Translation of "no apparent effect" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Apparent - translation : Effect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a squishy head, for no apparent reason.
Esta é uma cabeça viscosa, sem nenhuma razão aparente.
No sign to this effect.
Não havia qualquer sinalização nesse sentido.
So, there's little to no effect.
Por isso, há pouco ou nenhum efeito.
Antibiotics and antivirals Antibiotics have no effect against viral infections and thus have no effect against the viruses that cause the common cold.
Antibióticos e antivirais Os antibióticos não têm qualquer eficácia contra infecções virais, não exercendo assim qualquer acção contra os vírus que estão na origem da constipação.
Comparisons and labels have no effect on this band.
Comparações e rótulos não tem efeito sobre esta banda.
However, antiviral medication has no effect on aphthous stomatitis.
No entanto, a medicação antiviral não tem efeito sobre a estomatite aftosa.
Curare has no effect if ingested so the meat of an animal killed by curare does not become poisonous, and it has no effect on its flavor.
A carne do animal morto podia ser ingerida sem problemas, uma vez que o veneno não fazia nenhum efeito no sistema digestivo.
The element serves no apparent vital biological function, since animals and plants survive in good health without it.
O elemento não possui nenhuma função biológica, assim os animais e as plantas conseguem sobreviver com uma boa saúde sem ele.
The effect will therefore be that there is no net financial impact .
Por conseguinte , não existe qualquer impacto financeiro líquido .
They typically have little or no deleterious effect on their prey populations.
Eles normalmente têm pouco ou nenhum efeito nocivo nas populações de presas.
Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.
Ou seja, aumentando a pressão, aumenta se a temperatura.
Exposure to dead H. influenzae had no effect on live H. influenzae .
É este o grupo coberto pela vacina contra H. influenzae presente no calendário de imunizações do Brasil.
Now importantly, these Tumor Treating Fields have no effect on normal undividing cells.
Agora, o importante é que este Campo de Tratamento de Tumor não tem efeito nas células normais que não se dividem.
The stars have no major effect on each other, and essentially evolve separately.
As estrelas não possuem muita influência uma na outra, e essencialmente evoluem separadamente.
This moderation can be explained in part by an apparent resumption of the unwinding of past portfolio shifts , which exerts a dampening effect on headline M3 growth .
Esta moderação explica se em parte pelo aparente retomar da inversão de anteriores alterações de carteira , que exerce um efeito amortecedor sobre o crescimento global do M3 .
The universe has no independent reality, but derives its apparent reality from the fact that most thetans agree it exists.
O universo não tem realidade independente, mas deriva sua realidade resultante do fato de que a maioria dos thetans concordam que existe.
The highlighted pieces are essentially large sculptures that are not quite art and have no apparent purpose, according to bluebluelucky
As peças em destaque são grandes esculturas que, aparentemente, não chegam a ser arte ou ter um propósito. Segundo bluebluelucky
These verbs of motion or phrases can be taken as Plautine stage directions since no overt stage directions are apparent.
Estas frases ou verbos de movimento podem ser interpretadas como as direções de palco de Plauto, já que estas não costumavam ser indicadas no teatro da época.
There is no apparent difference between the two identities, seemingly only shown to explain the different voices of this villain.
Não há uma diferença entre as duas identidades do Senhor das Trevas, aparentemente elas só servem para denotar e viabilizar as diferentes vozes do vilão.
That bottom thing, which says there's no effect at all, is a master's degree.
A conclusão é que não há efeito algum, em se ter mestrado.
There is no effect of a high fat meal on the pharmacokinetics of aripiprazole.
Uma refeição com elevado teor de lípidos não afecta a farmacocinética do aripiprazol.
But, because the fall armyworm is a different species, these products had no effect
No entanto, como a lagarta de cartucho é uma espécie diferente, o uso de pesticidas não surtiu nenhum efeito.
Penis enlargement supplements, as sold on sites and in magazines, have essentially no effect.
Suplementos de aumento peniano, como vendidos em sites e em revistas, essencialmente não surtem efeito.
All of these treatments are microfilaricides they have no effect on the adult worms.
