Translation of "next room over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Next - translation :

Over - translation :

Room - translation :

Keywords : Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo Acabou Acabou Acabar Cima Espaço Banho Hotel Sala Quarto

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is in the next room.	Tom está na sala ao lado.
There's something moving in the next room.	Há algo se movendo no quarto ao lado.
Is there someone in the next room?	Há alguém no quarto ao lado?
I heard Tom snoring in the next room.	Ouvi Tom roncando no quarto ao lado.
And they came into my room the next morning.	No dia seguinte vieram ao meu quarto.
I can hear someone talking in the next room.	Eu consigo ouvir alguém conversando na sala ao lado.
There are many Roman statues in the next room.	Há muitas estátuas romanas na próxima sala.
I can hear Tom snoring in the next room.	Eu consigo ouvir o Tom roncar no quarto ao lado.
Tom and Mary are playing cards in the next room.	Tom e Mary estão jogando cartas na sala ao lado.
The young girl was in the next room playing with a doll.	A jovem menina estava na sala ao lado brincando com uma boneca.
How could I sleep knowing that you were in the next room?	Como eu poderia dormir sabendo que você estava na sala ao lado?
She was resuscitated, stabilized, whisked over to a CAT scan suite right next to the emergency room, because they were concerned about blood clots in the lung.	Ela foi ressuscitada, estabilizada e levada a uma sala de tomografia, ao lado do pronto socorro, porque estavam preocupados com coágulos no pulmão.
She was resuscitated, stabilized, whisked over to a CAT scan suite right next to the emergency room, because they were concerned about blood clots in the lung.	Foi reanimada, estabilizada, levada rapidamente para uma TAC mesmo ao lado da sala de urgências, porque eles estavam preocupados com coágulos sanguíneos no pulmão.
Next to the large conference room , there will also be a second auditorium .	Junto à sala de conferências de imprensa , há ainda um segundo auditório .
I could hear the sound of Tom's voice coming from the next room.	Eu podia ouvir a voz de Tom vindo da sala ao lado.
Come right over here, next to me.	Venha aqui para perto de mim.
Once inside it is necessary to pass from on room to the next, then to the next to traverse the building.	Nos Estados Unidos, as casas móveis se popularizaram no final do século 19 com a expansão para o oeste.
The policeman went over the room in search for evidence.	O policial examinou o quarto em busca de evidências.
The first night we'd gotten a room for the kids right next to us.	Na primeira noite, nós pegamos um quarto para as crianças, bem ao lado do nosso.
Electronic released three albums over the next decade.	Electronic lançou três álbuns durante a próxima década.
Over the next year and a half, R.E.M.	Tornaram se muito amigos e passaram a dividir um apartamento.
He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room.	Ele não percebeu que havia um homem doente dormindo no quarto ao lado.
But over the next 6 7 years Emil Post developed his definition of a worker moving from room to room writing and erasing marks per a list of instructions (Post 1936), as did Church and his two students Stephen Kleene and J.	Mas ao longo dos próximos 6 7 anos Emil Post desenvolveu sua definição de um trabalhador passando de um cômodo para um outro cômodo escrevendo e apagando marcas em uma lista de instruções (Post 1936), assim como Church e os seus dois alunos Stephen Kleene e J.
And it'll be growing over the next few months.	E isso irá crescer ao longo dos próximos meses.
And over the next 18 years have almost tripled.	E nos 18 anos seguintes, praticamente triplicaram.
So the next step, over the next four days, is us exploring more of these ideas.	Então o próximo passo, ao longo dos próximos 4 dias, é nós explorarmos mais estas ideias.
Over the next few months, The Rock feuded with Triple H over the WWF Championship.	Ao longo dos próximos meses The Rock rivalizou com Triple H pelo WWF Championship.
Maybe next time you come over I'll cook for you.	Talvez na próxima vez que você vier eu vou cozinhar para você.
Three main problems presented themselves over the next few years.	Três problemas principais se apresentaram pelos próximos anos.
Eight other children would follow over the next seventeen years.	Seguiram se outros oito filhos nos dezessete anos seguintes.
He published several other booklets over the next few years.	Ele publicaria muitas outras revistas e similares nos anos seguintes.
remaining robust over the horizon , is therefore projected to weaken slightly over the next two years .	Por conseguinte , projecta se que o crescimento económico mundial registe um ligeiro enfraquecimento durante os próximos dois anos , embora deva manter se robusto ao longo do horizonte .
Over the next two months, Iraq launched over 200 al Hussein missiles at 37 Iranian cities.	Em um período de dois meses, os iraquianos lançaram mais de 200 mísseis al Hussein contra 37 cidades iranianas.
It's not something you have to worry about the air in this room all gathering over one part of the room and suffocating us.	Não é algo para se preocupar o ar nesta sala se acumulando em um canto e sufocando a todos.
And over the next five hours, she took care of it.	E pelas próximas cinco horas, ela cuidou dele.
I hope that's going to change over the next few years.	Eu espero que isso mude ao longo dos próximos anos.
Over the next few days, Rohini got a variety of updates.	Nos dias que se seguiram, Rohini ficou sabendo das consequências dessa atitude.
Attempts to revive the organization over the next five years failed.	Nos meses sucessivos, a organização recebeu numerosas adesões.
He is distracted by sounds coming from the room next door, and he phones the front desk to complain.	Ele é distraído por sons vindos do quarto ao lado, e telefona para a recepção para reclamar.
Over the next four decades, Last released over 190 records, including several more volumes of Non Stop Dancing .	Nas quatro décadas seguintes, Last realizou mais de 190 álbuns diferentes, incluindo muitos volumes no estilo Non Stop Dancing .
She died in a hotel room in Weßling, Germany, watched over by her three sons.	Morreu num quarto de hotel, sob a vigilância de três de seus filhos.
We hope to see a lot of development over the next decade.	Nós esperamos ver muito desenvolvimento na próxima década.
Other nations followed in establishing diplomatic relations over the next few years.	Outras nações posteriormente estabeleceram relações diplomáticas com o país recém criado.
Over the next five years she flitted between Atlantic, Capitol and Reprise.	Nos próximos cinco anos ela alternou entre a Atlantic, Capitol e Reprise.
Let's move on, and flip over to the next chapter, and that's what this conference is all about the next chapter.	Vamos seguir em frente, e mover para o próximo capítulo, e é isso que essa conferência se trata o próximo capítulo.

Exibir esta página em português