Translation of "negotiate with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Negotiate - translation :

Negociar

Negotiate with - translation :

Negociar com

With - translation :

Com

Keywords : Negociar Negociamos Negoceia Negoceio Negociarmos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

We don't negotiate with terrorists.	Nós não negociamos com terroristas.
We don't negotiate with terrorists.	Não negociamos com terroristas.
Women are hesitant to negotiate with just cause.	Porém, a motivo de as mulheres hesitarem pela negociação é cultural e comprovado por uma pesquisa realizada na Carnegie Mellon University.
Let's negotiate.	Vamos negociar.
They'll negotiate.	Eles irão negociar.
They'll negotiate.	Eles vão negociar.
And I learned that you could actually negotiate with people.	E aprendi que você pode na verdade negociar com as pessoas.
But Wilson had to negotiate with eight fairly similar countries.	Mas Wilson teve que negociar com oito países bastante parecidos.
Tang left Beijing for Wuhan to negotiate with the revolutionaries.	Mas Yuan Shikai começou a negociar secretamente com os revolucionários.
Tom wouldn't negotiate.	Tom não negociaria.
He was the first person to negotiate with the Khmer Rouge.	Ele foi a primeira pessoa a negociar com o Khmer Vermelho.
How you do negotiate with your friend who wants your toy?	Como negociar com seu amigo que quer seu brinquedo?
A Persian emissary was sent by Xerxes to negotiate with Leonidas.	Xerxes enviou um emissário para negociar com Leonidas.
Odoacer proclaimed himself ruler of Italy and began to negotiate with Zeno.	Odoacro se auto proclamou governante da Itália e começou a negociar com Zenão.
It could neither negotiate with foreign powers nor disobey the Roman Senate.	Ela não podia negociar com outras potências e nem desobedecer o Senado Romano.
They have to negotiate.	Elas têm que negociar.
We want to negotiate.	Nós queremos negociar.
We're willing to negotiate.	Nós estamos dispostos a negociar.
Himmler leaves to negotiate surrender terms with the Western Allies behind Hitler's back.	Himmler deixa Berlim com a intenção de negociar termos de rendição com os Aliados, sem o conhecimento de Hitler.
The T2S Programme Board , jointly with the Eurosystem central banks , shall negotiate the contracts with CSDs .	A Comissão do Programa do T2S , em conjunto com os bancos centrais do Eurosistema , procede à negociação dos con tratos com as CVM .
Relationships how do you negotiate?	Relacionamentos como negociar?
Tom is willing to negotiate.	Tom está disposto a negociar.
The second test of his ability to negotiate with other leaders will be within Europe.	O segundo teste à sua capacidade de negociar com outros líderes será no seio da Europa.
He sent representatives to negotiate with William, but secretly attempted to flee on 11 December.	Ele enviou representantes para negociar com Guilherme, porém tentou fugir secretamente em 11 de dezembro.
We want them to negotiate a solution.	Queremos que se negoceie a solução.
Tom seems to be willing to negotiate.	Tom parece estar disposto a negociar.
Zapata went to Guajardo's camp to negotiate with the colonel, whom he had not met before.	Quando Zapata se inteirou do que havia dito Guajardo, convidou o a integrar as suas fileiras.
In 1803 President Thomas Jefferson granted Harrison authority to negotiate and conclude treaties with the Indians.	Em 1803, o presidente Thomas Jefferson deu a Harrison permissão para negociar e fechar tratados com as tribos indígenas.
We took a long time to negotiate peace.	Levámos muito tempo a negociar a paz.
Bismarck wanted an early peace but had difficulty in finding a legitimate French authority with which to negotiate.	O armistício incluía a eleição de uma assembleia nacional francesa que teria a autoridade de firmar uma paz definitiva.
Women do not negotiate for themselves in the workforce.	As mulheres não negociam por elas mesmas no mercado.
And then you know what we do? We negotiate.	E então vocês sabem o que fazemos? Nós negociamos.
He tried to negotiate Syria and couldn't do it.	Ele tentou negociar na Síria e não conseguiu.
He fails in his attempt to negotiate with the Rohirrim and with Gandalf, and rejects Gandalf's conditional offer to let him go free.	Ele falha em sua tentativa de negociar com os Rohirrim e Gandalf, e rejeita oferta condicional do mago para deixá lo em liberdade.
How much energy and money does it take to actually have a plan to negotiate with an advanced species?	Quanta energia e dinheiro são necessários para de fato ter um plano para negociar com uma espécie mais avançada?
Naval ships were also equipped with hooks on the side to grab enemy ships, or to negotiate their position.	Os navios também estavam equipados com ganchos em seu lado, para fixar se aos navios dos inimigos, ou para alcançá los mais rapidamente.
Monroe received positive reviews for her performance and was in a strong position to negotiate with 20th Century Fox.	Monroe recebeu críticas positivas por sua atuação e foi em uma posição forte para negociar com a 20th Century Fox.
Captain Euclides Hermes left to negotiate, but he was arrested.	Para tentar uma negociação, o Capitão Euclides Hermes saiu da fortaleza, mas acabou preso.
Instead, the Guise brothers sent ambassadors to negotiate a settlement.	Assim os irmãos Guise enviaram embaixadores para negociar um acordo.
No, with this action they wanted to sweeten the arrival of the delegation from Russia to negotiate Russia's WTO accession.	No, with this action they wanted to sweeten the arrival of the delegation from Russia to negotiate Russia s WTO accession.
Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.	Ou poderia ter negociado com meu empregador para tomar esta decisão sobre o que é melhor para mim e para a empresa.
First, it should immediately negotiate permanent dollar swap lines with countries such as South Korea, Chile, Mexico, India, and Brazil.	Em primeiro lugar, deveria negociar imediatamente linhas permanentes de swap em dólares com países como a Coreia do Sul, o Chile, o México, a Índia e o Brasil.
The blockade, their second attempt at doing so, was made after attempts to negotiate with the state government have failed.	O bloqueio, que era segunda tentativa de fazê lo, foi feito depois que tentativas de negociação com o governo estadual fracassaram.
In 1869, he was recalled and dispatched to Paraguay, this time to negotiate an end to its war with Brazil.	Ele foi chamado novamente em 1869 e enviado para o Paraguai, desta vez para negociar o fim da Guerra do Paraguai.
The Spanish chose to negotiate, and pacified most of the southern provinces again with the Union of Arras in 1579.	Os espanhóis escolheram o caminho da negociação e conseguiram pacificar a maior parte das províncias do sul com a União de Arras em 1579.

Exibir esta página em português