need someone for.	CA Precisamos de alguém para falar.
BACKGROUND The need for action	GENERALIDADES Necessidade de acção
There's no need for violence.	Não há necessidade de violência.
There's no need for violence.	Não precisa violência.
There's no need for threats.	Não há necessidade de ameaças.
Current structure This structure has been implemented since 2005.	Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005.
So which industrial structure is better for encouraging you to run?	Então, qual será estrutura industrial capaz de nos encorajar mais a correr?
This three dimensional structure accounted for the isomers found in nature.	Esta estrutura tridimensional representa os isômeros se encontrando na natureza.
Protein structure prediction methods attempt to provide a means of generating a plausible structure for proteins whose structures have not been experimentally determined.	Para além disso, existem ainda métodos de previsão de estruturas proteicas que tentam fornecer uma estrutura plausível para proteínas cujas estruturas ainda não foram determinadas experimentalmente.
Structure Synth	Structure Synth
Project structure	Estrutura do projecto
Content structure	Estrutura do conteúdo
Organisational structure	Organisational structure
However, for decades magnetic resonance was used mainly for studying the chemical structure of substances.	De qualquer forma, durante décadas a ressonância magnética foi usada principalmente para estudar as estruturas químicas das substâncias.
You need proteins for muscles, recovery.	Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação.
We need some alternatives for oil.	Nós precisamos de algumas alternativas para o óleo.
What do you need German for?	Por que você precisa do alemão?
What do you need German for?	Por que vocês precisam do alemão?
I need French for my job.	Eu preciso do francês por causa do meu trabalho.
I need paper for the printer.	Eu preciso de papel para a impressora.
I need paper for a printer.	Eu preciso de papel para impressora.
We need it for our room!	Precisamos disso para a nossa sala.
What do you need that for?	Você precisa disso para quê?
What does Tom need this for?	Para que Tom precisa disso?
There's no need for an apology.	Não há necessidade de desculpas.

Exibir esta página em português