Translation of "new time" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please be happy that the new generation received new books on time. | Alegre se por esta nova geração receber os livros a tempo. |
| At that time, drum triggers were new. | Naquele tempo, baterias trigadas eram novas. |
| I visited New York for the first time. | Visitei Nova York pela primeira vez. |
| What is the local time in New York? | Qual é a hora local em Nova York? |
| At the same time a new sultan's lodge and a new mihrab were built inside. | Em paralelo, o sultão construiu uma nova galeria e um novo mihrab. |
| It's time for you to buy a new car. | É hora de você comprar um carro novo. |
| From time to time, he goes to the library to get new information about books. | De vez em quando ele vai à biblioteca para obter novas informações sobre os livros. |
| At the same time, new mutations occur, contributing new genetic variation to the existing genetic variation. | Ao mesmo tempo, novas mutações ocorrem, contribuindo com novas variações genéticas às já existentes variações genéticas. |
| Determining new moons an approximate formula The time interval between new moons a lunation is variable. | Determinar luas novas uma fórmula aproximada O intervalo de tempo entre luas novas (uma lunação ) é variável. |
| New models that extend long periods of time are hard. | É difícil haver novos modelos que se extendam por longos períodos. |
| Freedom is a new religion, the religion of our time. | A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo. |
| Freedom is a new faith, the faith of our time. | A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo. |
| And each time we make a new opportunity place, we're allowing a platform to make new ones. | E cada vez que criamos um novo cenário de oportunidades estamos gerando plataformas para outras mais novas. |
| With new found money and time to spend on leisure activities, Americans sought new venues for entertainment. | Com mais dinheiro e tempo para gastar em atividades de lazer, os americanos buscaram novos meios de entretenimento. |
| We went through several wars during my time in New York. | Passamos por várias guerras durante o meu tempo em Nova Iorque. |
| He ought to have arrived in New York about this time. | Ele deve ter chegado em Nova Iorque mais ou menos essa hora. |
| I think it's time for me to buy a new camera. | Eu acho que é hora de eu comprar uma nova câmera. |
| I think it's time for me to buy a new car. | Eu acho que é hora de eu comprar um carro novo. |
| I think it's time for me to get a new job. | Eu acho que é hora de eu arranjar um novo emprego. |
| I think it's time for me to make some new friends. | Eu acho que é hora de eu fazer novos amigos. |
| With the new year, however, Chaplin began to demand more time. | Nessa época a fortuna de Chaplin chegou a incríveis 825 000 dólares. |
| At the same time, the Empire was faced with new enemies. | Ao mesmo tempo, o império foi confrontado por novos inimigos ambiciosos. |
| Over time foreign competition and new finds abroad eroded his dominance. | O tempo e as novas descobertas estrangeiras fizeram que perdesse o domínio. |
| For the first time since early 1980, Saddam launched new offensives. | Foi neste ano que, pela primeira vez desde 1980, Saddam lançou novas ofensivas contra o Irã. |
| Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries. | Toda vez que entro em uma nova partida de Warcraft, eu encaro uma nova equipe de adversários. |
| For the first time, urban populations had the means and leisure time to support a new mass culture. | Pela primeira vez, as populações urbanas tinham meios e o tempo livre para apoiar uma nova cultura de massas. |
| At the same time, I fell in love with New York City. | Ao mesmo tempo, me apaixonei pela cidade de Nova York. |
| Right now is the most exciting time to see new Indian art. | Este é o momento mais estimulante para se conhecer a nova arte indiana. |
| After 50 years of inefficiency, it is time to try something new. | Depois de 50 anos de ineficiência, está na altura de tentar algo de novo. |
| Peter has been trying to find a new apartment for some time. | Peter tem tentado encontrar um novo apartamento faz um tempo. |
| I think it's time for me to get a new email address. | Acho que é hora de eu criar um novo endereço de e mail. |
| At the time New Zealand was not known as an intellectual country. | Na época a Nova Zelândia não era conhecido como um país intelectual. |
| Bara lived with her family in New York City during this time. | A atriz viveu com sua mãe e irmãos em Nova York por muito tempo. |
| The time between new moons, the synodic month, is about 29.53 days. | O tempo médio entre duas luas novas, o mês sinódico, é aproximadamente 29.53 dias. |
| At that time she was frequenting the Danceteria nightclub in New York. | Naquela época, ela estava frequentando a boate Danceteria, em Nova York. |
| At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan is recorded as new lending business . | Na altura em que o depósito se converter num empréstimo , este novo empréstimo deve ser registado como uma nova operação de crédito . |
| New Year is the time at which a new calendar year begins and the calendar's year count increments by one. | Ano novo ou ano bom é o momento em que um novo ano civil começa e quando um novo calendário anual é iniciado. |
| Thetans are reborn time and time again in new bodies through a process called assumption which is analogous to reincarnation. | Os thetans renascem em novos corpos através de um processo chamado de hipótese , que é análogo à reencarnação. |
| new contracts ( fixed , temporary , part time , full time ) t 60 90 Overtime t 60 70 Underemployment and reserve t 90 | novos contratos ( termo fixo , temporários , a tempo parcial , a tempo inteiro ) t 60 90 Medição do subemprego , da reserva de mão de obra e das horas extraordinárias |
| After everything has come up, take some time to explore the new environment. | Depois de tudo ter arrancado, leve algum tempo a explorar o novo ambiente. |
| are not fully comparable over time due to new definitions from October 1997 . | Tal consiste na continuação do trabalho realizado pelo IME integrado nos preparativos para a Terceira fase da UEM em estreita colaboração com a Comissão Europeia . |
| I think it's time for me to get a new pair of glasses. | Eu acho que é hora de eu arranjar um novo par de óculos. |
| I think it's time for me to put new bait on the hook. | Eu acho que é hora de eu colocar outra isca no anzol. |
| I'm wondering if this is a good time to buy the new model. | Eu me pergunto se esta é uma boa hora para comprar o novo modelo. |
| I'm wondering if this is a good time to buy the new model. | Será que é uma boa hora para comprar o modelo novo? |
Related searches : Propose New Time - New York Time - New Year Time - New Starting Time - New - Shiny New - New Shares - New Record - New Facility - New Thinking - New Concept - New Stock - New News
