Translation of "news came that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

News - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The news came out of the blue.
A notícia veio de repente.
And so I came back with that news to Cambridge, and Bragg said, Build models.
E aí voltei para Cambridge com estas novidades, e Bragg disse, Construa modelos.
They took a deep breath when the news came that Malala is out of danger.
Eles se sentiram aliviados com a notícia de que Malala estava fora de perigo.
The first news came from Twitter user Ilya Likhtenfeld ( likhtenfeld).
A primeira notícia veio do usuário do Twitter Ilya Likhtenfeld ( likhtenfeld).
Now, there's more good news that came along later in evolution, a second kind of evolutionary logic.
E daí, existem mais boas notícias que foram chegando mais tarde na evolução, um segundo tipo de lógica evolutiva.
Then came the people of the city, exulting at the news.
Os habitantes da cidade acudiram, regozijando se (à casa de Lot),
First news of his death came from his former colleague, Rob Pike.
A primeira notícia de sua morte veio de seu ex colega, Rob Pike.
On Twitter, many readers seemed unsurprised by the latest news, considering all of the leaks that came before it.
No Twitter, os usuários não pareceram surpresos com a notícia, considerando todos os vazamentos que já foram publicados.
Our angels came to Abraham with good news, and said Peace on you.
E eis que os Nossos mensageiros trouxeram a Abraão alvíssaras de boas novas, dizendo Paz!
Is that good news or bad news?
São boas ou más notícias?
Unfortunately, few blogs wrote about the issue and many of them just repeated the news that came out in the media.
Infelizmente, poucos blogs escreveram sobre o assunto, a maioria apenas repetiu as notícias que chegaram pela mídia.
When news came that Finrod had been killed, the Sons of Fëanor were expelled from Nargothrond, and Orodreth became its leader.
Quando chegaram as notícias de que Finrod estava morto, os filhos de Fëanor foram expulsos de Nargothrond, e Orodreth tornou se seu líder.
Tom calls all the news that he disagrees with fake news.
Tom diz que são falsas todas as notícias de que ele discorda.
The surprising news came as the Israeli public was gearing up for early elections on September 4.
Esta surpreendente notícia apareceu quando os israelenses estavam se preparando para as eleições antecipadas de 4 de setembro.
) is a news website that originally billed itself as News for Nerds.
) é um popular website de notícias.
When Sawyer came back to Washington, D.C., in 1978, she joined CBS News as a general assignment reporter.
Em 1978 começou a trabalhar na CBS News, sendo correspondente política e co âncora do CBS Morning News em 1981.
I wanted to see how they would seize the bare bones of certain stories if they came in as a news item at the news desk on a Saturday afternoon.
E queria ver como eles conseguiriam apanhar os traços gerais de algumas histórias se elas fossem peças jornalísticas que lhes chegassem à redação num sábado à tarde.
I got that news from Hashimoto.
Recebi aquela notícia de Hashimoto.
Perhaps because what came over the radio was so predictable, people sought alternative news from the BBC Swahili Service.
Talvez porque o que saía da rádio fosse tão previsível, as pessoas procuravam notícias alternativas no Serviço Swahili da BBC.
Breaking News Breaking News Breaking News
Última Hora Última Hora Última Hora
Lord, I hate to hear that news.
Senhor, odeio saber dessa notícia.
Does anyone have any news on that?
Alguém tem alguma notícia?
We believed that the news is true.
Nós acreditamos que as notícias sejam verdadeiras.
I am very happy about that news.
Estou muito feliz com essa notícia.
They were looking the next Karmapa, and I noticed they were talking to my mom and dad, and the news came to me that they were telling me that I was the Karmapa.
Eles estavam procurando pelo próximo Karmapa, e percebi que eles falavam com meus pais, e a novidade veio até mim com eles dizendo que eu era o Karmapa.
I'm glad that you came.
Fico feliz que você veio.
The bad news was that everyone liked Howard.
A má notícia é que todos gostavam de Howard.
That shouldn't be news to any of us.
Isto não deveria ser novidade para nenhum de nós.
She turned pale when she heard that news.
Ela ficou pálida quando ouviu as notícias.
Tell her that I am watching the news.
Diga para ela que estou assistindo o noticiário.
Tell her that I am watching the news.
Diga para ela que estou assistindo o jornal.
The good news is that Tom is OK.
A boa notícia é que Tom está bem.
No news is good news.
Nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.
Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.
Nenhuma notícia é boa.
No news is good news.
A falta de notícias é boa notícia.
But I kept watching the news in case they came back, they were like, Before he did it, he converted to Islam.
Mas eu continuei assistindo no caso de eles falarem Antes de cometer o ato, ele se converteu ao islamismo.
The story as others like it since the end of the Cold War came and went within a half day s news cycle.
A história como outras similares desde o fim da Guerra Fria foi e veio durante um ciclo noticioso de meio dia.
The most heat news of Mysansar (75,139), came on saptahik 2dy http t.co R4Zj6TkA4o) pic.twitter.com qBg107YSf4 Bhojraj Bhat ( bhojbhat) July 4, 2014
As notícias mais quentes de Mysansar (75,139), apareceram no saptahik 2dy http t.co R4Zj6TkA4o) pic.twitter.com qBg107YSf4 Bhojraj Bhat ( bhojbhat) 4 de Julho, 2014
Google News automated news compilation service and search engine for news.
Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca.
Guess where that came from? Dragon.
Adivinhem de onde vem o nome? Dragão.
So the rituals came that way.
Então os rituais se tornaram dessa maneira.
That is why I came here.
É por isso que eu vim aqui.
I heard that she came here.
Ouvi dizer que ela veio aqui.
The sound came from that direction.
O som veio daquela direção.

 

Related searches : This News Came - That Came Up - That Came With - Great News That - Good News That - That Good News - The News That - Came - Came Around - Came Down - Came Round - Came Through - I Came