Translation of "neutral arbiter" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, since Pedro II had clearly taken a political side on the slavery question, he had compromised his position as a neutral arbiter. | Além disso, desde que D. Pedro II tomou claramente um lado político sobre a questão da escravidão, ele tinha comprometido sua posição como um árbitro neutro. |
| Can the market really be the final arbiter? | Pode o mercado realmente ser quem dá a última palavra? |
| Neutral simulate black white neutral film exposure. | Neutro simula uma exposição com filme neutro a preto branco. |
| Neutral | Neutra |
| He was regarded worldwide as an arbiter of men's fashions. | Ele era considerado mundialmente como árbitro da moda masculina. |
| I'm neutral. | Eu sou neutro. |
| Players may not leave the competition area without permission of the arbiter . | Os jogadores não devem deixar a área de competição sem a permissão do árbitro. |
| Neutral color temperature. | Temperatura de cor neutra. |
| None is neutral. | Ninguém é neutro. |
| Tom is neutral. | Tom é neutro. |
| The arbiter should adjust the time on the clock according to the best evidence. | O árbitro deve ajustar o tempo no relógio de acordo com a melhor evidência. |
| Switzerland is a neutral country. | A Suíça é um país neutro. |
| The Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina is the supreme, final arbiter of legal matters. | O Tribunal Constitucional da Bósnia e Herzegovina é o supremo e final árbitro nas matérias legais. |
| PEACH is to be country neutral . | A PEACH deve ser neutra em termos de país . |
| A schwa represents a neutral vowel. | Um xevá representa uma vogal neutra. |
| If the desired piece is not available, the player should call the arbiter to provide the piece . | Se a peça o qual deseja promover o peão não estiver disponível, o jogador deve chamar o árbitro que proverá a peça. |
| And this noise is the most neutral. | É o barulho mais neutro. |
| A neutral country in a particular war is a sovereign state which officially declares itself to be neutral towards the belligerents. | Um país neutro não toma nenhum lado em uma guerra entre outras partes, e em retorno espera não ser atacado por quaisquer delas. |
| Neutral density A neutral density filter (ND filter) is a filter of uniform density which attenuates light of all colors equally. | Densidade neutra (ND) O filtro de densidade neutra provoca uma redução uniforme da quantidade de luz que incide sobre o filme ou sensor de imagem. |
| In this struggle, we should not be neutral. | Nesta luta, não devíamos ser neutros. |
| The translator was considered as a neutral filter . | O tradutor era considerado um filtro neutro . |
| If the game starts with the colors of the pieces reversed, the game continues (unless the arbiter rules otherwise) . | Se o jogo começar com as cores das peças trocadas, o jogo continua exceto se o árbitro especificar o contrário. |
| The neutral theory of molecular evolution proposed that most evolutionary changes are the result of the fixation of neutral mutations by genetic drift. | Estas investigações foram despoletadas pela teoria neutral da evolução molecular, que propôs que a maioria das mudanças evolutivas resultam da fixação de mutações neutrais que não têm efeitos imediatos na aptidão de um organismo. |
| In a neutral state, they won't bind at all. | Em um estado neutro, eles não se ligarão de forma alguma. |
| I have never been a fan of the neutral. | Nunca fui fã do que é neutro. |
| We don't say children are neutral, children are positive. | Nós não dizemos que as crianças são neutras, ou crianças são positivas. |
| Memetics is morally neutral. And so it should be. | A memética é moralmente neutra. E assim é que ela deve ser. |
| So essentially, we had our first carbon neutral volcano. | Então essencialmente, tivemos nosso primeiro vulcão carbono neutro |
| Initially, his government continued to maintain a neutral policy. | Em seu governo foi sancionada uma nova lei sindical. |
| What can you do? You can personally get carbon neutral. | o que vocês podem fazer? Podem ser individualmente neutros em carbono. |
| It is designed to be as culturally neutral as possible. | Ambos são projetados para ser o mais culturalmente neutro possível. |
| As long as the military remains the ultimate political arbiter, these groups focus their strategies on the military rather than one another. | Se os militares forem o árbitro político final, estes grupos focarão as suas estratégias nos militares em vez de uns nos outros. |
| The concept of neutrality in war is narrowly defined and puts specific constraints on the neutral party in return for the internationally recognised right to remain neutral. | O conceito de neutralidade em guerra é estritamente definido e impõe restrições específicas na parte neutra em troca do direito internacionalmente reconhecido de permanecer neutro. |
| With neutral, there's nothing in particular that Evan needs to do. | Para o neutro, não há nada de especial que o Evan precise fazer. |
| Consider this. Make a decision to live a carbon neutral life. | Pense nisso. Tome a decisão de viver uma vida neutra em consumo de carbono. |
| The cyclical contribution to the budget was mostly positive or neutral . | O contributo cíclico para o orçamento foi maioritariamente positivo ou neutro . |
| however , the position of the Eurosystem remains neutral in this respect . | no entanto , o Eurosistema mantém uma posição neutra nesta questão . |
| For a neutral web, freedom of expression and protection of privacy! | Por uma rede neutralizada,liberdade de expressão e proteção à privacidade! Gilberto Gil ( gilbertogil) March 26, 2014 |
| The ROC often joins international organizations under a politically neutral name. | Taiwan, muitas vezes, junta se às organizações internacionais sob um nome politicamente neutro. |
| Submarines in a neutral buoyancy condition are not intrinsically trim stable. | Submarinos com uma condição de flutuação neutra não são intrinsecamente estáveis no balanceamento. |
| Watsuki said that he imagined Kenshin's voice to be more neutral. | Watsuki disse que imagina a voz de Kenshin mais neutra . |
| The notion that a politically transcendent impartial arbiter can step in to prevent abuse of power and reinvigorate democracy is an attractive one. | A ideia de que um árbitro imparcial politicamente transcendente pode intervir para evitar o abuso de poder e revigorar a democracia é atractiva. |
| From the reign of Clotaire II and Dagobert I survive many examples of the royal position as the supreme justice and final arbiter. | A partir dos reinados de Clotário II e Dagoberto I sobreviveram muitos exemplos da posição real como o suprema corte e juiz definitivo. |
| If you fear a breach between them, appoint one arbiter from the people of the man and one from the people of the woman. | E se temerdes desacordo entre ambos (esposo e esposa), apelai para um árbitro da família dele e outro da dela. |
| My point is that you don't have to be neutral to talk. | Minha ideia é que você não precisa ser neutro pra conversar. |
Related searches : Final Arbiter - Sole Arbiter - Ultimate Arbiter - Petronius Arbiter - Fashion Arbiter - Bus Arbiter - Impartial Arbiter - Vendor Neutral - Neutral Detergent - Neutral Current - Gender Neutral - Cost Neutral
