Translation of "never mind about" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Never mind that I knew nothing about places like Namibia. | Não importava que eu não sabia nada sobre lugares como a Namíbia. |
| Never mind. | Não importa querida. |
| Never mind. | Não se preocupe. |
| Never mind. | Tudo bem. |
| Never mind! | Não te preocupes. |
| Never mind! | Não se preocupe. |
| Never mind! | Tudo bem. |
| Never mind! | Esquece! |
| Never mind! | Não esquente a cabeça. |
| Never mind! | Não se incomode. |
| OK, never mind. | Ok, deixa pra lá. |
| Never mind though. | Mas esqueçam. |
| But never mind the symbols. | Mas não se preocupem com os símbolos. |
| Never mind what she says. | Não prestem atenção ao que ela diz. |
| It never crossed my mind. | Nunca passou pela minha cabeça. |
| That never crossed my mind. | Isso nunca passou pela minha cabeça. |
| Never mind the fact that I was 14 they told me, Write about being 14. | Não importava o fato de eu ter 14 anos eles me diziam, Escreva sobre ter 14 anos . |
| Never mind. I won't get into that. | Bom, não vou entrar nesse assunto. |
| So never mind you're fine just being yourself. | Então deixa prá lá você está bem sendo apenas você mesma. |
| Never mind, I can do it by myself. | Não se preocupe, eu mesmo posso fazê lo. |
| So keep in mind that she's never seen this done. | Tenham em mente, ela nunca tinha visto isso sendo feito. |
| Never mind that it doesn't affect our lives at all. | Não se preocupa se isto não afeta nossas vidas. |
| No matter what happens, I will never change my mind. | Não importa o que aconteça, nunca mudarei de opinião. |
| We're talking about our mind. | Estamos falando sobre nossa mente. |
| Never mind that according to international treaties, a carrier could never in fact enter the Black Sea. | Sem falar que de acordo com tratados internacionais, um porta aviões nunca pode jamais entrar de fato no Mar Negro. |
| And yet, a few years earlier, death never crossed their mind. | No entanto, alguns anos antes, a morte nunca havia passado pelas suas cabeças. |
| Never mind that I had no idea what ginger beer was. | Não importava que eu não tinha a mínima ideia do que era cerveja de gengibre. |
| 'Never mind!' said the King, with an air of great relief. | Não faz mal! , disse o Rei, com um ar de alívio. |
| How about never is never good for you? | Que tal nunca? Nunca, está bom para si? |
| But then she was beheaded, so never mind her as a role model. | Mas ela foi decapitada, então não pense nela como um exemplo. |
| Never mind the fact that they were slow to acknowledge they needed saving. | Sem falar que eles eram lentos em reconhecer que precisavam ser salvos. |
| I never had in my mind to see this Egyptian, the amazing Egyptian. | Em minha mente eu nunca tinha visto esses egípcios, os egípcios incríveis. |
| Bear in mind there are two things about this. | Lembre se de dois pontos importantes. |
| Would you mind if we talked about this later? | Você se importaria se falássemos disso depois? |
| Would you mind if we talked about this later? | Você se importaria se nós falássemos disso depois? |
| She never thinks about him. | Ela nunca pensa sobre ele. |
| Tom never talked about it. | Tom nunca falou sobre isso. |
| Tom never talked about you. | Tom nunca falou sobre você. |
| Tom never worried about Mary. | Tom nunca se preocupou com a Mary. |
| Tom never knew about that. | Tom nunca soube disso. |
| We never talked about religion. | Nós nunca tivemos oportunidade de falar sobre religião. |
| You never cared about me! | Você nunca ligou para mim! |
| We never spoke about that. | Nós nunca falamos sobre isso. |
| We never spoke about that. | Nunca falamos sobre isso. |
| Which I'd never, really they had never, really, thought about but, now, they think about it. | Perguntas que eu nunca, realmente, eles nunca realmente pensaram mas que agora eles pensam. |
Related searches : Never Mind - Mind About - Never Mind For - Well Never Mind - So Never Mind - Never Mind That - I Never Mind - But Never Mind - Never Heard About - Never Worry About - Never Forget About - Never Knew About - Change Mind About - Never-never