Translation of "no match with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Match - translation :

With - translation :

Keywords : Fósforo Compatível Coincidem Combinam Correspondem Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I was no match for Tom.	Eu não era páreo para o Tom.
He is no match for me in tennis.	Ele não é páreo para mim no tênis.
I am no match for you at tennis.	Eu não sou páreo para você no tênis.
But Russia is no match for the US militarily and no match for China economically, and its soft power is virtually non existent.	Mas a Rússia não é um adversário à altura dos EUA, em termos militares, e à altura da China, em termos económicos, e o seu poder suave é praticamente inexistente.
With the possible exception of Giacomo Puccini, no composer of Italian opera has managed to match Verdi's popularity.	Nenhum outro compositor de ópera italiana conseguiu igualar se a Verdi, em quesito popularidade, com exceção, talvez, de Giacomo Puccini.
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.	Assim que ele acendeu o fósforo, a bomba explodiu.
In the 72nd minute of the match Foé collapsed in the centre circle, with no other players near him.	Aos 27 minutos do segundo tempo, Foé desabou no círculo central, sem outros jogadores perto dele.
Its recent growth record is stupendous no country in history can match it.	Ultimamente, o país tem crescido a um ritmo surpreendente não há, na história, nenhum país que o possa igualar.
Soon after, Benoit defeated Orton in a No Holds Barred match on SmackDown!	Benoit derrotou Orton em uma luta No Holds Barred no SmackDown! .
Triple H and Chris Benoit Feud of the Year (2008) vs. Chris Jericho Match of the Year (1994) vs. Razor Ramon in a Ladder match at WrestleMania X Match of the Year (2008) vs. Chris Jericho in a Ladder match at No Mercy Match of the Year (2009) vs.	Triple H e Chris Benoit Rivalidade do Ano (2008) vs. Chris Jericho Luta do Ano (1994) vs. Razor Ramon em uma luta de escadas no WrestleMania X Luta do Ano (2008) vs. Chris Jericho em uma luta de escadas no No Mercy Luta do Ano (2009) vs.
Unsung No.1 with a bullet World War I ace Manfred von Richthofen seems to have met his match in an Australian gunner.	Unsung No.1 with a bullet World War I ace Manfred von Richthofen seems to have met his match in an Australian gunner.
Mysterio won the match and a title shot, and Orton urged him to put the title shot at stake in a match at No Way Out.	Mysterio ganhou a luta e o direito por uma luta por um título mundial no WrestleMania, e Orton o desafiou pelo direito no No Way Out.
On June 16 at WWE Payback, Cena defeated Ryback in a 3 Stages of Hell match to retain the WWE Championship, with Cena losing the Lumberjack match and winning the Tables match and the Ambulance match.	Porém, em 16 de junho, no Payback , ele derrotou Ryback em uma luta Three Stages of Hell para manter o Campeonato da WWE.
No hacker can break in and change your vote, because then it won't match your receipt.	Nenhum hacker pode quebrá lo e mudar seu voto, porque ele não irá corresponder ao seu recibo.
What will they do now after this match with Germany?	O que vão fazer agora, depois de este jogo com a Alemanha?
No club in the Third, the Second, or even the First Division was able to match it.	Nenhum clube da Terceira, da Segunda ou até mesmo da Primeira Divisão foi capaz de igualar.
On October 8, Benoit made his return at No Mercy, defeating William Regal in a surprise match.	Benoit fez seu retorno no No Mercy, derrotando William Regal em uma luta surpresa.
On the October 11, 1998 episode of Nitro , Goldberg defeated The Giant in a no disqualification match.	No WCW Monday Nitro de 11 de outubro de 1998, Goldberg derrotou The Giant em uma luta sem desqualificações.
They lost to Kurt Angle and Chris Benoit in the finals of the tournament at No Mercy the match was voted match of the year by the Wrestling Observer Newsletter .	Eles acabaram sendo derrotados por Angle e Chris Benoit na final do torneio realizada no No Mercy , luta que foi escolhida como a melhor do ano pelo jornal Wrestling Observer Newsletter.
At New Year's Revolution, Rated RKO faced DX in a title defense, but the match was declared a no contest when Triple H suffered a legitimate injury during the match.	No New Year's Revolution, Rated RKO defendeu o título de duplas contra DX, mas a luta acabou sem vencedor após Triple H se lesionar.
