Translation of "this news came" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

News - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The news came out of the blue.
A notícia veio de repente.
The first news came from Twitter user Ilya Likhtenfeld ( likhtenfeld).
A primeira notícia veio do usuário do Twitter Ilya Likhtenfeld ( likhtenfeld).
Then came the people of the city, exulting at the news.
Os habitantes da cidade acudiram, regozijando se (à casa de Lot),
First news of his death came from his former colleague, Rob Pike.
A primeira notícia de sua morte veio de seu ex colega, Rob Pike.
This isn't news.
Isto não é novidade.
Our angels came to Abraham with good news, and said Peace on you.
E eis que os Nossos mensageiros trouxeram a Abraão alvíssaras de boas novas, dizendo Paz!
This is good news.
Esta é uma boa notícia.
This is bad news.
Esta é uma má notícia.
And so I came back with that news to Cambridge, and Bragg said, Build models.
E aí voltei para Cambridge com estas novidades, e Bragg disse, Construa modelos.
They took a deep breath when the news came that Malala is out of danger.
Eles se sentiram aliviados com a notícia de que Malala estava fora de perigo.
This, all this bad news, is preventable.
Isto, todas essas más notícias, pode ser prevenido.
Can this news be true?
Essa notícia pode ser verdadeira?
This news made me happy.
Essa notícia deixou me feliz.
This news was a surprise.
Esta notícia foi uma surpresa.
This isn't news to anyone.
Isto não é novidade para ninguém.
After a while of reading this in the news, it just becomes news.
Depois de algum tempo lendo isto na imprensa, isso vira uma simples notícia.
But this is no news, right?
Mas isso não é 'notícia', certo?
Bulgarian news agency Darik wrote this
A agência búlgara de notícias Darik escreveu
This is great news for Tom.
Essa é uma ótima notícia para o Tom.
Now, there's more good news that came along later in evolution, a second kind of evolutionary logic.
E daí, existem mais boas notícias que foram chegando mais tarde na evolução, um segundo tipo de lógica evolutiva.
The surprising news came as the Israeli public was gearing up for early elections on September 4.
Esta surpreendente notícia apareceu quando os israelenses estavam se preparando para as eleições antecipadas de 4 de setembro.
The source of this news is anonymous.
A fonte dessa notícia é anônima.
This tone used to mean bad news.
Este som costumava significar más notícias.
And so this is very exciting news.
São notícias muito animadoras.
Who did you hear this news from?
De quem você ouviu essa notícia?
I suffered a lot with this news.
Sofri muito com essa notícia.
I suffered a lot with this news.
Eu sofri muito com essa notícia.
Hearing this news puts me at ease.
Ouvir essas notícias deixa me contente.
When Sawyer came back to Washington, D.C., in 1978, she joined CBS News as a general assignment reporter.
Em 1978 começou a trabalhar na CBS News, sendo correspondente política e co âncora do CBS Morning News em 1981.
Tom came by this morning.
Tom veio esta manhã.
Seven hours after the quake hit at 2 46 pm in the afternoon this was the first time I came into contact with real news about the quake.
Sete horas após o abalo às 14h46 esta era a primeira vez que entrava em contato com notícias reais sobre o terremoto.
The data from this is global news coverage from thousands of news sources around the world.
Os dados vêm de coberturas jornalísticas de diversas fontes de notícias ao redor do mundo.
This is bad news, but perhaps surprising to you, it's also part of the good news.
Isso é uma má notícia mas, o que talvez surpreenda vocês, também é, em parte uma boa notícia.
It's an eventual effect of this independent news portal's too much freedom on reporting Angolan news.
Eventuais efeitos de uma demasiada liberdade deste portal noticioso independente angolano nas notícias transcritas.
I wanted to see how they would seize the bare bones of certain stories if they came in as a news item at the news desk on a Saturday afternoon.
E queria ver como eles conseguiriam apanhar os traços gerais de algumas histórias se elas fossem peças jornalísticas que lhes chegassem à redação num sábado à tarde.
Perhaps because what came over the radio was so predictable, people sought alternative news from the BBC Swahili Service.
Talvez porque o que saía da rádio fosse tão previsível, as pessoas procuravam notícias alternativas no Serviço Swahili da BBC.
On Twitter, many readers seemed unsurprised by the latest news, considering all of the leaks that came before it.
No Twitter, os usuários não pareceram surpresos com a notícia, considerando todos os vazamentos que já foram publicados.
Breaking News Breaking News Breaking News
Última Hora Última Hora Última Hora
And the good news, this one's a monster.
E a boa notícia, esta é monstruosa.
This blog covers news about their favorite canidate.
Este blogue publica notícias sobre a candidatura de seu favorito.
On March 20, Sina news published this commentary
No dia 20 de março, a Sina News publicou este comentário
This is creating bad news at the borders.
Isso está gerando más notícias nas fronteiras.
This news report created a lot of confusion.
Essa reportagem criou muita confusão.
Came in. Got this concentrated attention.
Veio para cá. Teve essa atenção concentrada
And from this stuff we came.
E desta coisa nós surgimos.

 

Related searches : News Came That - This News - This Came Up - This Came Out - This Came Along - News On This - This Good News - This Great News - Share This News - This Bad News - News About This - Came - Came Around