Translation of "no objections against" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The ECB would have no objections to such an extension either .
O BCE também não colocaria quaisquer reservas à referida prorrogação .
The tower argument was one of the main objections against the theory of a moving earth.
O argumento da torre é uma das maiores objeções contra a teoria do movimento da terra.
General Roques was appointed after it had been ensured that Joffre had no objections.
Geral Roques foi nomeado depois de ter sido assegurado que Joffre não tinha objeções.
Notice of objections 1 .
Notificação de objecções 1 .
Tom had similar objections.
Tom tinha objeções semelhantes.
Objections to the epistemology A.
É provada a existência dos corpos.
Objections to philosophy of mind A.
Meditações sobre Filosofia Primeira .
Article 5 Notice of objections 1 .
Artigo 5.o Notificação de objecções 1 .
After contacting Mozambican president Armando Guebuza to verify that the Mozambican government had no objections, the couple decided to invest in two villas.
Depois de entrar em contato com o presidente moçambicano, Armando Guebuza, para verificar se o governo moçambicano tinha objeções, o casal decidiu investir em duas moradias.
Until this point, neither China nor Taiwan expressed objections.
Até agora, nem a China nem Taiwan tinham levantado objecções a esta situação.
Against the objections of the Scots, he agreed to hear appeals on cases ruled on by the court of guardians that had governed Scotland during the interregnum.
Ele concordou em ouvir apelos dos casos resolvidos pela corte de guardiões que governaram o reino durante o interregnum , mesmo com as objeções dos escoceses.
But these objections are now vanishing through advances in materials.
Mas essas objeções estão desaparecendo agora graças aos avanços em materiais.
The appeal shall include all supporting information and reasoned objections .
O recurso interno incluirá todas as informações justificativas e objecções fundamentadas .
The reasons for these objections differ from denomination to denomination.
As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação.
Antibiotics and antivirals Antibiotics have no effect against viral infections and thus have no effect against the viruses that cause the common cold.
Antibióticos e antivirais Os antibióticos não têm qualquer eficácia contra infecções virais, não exercendo assim qualquer acção contra os vírus que estão na origem da constipação.
There simply seemed to be no majority against Merkel.
Parecia simplesmente não haver maioria contra Merkel.
Indeed, no murder charges were ever filed against Sarkisian.
De fato, nenhuma acusação de assassinato foi apresentada contra Sarkisian.
Protestant Reformers still faced persecution, particularly over objections to Henry's annulment.
Os reformadores protestantes ainda assim enfrentaram perseguições, particularmente sobre as objeções ao anulamento de Henrique.
Turing's paper considered nine putative objections, which include all the major arguments against artificial intelligence that have been raised in the years since the paper was published (see Computing Machinery and Intelligence ).
O artigo de Turing considerava nove dúvidas putativas, as quais incluiam todos os principais argumentos com a inteligência artificial que foram levantados desde a publicação do artigo Computing Machinery and Intelligence .
God preserve us, they said we know no evil against him.
Disseram Valha nos Deus! Nãocometeu delito algum que saibamos.
The judge said that they only wanted to waste time by such objections.
O juiz afirmou que eles somente desejavam desperdiçar tempo com tais acusações.
Among the objections, there is no evidence that the companies Imagic , which designed the aquarium, and the North American ICM Reynolds, which is building it, were hired through public bidding.
Entre as contestações é apontada a ausência de prova de concurso público para contratação das empresas Imagic para projetar a obra, e da ICM Reynolds, norte americana que ficou a cargo da construção.
Similar objections have also been raised to the current national anthem of Japan, Kimigayo .
Objeções similares foram feitas ao hino nacional japonês, Kimigayo .
... Then there came a threatened injunction ... because of objections to some of the photographs.
1 1998 God Save The Kinks, Vol.
If no written objections are raised by the undertaking concerned within the established time limit , the sanction shall be deemed to be imposed by decision of the Executive Board of the ECB .
Se , dentro do prazo fixado , a empresa em causa não apresentar objecções por escrito , a sanção será considerada imposta por decisão da Comissão Executiva do BCE .
