Translation of "no additional demand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Additional - translation :

Demand - translation :

Keywords : Adicional Adicionais Reforços Unidades Extra Exijo Exijo Exigir Exigência Exigimos

Examples (External sources, not reviewed)

No additional impact .	Sem incidência financeira suplementar .
No additional information collected.	Nenhuma informação adicional colectada.
No additional information was available.	Nenhuma informação adicional estava disponível.
No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
Furthermore, some proposals entail no additional funds.	Além disso, algumas propostas não implicam fundos adicionais.
Multiple encryptions and decryptions provide no additional security.	Criptografias múltiplas não melhoram a segurança do código.
These unilateral commitments placed no additional obligations on the ECB .	Estes compromissos unilaterais não impuseram obrigações adicionais ao BCE .
No additional removal costs will be reimbursed by the ECB .	No additional removal costs will be reimbursed by the ECB .
These unilateral commitments place no additional obligations on the ECB .	não impõem obrigações adicionais ao BCE .
Due to popular demand, four additional concerts were added, as well as further shows in Manchester and Glasgow.	Devido à grande demanda, foram marcados mais 4 shows extra, assim como outros shows em Manchester e Glasgow.
SE has no memory limits, and can utilize clustering with Oracle RAC at no additional charge.	SE não possui limite de memória e pode utilizar clusterização com o Oracle RAC sem custo adicional.
Access to the Eurosystem 's liquidity is a natural complement to the EIB 's financing initiatives and will facilitate the accommodation by the EIB of additional demand for its lending programme . At present , this additional demand is estimated to be Euros 10 billion in 2009 .	O acesso à liquidez do Eurosistema é um complemento natural às iniciativas de financiamento do BEI , permitindo lhe uma melhor resposta à procura adicional do seu programa de crédito .
No data are requested under Table 3 ( hence no additional statistical data for credit institutions are required ) .	Não são requeridos dados relativos ao quadro 3 ( não sendo , portanto , exigidos quaisquer dados estatísticos suplementares referentes às instituições de crédito ) .
The proposal has no implication for the Community budget . 5 ) ADDITIONAL INFORMATION	4 ) IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL A proposta não tem quaisquer consequências para o orçamento comunitário .
BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implications for the Community budget and no additional human and administrative resources are required .	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidências orçamentais no orçamento comunitário , nem exige recursos humanos ou administrativos suplementares .
No additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed .	No additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed .
The Eurosystem has no intention to formulate expectations as binding requirements , i.e. no additional burdens are put on users and providers .	O Eurosistema não tem intenção de formular expectativas como requisitos
Loop quantum gravity (LQG) predicts no additional spatial dimensions, nor anything else about particle physics.	Loop quantum gravity (LQG), in its current formulation, predicts no additional spatial dimensions, nor anything else about particle physics.
This was coupled with a critical demand no deal without America s commitment to eschew regime change.	A isto juntou se uma exigência decisiva não haveria nenhum acordo sem o compromisso dos EUA para evitar a mudança de regime.
In fact , for some Member States , no additional data will have to be collected at all .	Na realidade , em determinados Estados Membros , não será necessário proceder à recolha de quaisquer dados suplementares .
The existing budget allocation on this line already covers this amount and no additional resources are necessary .	A dotação orçamental existente nesta rubrica já cobre este montante , pelo que não são necessários recursos adicionais .
BUDGETARY IMPLICATION There are no budgetary implications of the initiative nor are additional human and administrative resources required .	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A iniciativa proposta não tem incidências orçamentais nem requer recursos humanos ou administrativos suplementares .
This demand got no sympathy from the city's transpotration department, whose officials claimed such information was outside their reach.	Esta solicitação não foi do agrado do departamento de transportes da cidade, cujos funcionários alegaram não ter acesso a tais informações.
demand growth .	O crescimento da procura mundial manteve se relativamente robusto .
Demand freedom.	Exija a liberdade.
In 662, following the reigns of Naka no Ōe's uncle and mother, Naka no Ōe assumed the throne as Emperor Tenji, taking the additional title Emperor of Japan.	Em 662, seguindo os reinados do tio e mãe de Naka no Oe, ele assumiu o trono como Imperador Tenji, levando o título adicional de Imperador do Japão.
Additional libraries	Bibliotecas adicionais
Additional objects	Objectos adicionais
Additional dependencies	Dependências adicionais
Additional information	Informação complementar
Additional information	Informação adicional 1
Additional information	Informação adicional 16
Additional information	Informação adicional 52
Additional information	Informação adicional 57
Additional information	Informação adicional 60
Additional information	Informação adicional 61
Additional information	Informação adicional 63
Additional information	Informação adicional 64
Additional information	Informação adicional 79
Additional information	Informação adicional 82
Additional information	Informação adicional 91
Additional information	Informação adicional 94
Additional information	Informação adicional 97
Additional information	Informação adicional 99

Exibir esta página em português