Translation of "proved no match" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All my efforts proved of no avail. | Todos os meus esforços foram em vão. |
| I was no match for Tom. | Eu não era páreo para o Tom. |
| It proved a mistake, because he could attract no supporters. | Acabou se revelando um erro, pois não conseguiu convencer ninguém. |
| He is no match for me in tennis. | Ele não é páreo para mim no tênis. |
| I am no match for you at tennis. | Eu não sou páreo para você no tênis. |
| But Russia is no match for the US militarily and no match for China economically, and its soft power is virtually non existent. | Mas a Rússia não é um adversário à altura dos EUA, em termos militares, e à altura da China, em termos económicos, e o seu poder suave é praticamente inexistente. |
| No sooner had he struck the match than the bomb exploded. | Assim que ele acendeu o fósforo, a bomba explodiu. |
| It would actually provide no interesting information if a theory T proved its consistency. | Ele poderia, na verdade, fornecer nenhuma informação interessante se a teoria T provasse sua consistência. |
| Its recent growth record is stupendous no country in history can match it. | Ultimamente, o país tem crescido a um ritmo surpreendente não há, na história, nenhum país que o possa igualar. |
| Soon after, Benoit defeated Orton in a No Holds Barred match on SmackDown! | Benoit derrotou Orton em uma luta No Holds Barred no SmackDown! . |
| No such result has been proved in general for an arbitrary but reasonable model of computation. | Nenhum resultado como esse foi provado para um arbitrário, mas razoável , modelo computacional. |
| Triple H and Chris Benoit Feud of the Year (2008) vs. Chris Jericho Match of the Year (1994) vs. Razor Ramon in a Ladder match at WrestleMania X Match of the Year (2008) vs. Chris Jericho in a Ladder match at No Mercy Match of the Year (2009) vs. | Triple H e Chris Benoit Rivalidade do Ano (2008) vs. Chris Jericho Luta do Ano (1994) vs. Razor Ramon em uma luta de escadas no WrestleMania X Luta do Ano (2008) vs. Chris Jericho em uma luta de escadas no No Mercy Luta do Ano (2009) vs. |
| Mysterio won the match and a title shot, and Orton urged him to put the title shot at stake in a match at No Way Out. | Mysterio ganhou a luta e o direito por uma luta por um título mundial no WrestleMania, e Orton o desafiou pelo direito no No Way Out. |
| No hacker can break in and change your vote, because then it won't match your receipt. | Nenhum hacker pode quebrá lo e mudar seu voto, porque ele não irá corresponder ao seu recibo. |
| Ashton Tate's product portfolio proved to be weak, with no provision for evolution into the GUI environment of Windows. | O portfolio de produtos da Ashton Tate acabou por se mostrar fraco, sem perspectiva de evolução no ambiente GUI do Windows. |
| No club in the Third, the Second, or even the First Division was able to match it. | Nenhum clube da Terceira, da Segunda ou até mesmo da Primeira Divisão foi capaz de igualar. |
| On October 8, Benoit made his return at No Mercy, defeating William Regal in a surprise match. | Benoit fez seu retorno no No Mercy, derrotando William Regal em uma luta surpresa. |
| On the October 11, 1998 episode of Nitro , Goldberg defeated The Giant in a no disqualification match. | No WCW Monday Nitro de 11 de outubro de 1998, Goldberg derrotou The Giant em uma luta sem desqualificações. |
| We used to think the solution to pollution was dilution, but that has proved to be no longer the case. | Nós costumávamos pensar que a solução para poluição era diluição mas isso provou não ser mais o caso. |
| They lost to Kurt Angle and Chris Benoit in the finals of the tournament at No Mercy the match was voted match of the year by the Wrestling Observer Newsletter . | Eles acabaram sendo derrotados por Angle e Chris Benoit na final do torneio realizada no No Mercy , luta que foi escolhida como a melhor do ano pelo jornal Wrestling Observer Newsletter. |
| At New Year's Revolution, Rated RKO faced DX in a title defense, but the match was declared a no contest when Triple H suffered a legitimate injury during the match. | No New Year's Revolution, Rated RKO defendeu o título de duplas contra DX, mas a luta acabou sem vencedor após Triple H se lesionar. |
| You proved me wrong. | Você provou que eu estava errado. |
| Brundage's concerns proved prophetic. | As preocupações de Brundage mostraram se proféticas. |
| The work proved dangerous. | O trabalho revelou ser perigoso. |
| Akira Kurosawa's editing was exceptional, the inimitable work of a genius ... No one was a match for him. | Ganhou o BAFTA de Melhor Diretor, por Kagemusha, a Sombra de um Samurai (1980). |
| With the possible exception of Giacomo Puccini, no composer of Italian opera has managed to match Verdi's popularity. | Nenhum outro compositor de ópera italiana conseguiu igualar se a Verdi, em quesito popularidade, com exceção, talvez, de Giacomo Puccini. |
| Such procedures have proved to be arbitrary and capricious, with no systemic way to reconcile incompatible rulings issued by different panels. | Esses procedimentos já provaram ser arbitrários e caprichosos, sem um modo sistémico de reconciliar sentenças incompatíveis emitidas por painéis diferentes. |
| Match case | Coincidir a capitalização |
| He proved to be honest. | Ele mostrou ser honesto. |
| He proved to be honest. | Ele mostrou que é honesto. |
| It proved a colossal success. | O evento foi um enorme sucesso. |
| His prediction proved quite accurate. | Sua previsão se provou bastante precisa. |
| ... Events proved our judgment correct. | Le Duc Tho recusou o prêmio. |
| This proved to be correct. | Ligações externas |
| There was no final match the tournament was decided in a final group contested by the last four teams. | O torneio foi decidido em um grupo final disputado por quatro equipes. |
| In the 72nd minute of the match Foé collapsed in the centre circle, with no other players near him. | Aos 27 minutos do segundo tempo, Foé desabou no círculo central, sem outros jogadores perto dele. |
| Church proved that there is no computable function which decides for two given λ calculus expressions whether they are equivalent or not. | Church provou que não existe algoritmo (função computável) que decide para duas expressões do cálculo λ se elas são equivalentes ou não. |
| The night after No Way Out, Cena was placed back into WrestleMania XXIV's WWE Championship match, making it a Triple Threat match also involving Triple H, during which he was pinned by Orton. | Na noite seguinte ao No Way Out, Cena foi recolocado no combate pelo Campeonato da WWE na WrestleMania XXIV , onde participou de uma Triple Threat match que também envolveu Triple H, mas acabou perdendo para Orton. |
| He successfully defended the World Heavyweight Championship against The Undertaker, in a No Holds Barred match at Night of Champions. | Ele lutou contra o Undertaker no Night of Champions em uma No Hold Barred, onde venceu após aplicar um Tombstone Piledriver. |
| The F 5 proved to be a successful combat aircraft for U.S. allies, but had no combat service with the U.S. Air Force. | O F 5E é extremamente manobrável e rápido, constituindo se um excelente avião para combates aéreos. |
| Match complete lines | Equivaler linhas completas |
| Match complete words | Equivaler palavras completas |
| Match complete lines | Coincidir linhas inteiras |
| Match complete words | Coincidir palavras inteiras |
| Select next match | Seleccionar a coincidência seguinte |
Related searches : No Match - Was No Match - No Match File - Are No Match - Is No Match - No Match For - No Match Found - No Match With - Proved Reserves - Proved Difficult - Proved Right - Proved Useful
