Translation of "newborn children" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Children - translation : Newborn - translation : Newborn children - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ceftriaxone penetrates the inflamed meninges of newborn, infants and children. | A ceftriaxona penetra as meninges inflamadas no recém nascido, lactantes e crianças. |
| Ceftriaxone penetrates the inflamed meninges of newborn, infants and children. | 32 A ceftriaxona penetra as meninges inflamadas no recém nascido, lactantes e crianças. |
| 49 (31 )) and in the newborn children (36 (24 ) vs. | 49 (31 )) e nas crianças recém nascidas (36 (24 ) vs. |
| Newborn infants, infants and toddlers, children and adolescents, ages 0 17 years | Recém nascidos, crianças de tenra idade, crianças mais velhas e adolescentes, com idades entre os 0 e os 17 anos |
| Newborn | Recém |
| newborn | recém nascido |
| Genetic data on newborn children should therefore not be stored but should be given to the parents. | Uma prática deste tipo significaria indiscutivelmente uma mudança fundamental do papel do médico. |
| Piglet, newborn | Leitão, recém nascido |
| Ebilfumin is used for adults, adolescents, children and infants (including full term newborn babies) for treating flu (influenza). | Ebilfumin é utilizado em adultos, adolescentes, crianças e lactentes (incluindo bebés recém nascidos de termo) para tratar a gripe (influenza). |
| Tamiflu is used for adults, adolescents, children and infants (including full term newborn babies) for treating flu (influenza). | Tamiflu é utilizado em adultos, adolescentes, crianças e lactentes (incluindo bebés recém nascidos de termo) para tratar a gripe (influenza). |
| Newborn (5 kg) | Recém nascido (5 kg) |
| In the newborn child | Na criança recém nascida |
| Drink, my newborn Buddha! | Bebe, meu Buda recémnascido! |
| newborn babies, babies, children, teenagers 0 17 years and adults with high blood pressure in the lungs, connected with heart surgery. | recém nascidos, bebés, crianças e adolescentes, com idades entre 0 e 17 anos, e adultos com hipertensão pulmonar associada a cirurgia cardíaca. |
| This condition is much more frequent in premature newborn than in full term newborn infants. | Esta condição é muito mais frequente em recém nascidos prematuros que em bebés de termo. |
| This condition is much more frequent in premature newborn than in full term newborn infants. | Esta condição é muito mais frequente em recém nascidos prematuros que em bebés de termo. |
| Pregnant and breast feeding women should avoid giving this medicine because it can affect the normal development of unborn and newborn children. | As mulheres grávidas ou a amamentar devem evitar administrar este medicamento, devido à possibilidade de afetar o desenvolvimento normal do feto ou do recém nascido. |
| Term newborn infants and infants | Recém nascidos de termo e lactentes |
| Naked as a newborn babe. | Nua como um recém nascido. |
| Term newborn infants and infants | Recém nascidos de termo e lactentes |
| Glory to the newborn king. | Glória para o novo Rei nascido |
| Newborn infants (age 0 14 days) | Bebés recém nascidos (0 14 dias de idade) |
| Newborn infants (age 0 14 days) | Recém nascidos (com idade compreendida entre os 0 e 14 dias) |
| Newborn infants (age 0 14 days) | Recém nascidos (com idade compreendida entre os 0 e 14 dias) |
| If your newborn has frequent regurgitation | Se o recém nascido tiver regurgitação (vómitos) frequente |
| If your newborn suffers from seizures | Se o recém nascido tiver convulsões |
| She's innocent as a newborn babe! | Ela é inocente como um bebé! |
| Consequently, newborn infants should be monitored carefully. | Consequentemente, os recém nascidos devem ser cuidadosamente monitorizados. |
| Persistent Pulmonary Hypertension in the Newborn (PPHN) | Hipertensão Pulmonar Persistente do Recém nascido (HPPRN) |
| You're as weak as a newborn colt. | Estás fraca como um potro recémnascido. |
| A large number of these diseases affect children and newborn babies. The EMEA plays an important new role in stimulating the development of orphan medicinal products. | Muitas destas patologias afectam crianças ou recém nascidos. A EMEA desempenha um papel fundamental no fomento do desenvolvimento de medicamentos órfãos. |
| Jocasta handed the newborn infant over to Laius. | Ele se casa com Jocasta, sua mãe. |
| Age group Newborn infants (age 0 14 days) | Grupo etário Recém nascidos (idade 0 14 dias) |
| And they said, Let's work on newborn jaundice. | E eles disseram Bem, vamos trabalhar em icterícia neonatal . |
| If your newborn has kidney or liver problems | Se o recém nascido tiver problemas de rins ou de fígado |
| If your newborn produces more urine than usual | Se o recém nascido urinar mais do que o habitual |
| If your newborn suffers from any heart disease | Se o recém nascido tiver qualquer doença cardíaca |
| Newborn of a hepatitis B virus carrier mother. | Num recém nascido cuja mãe seja portadora do vírus da hepatite B. |
| I met a mother of small children who had been infected with HIV by her partner and now it had been detected in her newborn child too. | Conheci então a mãe de algumas crianças de tenra idade que tinha sido infectada com VIH pelo seu companheiro, doença que então tinha sido diagnosticada também no seu filho recém nascido. |
| It is also conceivable that data would be collected from newborn children on possible predispositions to industrial diseases in later life or on heterozygote characteristics of relevance for subsequent deci sions on whether or not to have children. | A suposição de que a diagnose pré natal e a análise genética, juntamente com o aborto selectivo, poderiam garantir que no futuro apenas nascessem crianças absolutamente saudáveis menospreza o ser humano e, por conseguinte, há que condená la energicamente. |
| Many of these deaths occur in the newborn period. | Muitas dessas mortes ocorrem no período neonatal. |
| No effects on the breastfed newborn infant are anticipated. | Não são de esperar quaisquer efeitos sobre o recém nascido lactente amamentado. |
| A risk to the newborn infant cannot be excluded. | Não pode ser excluído qualquer risco para o recém nascido lactente. |
| A risk to the newborn infant cannot be excluded. | Não pode ser excluído qualquer risco para os recém nascidos lactentes. |
| A risk to the newborn infant cannot be excluded. | Não pode ser excluído risco para o recém nascido lactente. |
Related searches : Newborn Baby - Newborn Care - Newborn Death - Newborn Mortality - Newborn Child - Newborn Babies - Newborn Period - Newborn Baby Girl - Hyperbilirubinemia Of The Newborn - Jaundice Of The Newborn - Migrant Children