He trains with them for a week, and he plays a match with them.	Ele treina com eles por uma semana, e joga uma partida com eles.
Akira Kurosawa's editing was exceptional, the inimitable work of a genius ... No one was a match for him.	Ganhou o BAFTA de Melhor Diretor, por Kagemusha, a Sombra de um Samurai (1980).
Angle began a feud with Jarrett after No Surrender when Jarrett hit Angle with his guitar, a match that involved him, Christian Cage and Samoa Joe for the TNA World Heavyweight Championship.	Angle começou uma rivalidade com Jarrett após o No Surrender, quando Jarrett quebrou seu violão na cabeça de Angle após uma luta que envolvia os dois Christian Cage e Samoa Joe.
Match case	Coincidir a capitalização
With no slogans, no signs, no flags.	Sem slogans, nenhum sinal, sem bandeiras.
Following this match Xavi is the player with most appearances with Barcelona of all time.	Coincidentemente, Guardiola foi o treinador de Xavi no Barcelona.
There was no final match the tournament was decided in a final group contested by the last four teams.	O torneio foi decidido em um grupo final disputado por quatro equipes.
His debut match was a tag team match on November 22, 1985 in Calgary, Alberta, where he teamed with The Remarkable Rick Patterson against Butch Moffat and Mike Hammer, which Benoit's team won the match after Benoit pinned Moffat with a sunset flip.	Sua luta se estreia aconteceu em 22 de novembro de 1985, com ele aliando se a The Remarkable Rick Patterson contra Butch Moffat e Mike Hammer, com o time de Benoit vencendo.
The night after No Way Out, Cena was placed back into WrestleMania XXIV's WWE Championship match, making it a Triple Threat match also involving Triple H, during which he was pinned by Orton.	Na noite seguinte ao No Way Out, Cena foi recolocado no combate pelo Campeonato da WWE na WrestleMania XXIV , onde participou de uma Triple Threat match que também envolveu Triple H, mas acabou perdendo para Orton.
They defeated DX at Survivor Series in an elimination tag team match and assisted Triple H in his match with Stone Cold Steve Austin.	Eles derrotaram a DX no Survivor Series em uma luta de eliminação e auxiliaram Triple H em sua luta com Stone Cold Steve Austin.
After the match with Inslinger in March 1908, Maeda went to Belgium.	Após a luta com Henry Inslinger, em março de 1908, Maeda foi para a Bélgica.
, with Styles winning Angle's gold medal in a mock amateur wrestling match.	, com Styles ganhando a medalha de ouro e Angle em uma luta amadora.
He successfully defended the World Heavyweight Championship against The Undertaker, in a No Holds Barred match at Night of Champions.	Ele lutou contra o Undertaker no Night of Champions em uma No Hold Barred, onde venceu após aplicar um Tombstone Piledriver.
This culminated in a match at Judgment Day where Angle won a two out of three falls match with the help of Edge and Christian.	Isso culminou em uma luta no Judgment Day, com Angle vencendo uma luta de duas quedas com a ajuda de Edge e Christian.
Match complete lines	Equivaler linhas completas
Match complete words	Equivaler palavras completas
Match complete lines	Coincidir linhas inteiras
Match complete words	Coincidir palavras inteiras
Select next match	Seleccionar a coincidência seguinte
Replace next match	Substituir a coincidência seguinte
After the match, Rock attacked Miz and hit him with the People's Elbow .	Ele Venceu a noite após aplicar um The People's Elbow em The Miz.
To begin 2002, Incubus was No.9 with Drive , No.12 with Stellar , No.20 with Wish You Were Here , No.75 with Nice To Know You and No.31 with the album Morning View .	No começo de 2002 a banda estava no 9 com Drive , 12 com Stellar , 20 com Wish You Were Here , 75 com Nice To Know You e 31 com o disco Morning View .
But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.	Mas eu pensei, não, não, experimente resinas, experimente com polímeros.
After the match Owen stated that he was not 100 happy with his foot.	Após a partida Owen comentou que não estava 100 feliz com seu pé.
During his first match with the WWF, a tag team match with the Radicalz against the Outlaws, Guerrero performed a Frog Splash off the top rope and severely injured his elbow on the landing.	Durante sua primeira luta na WWF, uma luta de duplas com os Radicalz contra os Outlaws, Guerrero se lesionou ao errar um frog splash.

Exibir esta página em português