Translation of "created for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It created federal insurance for bank deposits. | Criou o um fundo de garantia para depósitos bancários. |
| He created horses, mules and donkeys for riding and for splendour. He created other things too which you do not know. | E (criou) o cavalo, o mulo e o asno para serem cavalgados e para o vosso deleite, e cria coisas mais, que ignorais. |
| Created a whole bunch of levels for it. | Criei um monte de níveis para isso. |
| They've created a habitat of happiness for Dave. | Criaram um ambiente de felicidade para Dave. |
| That created the basis for a lasting agreement. | Isso criou a base para um acordo duradouro. |
| Cabbage was created by selecting for short petioles. | Último ancestral comum The Tree of Life Web Project |
| This has created a puzzle for planetary scientists. | Isto criou um quebra cabeças para os cientistas planetares. |
| Here's an application that I created for the iPad. | Aqui está um aplicativo que criei para o iPad. |
| So this is what we created for Apollo 13. | E foi isto o que criamos para o 'Apolo 13'. |
| So, here is what I created for Discover Magazine. | Assim, aqui está o que eu criei para a Discover Magazine . |
| Yet we've never created the opportunity for impulse saving. | Mas nunca criamos a oportunidade para economizar impulsivamente. |
| It's value created by the participants for each other. | É valor criado pelos participantes, um para o outro. |
| Organisations were created for the indoctrination of Nazi values. | Organizações foram criadas para a doutrinação dos valores nazistas. |
| If a Web site is created for the project, effective links to other relevant sites have to be created. | Ao criar um Web site para o projecto é necessário criar também ligações eficientes a outros sites de interesse. |
| ' He then created a woman for Adam, from the earth, as He had created Adam himself, and called her Lilith. | Ele então criou a mulher para Adão, da terra, como Ele havia criado o próprio Adão, e chamou a de Lilite. |
| He has created beasts of burden and cattle for slaughter. | Ele criou para vós animais de carga, o outros, para o abate. |
| This is the first voice they've created for an individual. | Esta é a primeira voz que eles criaram para uma pessoa. |
| And based on this, we created a ritual for leaders. | E baseado nisso nós criamos um ritual para líderes. |
| The Monetary Union created the urgent need for such statistics . | A União Monetária acarretou a necessidade urgente de tais estatísticas . |
| The legal basis for EMU still had to be created . | A base jurídica da UEM tinha ainda de ser criada . |
| A less extensive questionnaire was created for the private sector . | Um questionário mais sucinto foi elaborado para o sector privado . |
| Adjustment series are created for each of the effects above . | São criadas séries de ajustamento para cada um dos efeitos acima referidos . |
| There are websites and blogs created solely for this purpose. | Quem estiver vivo até lá, apareça... confiram abaixo um dos poemas de Yumê. |
| They were especially created for this stage of the campaign. | Eles foram especialmente criadas para esta fase da campanha. |
| Currently they are asking for translators for newly created CBox to post in english. | No momento eles estão procurando tradutores para a CBox recém criada. |
| They have created a logo for Mughniyeh where they congratulate him for his martyrdom. | Eles criaram uma logomarca para Mughniyeh, onde lhe congratulam por seu martírio. |
| Don't think, Oh, we created the Internet for our own benefit. | Não pensem, Ah, criamos a internet para nosso benefício . |
| Nike created a signature shoe for him, called the Air Jordan . | A Nike criou um sapato assinado por Jordan, chamado de Air Jordan. |
| The W64 format was therefore created for use in Sound Forge. | O formato W64 foi então criado para usar no Sound Forge. |
| Since then, Bia Falcão became responsible for two, having created them. | Desde então, Bia Falcão se tornou responsável pelos dois, tendo os criado. |
| Miyamoto created a greatly simplified version for the Game Watch multiscreen. | Miyamoto criou uma versão muito simplificada para o Game Watch. |
| They created for me the biggest LED in the world especially for TEDx in Amsterdam. | Eles criaram para mim o maior LED do mundo especialmente para TEDx em Amsterdam. |
| So we've created formulations for all around the world using regional byproducts. | Então criamos formulações adequadas para o mundo todo usando subprodutos regionais. |
| Still, four years later we have created jobs for about 3,000 people. | Mesmo assim, quatro anos depois, criamos empregos para cerca de 3 mil pessoas. |
| God would like to lighten your burden, for man was created weak. | E Deus deseja aliviar vos o fardo, porque o homem foi criado débil. |
| In 1895 a new commission for the settlement of demarcation was created. | Nomeou se, em 1895, nova comissão para o ajuste da divisória. |
| They quickly cleared the beach and created several exits for the tanks. | Que rapidamente limparam a praia e criaram várias saídas para os tanques. |
| In 1959 separate universities were created for black, coloured and Indian people. | Em 1959, foram criadas universidades específicas para negros, mestiços e indianos. |
| A special Counsel for the Estate was created when Edward was fourteen. | Um Conselho de Estado foi criado quando Eduardo completou catorze anos. |
| She created pseudonyms for the members of the household and the helpers. | Ela criou pseudônimos para os membros do agregado familiar e os ajudantes. |
| And in fact, it has created us, has created life, has created all the stuff of life. | E, de fato, ela nos criou, ela criou vida, criou todas as coisas da vida. |
| The sign was paid for and created by the Kurt Cobain Memorial Committee, a non profit organization created in May 2004 to honor Cobain. | O sinal foi pago e criado pelo Comitê Memorial Kurt Cobain, uma organização sem fins lucrativos criada em Maio de 2004 em honra a Cobain. |
| The initial design for Grievous was created by Warren Fu as a design for the Magnaguard. | O desenho inicial para o General Grievous foi feito por Warren Fu. |
| Created symbols... | Símbolos criados... |
| Created banknotes | Notas fabricadas |