As formas adultas são vermes nematóides de secção circular e com tubo digestivo completo.
Owing to the quenching effect of iron, sphene exhibits no fluorescence under ultraviolet light.
Devido ao efeito de extinção do ferro, a titanita não exibe fluorescência sob ultravioleta.
Basic selection properties Selection is idempotent (multiple applications of the same selection have no additional effect beyond the first one), and commutative (the order selections are applied in has no effect on the eventual result).
Propriedades básicas de seleção Seleção é uma operação idempotente (múltiplas aplicações da mesma seleção têm o mesmo efeito de uma única aplicação), e comutativa (a ordem em que as seleções são aplicadas não influencia o resultado).
In addition, CONFIG.SYS and AUTOEXEC.BAT settings (aside from HIMEM.SYS) have no effect on Windows programs.
Os ficheiros (arquivos) puderam a partir de então ter 256 caracteres e não apenas 8 como sucedia nas versões anteriores.
With no apparent heir, Attalus III of Pergamum having been a close ally of Rome, chose to bequeath his kingdom to Rome.
Sem nenhum herdeiro aparente, Átalo III de Pérgamo, um aliado confiável de Roma, preferiu deixar seu reino como herança aos romanos.
Her anxiety was apparent to everyone.
A ansiedade dela estava aparente para todos.
Apparent motion of the Sun The principles of sundials are understood most easily from the Sun's apparent motion.
Estava criado o pai de todos os relógios de Sol , o famoso Gnômon .
When Emperor Buretsu died with no apparent heir, it was Ōtomo no Kanamura who recommended Emperor Keitai, a very distant imperial relative who resided in Koshi Province, as the new monarch.
Quando o Imperador Buretsu morreu sem nenhum herdeiro, foi Otomo no Kanamura quem indicou o Imperador Keitai, um parente imperial muito distante que residia na província de Koshi, como o novo monarca.
This effect is so robust that we find it no matter how we ask the question.
Este efeito é tão robusto que nós o encontramos independentemente de como fazemos a questão.
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente , não há evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente não existem provas de medidas avultadas com efeitos temporários no orçamento de 1998 . Para o ano 2000 , o Programa de Convergência
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente não há evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente , não existem provas de melhorias significativas com efeitos temporários no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente , não há evidência da existência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente não existe evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente não existem provas de medidas substanciais com efeitos temporários no orçamento de 1998 .
There is currently no evidence of measures with a significant temporary effect in the 2006 budget .
Não existe actualmente informação sobre medidas com um efeito temporário significativo no orçamento de 2006 .
Note that the intermediate ratios have no effect on the result, only the two extreme ratios.
Note se que as relações intermédias têm nenhum efeito sobre o resultado, apenas as duas relações extremas.
Two days after the birth of Zog's son and heir apparent, on 7 April 1939 (Good Friday), Mussolini's Italy invaded, facing no significant resistance.
Dois dias após o nascimento de seu filho e herdeiro, em 7 de abril de 1939 (Sexta Feira Santa), a Itália de Mussolini invadiu a Albânia sem dificuldades.
It was apparent that the Paraguayans would take too long to reach Uruguay and no help would come from Urquiza and his Argentine Federalists.
Era evidente que os paraguaios levariam muito tempo para chegar ao Uruguai e nenhuma ajuda viria de Urquiza e seus federalistas argentinos.
Banka Slovenije should therefore no longer be party to the ERM II Central Bank Agreement with effect
Artigo 1.o Alteração do Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II em virtude da revogação da derrogação concedida à Eslovénia O Banka Slovenije deixa de fazer parte do Acordo de Bancos Centrais relativo ao MTC II a partir de 1 de Janeiro de 2007 .
It is believed that the overwhelming majority of mutations have no significant effect on an organism's fitness.
Acredita se que a imensa maioria das mutações não tem efeito significativo na aptidão dos organismos.

 

Related searches : Apparent Effect - No Apparent - No Effect - No Apparent Reason - No Apparent Cause - For No Apparent Reason - No Visible Effect - No Binding Effect - No Such Effect - Given No Effect - Show No Effect - Has No Effect - Have No Effect