Translation of "no hard feelings" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

No hard feelings.
Sem ressentimentos.
No hard feelings about yesterday, right?
Nenhum ressentimento sobre ontem, certo?
Please don't have any hard feelings.
Por favor, não se ofenda.
I have no feelings.
Não tenho sentimentos.
This man has no feelings.
Este homem não tem sentimentos.
You can't numb those hard feelings without numbing the other affects, our emotions.
Você nao consegue paralisar esses sentimentos pesados sem paralisar os afertos, nossas emoções.
No. It's too hard.
Não. Isso é demais.
There's no substitute for hard work.
Não há substituto para o trabalho duro.
I had a hard time saying no.
Foi difícil para mim dizer não.
It's oh, no, it's that's a really hard one.
É um oh, não, é um esta é difícil mesmo.
There are no hard edges, and nothing pushes back.
Não há um estilo próprio e nada que o destaque.
Intellect is no great help in counteracting feelings of guilt, which originate in the heart.
O intelecto não é de grande ajuda para contrabalançar sentimentos de culpa, que se originam no coração.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.
Primeiro, vocês podem definir as sensações das pessoas, apelando diretamente aos sentimentos.
What if we were to say, no more hard rock mining?
E se diséssemos sem mais mineração em rochas duras?
It would be hard for me to say no to Tom.
Seria difícil para mim dizer não ao Tom.
No matter how hard I try, I can't swim to that rock.
Não importa o quanto eu tente, não consigo nadar até aquela rocha.
No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations.
Por mais que eu me esforce, não consigo corresponder às esperanças de meus pais.
Therefore it would be wrong and misleading to break it up into my thoughts, your thoughts, my feelings, these feelings, those feelings...
Pribram acredita que se a psicologia quiser entender as condições que produzem o mundo das aparências, precisa se ater ao pensamento de físicos como Bohm.
Dad, being an academic, had no idea that Mike's Hard Lemonade contained alcohol.
O pai, sendo um professor de Universidade, não tinha a menor idéia que a Limonada Forte do Mike continha álcool.
No matter how hard you try, you can't finish it in a day.
Não importa o quanto tente, não vai conseguir terminar em um dia.
No matter how hard I strive, I fail to achieve my parents' requirements.
Por mais que eu me esforce, não consigo atender às exigências de meus pais.
Music moves the feelings.
A música desperta os sentimentos.
Don't ignore her feelings.
Não ignores os sentimentos dela.
Tom hurt Mary's feelings.
Tom feriu os sentimentos de Mary.
Never hurt someone's feelings.
Nunca fira os sentimentos de alguém.
You've hurt Tom's feelings.
Você machucou os sentimentos de Tom.
Tom hurt my feelings.
Tom feriu os meus sentimentos.
Guys have feelings too.
Garotos têm sentimentos também.
Guys have feelings, too.
Garotos têm sentimentos também.
You hurt Tom's feelings.
Você feriu os sentimentos de Tom.
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.
Nessa única história não havia possibilidade de os africanos serem iguais a ela, de jeito nenhum. Nenhuma possibilidade de sentimentos mais complexos do que piedade. Nenhuma possibilidade de uma conexão como humanos iguais.
These feelings make me better.
Esses sentimentos fazem de mim uma pessoa melhor.
It's perceptions, thoughts, feelings, dreams.
É sobre percepções, pensamentos, sentimentos, sonhos.
It doesn't have feelings ... yet.
ele não tem sentimentos ... ainda.
Of course fish have feelings.
Claro que peixe tem sentimentos.
Thinker s Room summarizes his feelings
Thinker s Room resume esse sentimento
Everybody knew her true feelings.
Todos sabiam de seus verdadeiros sentimentos.
Did I hurt your feelings?
Feri seus sentimentos?
Did I hurt his feelings?
Eu feri os seus sentimentos?
I cannot describe my feelings.
Não posso descrever meus sentimentos.
I can't understand his feelings.
Eu não consigo entender os sentimentos dele.
I can't understand his feelings.
Não consigo entender os sentimentos dele.
Her feelings are easily hurt.
Ela se magoa com muita facilidade.
Positive feelings grant good health.
Sentimentos positivos geram boa saúde.
I'm confused about my feelings.
Eu estou confuso quanto aos meus sentimentos.

 

Related searches : Hard Feelings - No Hard - No Bad Feelings - Feelings - No Hard Shoulder - Inner Feelings - Evoke Feelings - Share Feelings - Guilt Feelings - Trigger Feelings - Manage Feelings - Contradictory Feelings - Sharing Feelings - Hostile Feelings