Contrive against me as much as you like, and give me no respite.
Conspirai, pois, todos contra mim, e não me poupeis.
We will demonstrate against corruption, no matter how much this will cost us.
Vamos protestar contra corrupção, não importa o que isso nos custará.
No matter what the excuse they might have, this is against the law.
Não importa qual desculpa eles possam ter, isso é contra a lei.
There are no criminal charges against them, and neither has a criminal record.
Não há nenhuma denúncia criminal contra eles e nenhum dos dois tem ficha na Polícia.
After centuries of fighting against it, there is now no racism in Spain.
Após séculos de luta antirracista, não há mais racismo na Espanha.
Had the ECB been consulted on this draft legislation , it would have raised significant objections .
Se o BCE tivesse sido consultado sobre este projecto de lei , teria levantado sérias objecções .
With this treaty, Tunisia was officially made a French protectorate, over the objections of Italy.
Com este tratado, a Tunísia tornou se oficialmente um protetorado francês, apesar das objeções da Itália.
Saudi Arabia and Israel (which have no formal diplomatic relations) are united against Iran and against the possibility of a US Iranian détente.
A Arábia Saudita e Israel (que não têm relações diplomáticas formais) estão unidos contra o Irão e contra a possibilidade de um desanuviamento entre os EUA e o Irão.
I was told it's Kenya against kikuyus... I guess we are no longer Kenyans.
I was told it's Kenya against kikuyus I guess we are no longer Kenyans.
Iran s judiciary has no right to order such punishment which goes against human dignity.
O Judiciário do Irã não tem o direito de determinar tal punição, que vai contra à dignidade humana.
In both cases, despite objections to the ruling ideology s specific tenets, few reject the ethos itself.
Em ambos os casos, apesar das objecções aos princípios específicos da ideologia dominante, poucos rejeitam o etos.
A Starbucks store that opened in 2000 sparked objections and eventually closed on July 13, 2007.
Uma loja Starbucks foi aberta em 2000, levantou objecções e encerrou em 13 de Julho de 2007.
Criticisms Classical liberal criticisms There are two main objections to collectivism from the ideas of individualism.
Críticas Críticas ao coletivismo sob uma ótica liberal Há duas principais objeções ao coletivismo das ideias de individualismo.
Over Kluge's objections, on 4 August Hitler ordered a counter offensive (Operation Lüttich) from Vire towards Avranches.
Apesar das objeções de Kluge, em 4 de agosto, Hitler ordenou uma contra ofensiva a Operação Lüttich de Vire para Avranches.
By 1585, Henry III had no choice but to go to war against the League.
Em 1585, Henrique III não teve escolha senão declarar guerra contra a Liga.
He claimed that the ECK had no legal standing to act on the objections of the political parties (Which I don t buy, especially the discrepancy between results announced at constituency level and those at the KICC)
He claimed that the ECK had no legal standing to act on the objections of the political parties (Which I don t buy, especially the discrepancy between results announced at constituency level and those at the KICC)
I'm going to skip through some of the objections because I don't have answers to why there's deforestation.
Eu vou pular algumas das objeções porque eu não tenho as respostas do porque temos desmatamento.
Whether we can overcome these objections depends on our degree of optimism about future technological and economic advances.
A nossa capacidade de superar essas objecções depende de nosso grau de optimismo em relação aos futuros avanços tecnológicos e económicos.
To be sure, not all of these objections are without merit there is certainly room for methodological improvement.
Na verdade, nem todas estas objecções são desprovidas de mérito existe certamente espaço para melhorias metodológicas.
Edsel also managed to prevail over his father's initial objections in the inclusion of a sliding shift transmission.
Edsel conseguiu por vezes prevalecer sobre seu pai na oposição inicial deste à inclusão de um sistema de mudança de transmissão deslizante.

 

Related searches : Objections Against - No Objections - Any Objections Against - Have Objections Against - Raise Objections Against - No Major Objections - No Further Objections - Raise No Objections - No Objections Either - Has No Objections - No Objections From - Raised No Objections - No Objections Regarding - Had No Objections