Translation of "no more regrets" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I have no regrets.
Eu não tenho arrependimentos.
I have no regrets.
Não possuo arrependimentos.
Looking back, I have no regrets.
Olhando para trás, não me arrependo.
He claimed to have no regrets.
Dizia não se arrepender de nada.
I've got no regrets about it.
Eu não tenho qualquer arrependimento acerca disso.
It has no regrets about throwing Greece to the wolves.
Não se arrepende de atirar a Grécia para os lobos.
We have no regrets, we conducted our actions with sincerity.
Nós não temos arrependimentos, pois conduzimos nossas ações com sinceridade.
... But I have no regrets because I wanted to start working and it changed my life.
Nos anos seguintes, fez papéis não tão grandes, mas que a fixaram nos Estados Unidos.
We all have regrets.
Todos nós temos arrependimentos.
1981 ISBN 0 08 024117 4 No Regrets Fischer Spassky by Yasser Seirawan International Chess Enterprises March 1997.
No Regrets Fischer Spassky, por Yasser Seirawan International Chess Enterprises Março de 1997.
He regrets having been lazy.
Ele se arrepende de ter sido preguiçoso.
I don't have many regrets.
Eu não tenho muitos arrependimentos.
I don't have many regrets.
Não tenho muitos arrependimentos.
When you live that way, when you live with that kind of passion, there's no time, there's no time for regrets, you're just moving forward.
Quando se vive desta maneira, quando se vive com este tipo de paixão, não há tempo, não há tempo para arrependimentos, apenas se move adiante.
She remembers everything and regrets nothing.
Lembra se de tudo e não se arrepende de nada.
Tom already regrets what he did.
Tom já está arrependido do que fez.
Tom already regrets what he did.
O Tom já está arrependido do que fez.
I have a lot of regrets.
Eu tenho muitos arrependimentos.
He regrets his having wasted his money.
Ele lamenta o fato de ter desperdiçado seu dinheiro.
Tom regrets that he couldn't do that.
Tom lamenta não poder ter feito isso.
Tom regrets having agreed to do that.
O Tom se arrepende de ter concordado em fazer aquilo.
But it might seem like a kind of cruel or glib suggestion when it comes to these more profound regrets.
Mas isso pode parecer uma sugestão meio cruel ou impensada quando se relaciona àqueles arrependimentos mais profundos.
The point isn't to live without any regrets.
A questão não é viver sem arrependimentos.
I wonder if Tom regrets what he did.
Será que Tom se arrepende do que fez?
I wonder if Tom ever regrets leaving Mary.
Me pergunto se o Tom se arrepende de ter deixado a Mary.
I wonder if Tom ever regrets leaving Mary.
Eu fico imaginando se Tom nunca se arrepende de ter deixado Mary.
Tom said he really regrets not doing that.
O Tom disse que se arrepende mesmo por não estar fazendo isso.
And this was all actually quite shocking to me, because prior to this moment, I had prided myself on having absolutely no regrets.
E isso na verdade foi muito chocante para mim, porque, anteriormente a esse momento, eu me elogiava por não ter absolutamente nenhum arrependimento.
Blogger Rodrigo Cárdia, from the blog Cão Uivador regrets
Nicolau, do blog Futepoca critica a mídia por ter tentado esconder o real significado de seu gesto típico de comemoração de gols, e Rodrigo Cárdia completa
Tom said that he really regrets not doing that.
O Tom disse que se arrepende mesmo por não estar fazendo isso.
Wonder no more.
Discubra o!
No more chatting!
Chega de conversa!
There will be no more songs, no more books, nothing at all.
No Japão, é um dos personagens de anime mais cultuados da história.
The people are beautiful and loving despite all the regrets.
O povo lindo e amoroso apesar de todos os pesares.
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!
Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Acordem! Acordem todos. Estrada bloqueada!
'More bridges, no walls'
'Mais pontes, menos muros'
There's no more salt.
Não tem mais sal.
The climate has changed. I will show you no more flooding, no more fires.
O clima mudou. Eu vou mostrar a vocês não há mais inundações, nem incêndios.
They account for less than three percent of our total regrets.
Elas respondem por menos de três por cento do total de nossos arrependimentos.
Now obviously, those kinds of regrets are incredibly piercing and enduring.
Obviamente, esses tipos de arrependimentos são incrivelmente agudos e duradouros.
The universe is much bigger than our prophet said, grander, more subtle, more elegant?' Instead they say, 'No, no, no!
'O Universo é tão maior do que o nosso profeta falou, mais grandioso, mais sutil, mais elegante.'? Ao invés eles dizem, 'Não, não, não!
There are no more moves
Não existem mais jogadas
There's no more of it.
Não existe mais disso.
He has no more strength.
Ele não tem mais força.
I can't take no more!
Eu não aguento mais!

 

Related searches : No Regrets - Have No Regrets - With No Regrets - Regrets - No More - Regrets Only - Best Regrets - Regrets About - Many Regrets - He Regrets - Any Regrets - Without Regrets - Have Regrets - She Regrets