Translation of "net external liabilities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
External - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally , a positive sign for the net i.i.p. indicates net external assets ( i.e. assets exceed liabilities ) , while a negative sign corresponds to net external liabilities ( i.e. liabilities exceed assets ) . | Por último , o sinal positivo na p.i.i. líquida indica activos externos líquidos ( ou seja , os activos excedem as responsabilidades ) , ao passo que o sinal negativo significa responsabilidades externas líquidas ( ou seja , as responsabilidades excedem os activos ) . |
| Net liabilities | Passivos Líquidos |
| Liabilities Net | Activos Passivos |
| Net liabilities | Passivos líquidos |
| Total liabilities , net | Total do passivo , líq . |
| Net pension liabilities | Responsabilidades líquidas com pensões Saldos de contas de liquidação ( responsabilidades ) , incluindo as transferências interbancárias internacionais |
| External liabilities | Responsabilidades para com o exterior |
| External liabilities | Responsabilidades para com o exte rior |
| Econ . Total liabilities , net | Total do passivo , líq . Tipo de dados Posições líquidas Posições líquidas |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial da União Europeia Activos Líquidos Passivos Líquidos Saldo |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Líquido |
| Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Activos líquidos Passivos líquidos Líquido |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Saldo |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 15 B Activos Líquidos Passivos Líquidos Saldo |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 18 M1 Activos líquidos Passivos líquidos Saldo |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 20 M1 Activos líquidos Passivos líquidos Saldo |
| External liabilities ( 8 ) | Responsabilidades para com o exterior ( 8 ) |
| EN Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Jornal Oficial da União Europeia Activos líquidos Passivos líquidos Saldo |
| external position since 1999 . This resulted , however , in an increase of Euros 135 billion in euro area MFIs net external position , as the reduction in external liabilities exceeded the reduction in external assets . | No entanto , tal resultou num aumento no valor de Euros 135 mil milhões da posição das disponibilidades líquidas sobre o exterior das IFM da área do euro , uma vez que a redução das responsabilidades para com o exterior ultrapassou a redução nos activos externos . |
| As a result , the net external position of euro area MFIs ( excluding the Eurosystem ) exhibited a swing from net liabilities at end 2001 to a net asset position at end 2002 . | A economia do México recuperou ligeiramente do acentuado abrandamento registado em 2001 , com o apoio da evolução globalmente positiva nos Estados Unidos , da continuação dos elevados preços do petróleo e do enfraquecimento do peso . |
| extra extra extra Net liabilities | extra extra extra Passivos Líquidos |
| extra extra extra Net liabilities | extra extra extra Passivos líquidos |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) | Outras responsabilidades no âmbito do Eurosistema ( líquidas ) |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) | Outras responsabilidades no âmbito do Eurosistema ( líquidas ) |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) | Outras responsabilidades no âmbito do Eurosistema ( líquidas ) ) |
| Other liabilities with the Eurosystem ( net ) | Outras responsabilidades no âmbito do Eurosistema ( líquidas ) |
| Net foreign assets ( ) or liabilities ( ) 2 ) | Importações intra UE ( apenas bens ) 3 ) |
| Issued by general government 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 19 M1 Activos líquidos Passivos líquidos Saldo 2.2.2.1 . |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) 11 . | Outras responsabilidades no âmbito do Eurosistema ( líquidas ) 11 . |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) ( ) 11 . | PT |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) 11 . | Outras responsabilidades no âmbito do Eurosistema ( líquidas ) 11 . |
| Other liabilities within the Euro system ( net ) ( ) | Outras responsa bilidades no âm bito do Eurosis tema ( líquidas ) ( ) |
| Other liabilities within the Eurosystem ( net ) 11 . | Outras responsabilidades no âmbito do Eurosistema ( líqui das ) 11 . |
| extra extra extra extra extra Net liabilities | extra extra extra extra extra Passivos líquidos |
| References External links Official website CRB NET | Recordista de gols em uma temporada, em 1995, Inha marcou 37 gols. |
| Liabilities on a trust basis ( b ) Customer gold deposits ( c ) Net pension liabilities | Depósitos em ouro de clientes . c ) Responsabilidades líquidas de pensões |
| Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Passivos líquidos |
| 10.2 . Other liabilities within the Eurosystem ( net ) 11 . | Outras responsabilidades no âmbito do Eurosistema ( líquidas ) 11 . |
| Net transactions in financial assets and liabilities 2A . | Operações líquidas sobre activos financeiros e passivos 2A . |
| Net transactions in financial assets and liabilities 2A . | Operações líquidas em activos financeiros e passivos 2A . |
| Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities | Etapa 3 Etapa 3 |
| Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . | Os saldos líquidos devem ser calculados e reportados como variações líquidas dos activos mais variações líquidas dos passivos . |
| Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . | Os saldos líquidos devem ser calculados e comunicados como variações líquidas dos activos mais variações líquidas dos passivos . |
| Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . | Os saldos líquidos devem ser calculados e comunicados como variaçıes líquidas dos activos mais variaçıes líquidas dos passivos . |
| Primary balance government net borrowing or net lending excluding interest payments on government liabilities . | A escolha das moedas e respectivos pesos reflecte a questão económica em apreço . |
Related searches : External Liabilities - Net Liabilities - Net Foreign Liabilities - Net Financial Liabilities - Net Of Liabilities - Net Pension Liabilities - Net External Assets - Net External Position - Net External Creditor - Net External Debt - Liabilities - Net Net - Net
