Translation of "no further objections" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Further - translation : No further objections - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If there are no further objections, select your pistol. | Se não tiverem mais objecções, podem escolher a pistola. |
| ') Further objections see Minutes | Foi essa a mensagem do Conselho de Birmingham. |
| 2) Further objections see Minutes | (') Outros recursos ver acta. |
| You ought to rule that there be no further objections allowed to the urgencies. | O senhor devia deixar de permitir que nesta Casa levantemos objecções à inscrição de questões urgentes. |
| No... I... have no objections. | Não... eu... não tenho objecções. |
| There are no objections? | Não há objecções? |
| No objections were received, | Não foram recebidas objecções, |
| objections. And I see no possibility of removing those objections today. | dem criar bois porque os bois não podem ser controla dos em campo aberto. |
| Then I have no objections. | Sem objecções, então. |
| I figure there's no objections. | Acho que não há objeções. |
| No objections to that, I hope? | Espero que não ponhas objecções. |
| I'll take it you have no objections | Alguma objecção? |
| You have no objections to the 2nd. | Não tem objecções ao 2º, imagino. |
| The rapporteurs have no basic objections to this. | Os relatores não têm, em princípio, contra isso quaisquer objecções. jecções. |
| (Parliament had no objections to the oral amendments) | (O Parlamento não se opõe a que as alterações orais sejam tidas em consideração) |
| There are no ethical objections to such alternatives. | Estas alternativas não colocam qualquer problema no plano ético. |
| I hope there are no objections to this. | Espero que não haja objecções. |
| On these the Commission has no objections in principle. | Por outro lado, os curdos também não devem ser esquecidos no melhoramento das relações com a Turquia. |
| As there are no objections, we shall proceed accordingly. | Não há objecções. Assim procederemos. |
| No objections to my staying with her, are there? | Alguma objeção a eu ficar aqui com ela? |
| there are no unresolved objections pursuant to Article 6 | País |
| No objections have been received to the requirements notified. | Não foram recebidas objecções relativamente às normas notificadas. |
| We have no objections to it in terms of content. | Prescreve ela que certas plantas, produtos derivados de plantas e outras substâncias, tais como agentes de crescimento, não podem ser importados noutro Estado membro, a não ser que se façam acompanhar de um certificado fitossanitário. |
| As there are no objections, the debate is now closed. | Presidente. Proponho que se dê por encerrado o debate. |
| You ain't got no objections to bein' rich, have you? | Não há inconveniente em procurar ser rico, pois não? |
| No objections were raised to the facts and considerations disclosed. | Não foram levantadas objecções em relação aos factos e considerações divulgados. |
| These parties raised no objections to the use of sampling. | As referidas partes não colocaram objecções quanto à aplicação da técnica de amostragem. |
| I have no objections to Amendment No 3, but am happy to support it. | Em relação à terceira alteração, não tenho quaisquer objecções, pelo que a apoiarei com todo o gosto. |
| The ECB would have no objections to such an extension either . | O BCE também não colocaria quaisquer reservas à referida prorrogação . |
| President. There seem to be no objections to that, Mrs Veil. | Presidente. (DE) Parece não haver quaisquer objec ções em contrário, Sr? Veil. |
| Number 1 the Commission raises no objections whatsoever and accepts it. | Primeira alteração a Comissão não levanta quaisquer objecções e é, portanto, aceite. |
| I have no objections in this respect, nor has the Committee. | Nem eu nem a Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade de Oportunidades temos qualquer objecção a fazer a esse respeito. |
| As usual, we have no objections to Commissioner Patten' s answer. | Senhor Presidente, como habitualmente, nada temos a objectar à resposta do senhor Comissário Patten. |
| If there are no objections we shall proceed in this way. | Se não existirem objecções continuaremos desta forma. |
| If there are no objections, let it be unanimous | Em sinal do meu protesto Cantaremos a uma voz |
| (objections) | Debate sobre questões actuais e urgentes (recursos) |
| (objections) | Debate sobre questões actuais e urgentes (re cursos) |
| (objections) | McGowan (PSE). (EN) Ponto de ordem, Senhora Presidente! |
| No, no further. | Não, já basta. |
| If there are no objections the Minutes will be taken as amended. | Se não houver qualquer objecção, considero pois aprovada a parte em questão. |
| As regards the second part of the amendment, we have no objections. | Quanto à segunda parte da proposta de alteração, não temos qualquer objecção. |
| If there are no objections, Mr Sakellariou' s motion will be adopted. | Se nenhum colega tem nada a objectar, a proposta do senhor deputado Sakellariou está aprovada. |
| To take my shower, if the stinking First Sergeant has no objections. | Tomar um duche, se o fedorento do Primeiro Sargento não se importar. |
| Any objections? | Tem objecções? |
| Any objections? | Algo contra? |
Related searches : Further Objections - No Objections - No Major Objections - Raise No Objections - No Objections Either - No Objections Against - Has No Objections - No Objections From - Raised No Objections - No Objections Regarding - Had No Objections - No Further - No Further Processing - No Further Progress
