Translation of "no necessary" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Necessary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's no longer necessary. | Isso não é mais necessário. |
| No other contractual arrangements shall be necessary | Não sejam necessárias outras disposições contratuais |
| However , no off balance sheet entries are necessary . | No entanto , não são necessários quaisquer lançamentos em rubricas extrapatrimoniais . |
| NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? | NECESSIDADE DE UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ? SIM NÃO NÃO |
| Light is no less necessary to plants than water. | A luz é tão necessária para as plantas quanto a água. |
| Sleep is no less necessary to health than food. | Dormir não é menos necessário à saúde do que se alimentar. |
| But Mr. Teszler answered, No, that will not be necessary. | mas Sr. Teszler respondeu, Não, não será necessário. |
| No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160 | Mais nenhum país tem a combinação necessária de capacidade e perspectiva. |
| Now again, the military is necessary, but the military is no problem solver. | Novamente, o militar é necessário, mas o militar não é um resolvedor de problemas. |
| No dose adjustment is necessary in patients with creatinine clearance 35 ml min. | Não é necessário ajuste de dose em doentes com depuração da creatinina 35 ml min. |
| No intervention has so far been necessary to preserve stability in the system . | Até à data , não foram necessárias intervenções a fim de preservar a estabilidade do sistema . |
| By no means ... there is a necessary connexion to be taken into consideration. | Dessa forma, não podemos conceber a sucessão dos fenômenos a não ser como sucessão causal. |
| No doubt that a change of the Western way of saving Africa is necessary. | No doubt that a change of the Western way of saving Africa is necessary. |
| Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary . | Modalidades de execução Trata se de uma directiva , pelo que não é necessário um método de execução orçamental . |
| It was necessary that he say something, but no word came from his lips. | Era lhe preciso dizer alguma coisa, mas nenhuma palavra lhe aflorava aos lábios. |
| No translation necessary there seems to be no need for words when you are busy running away from fright after fright. | Nenhuma tradução se faz necessária parece não haver necessidade para palavras quando você está ocupado correndo de uma assombração depois da outra. |
| There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance. | Não houve necessidade de animadores para vir e interpretar comportamentos ou melhorar sua interpretação. |
| No special configuration is necessary to use kgraphviewer . See the Settings menu for some options. | Não é necessária nenhuma configuração especial para usar o kgraphviewer . Veja o menu de Configuração para algumas opções. |
| And, without growth, there will be no structural reforms, either, however necessary they may be. | E, sem crescimento, também não haverá reformas estruturais, por muito necessárias que elas sejam. |
| Therefore , the provision stating that the ETSC communicates data to the Commission is no longer necessary . | A disposição que prevê que o CTCE comunique os dados à Comissão deixa assim de ter razão de ser . |
| Many people say oh, there s no need for that, only education is necessary, learning to share . | Muita gente diz ah não precisa, precisa só de educação, precisa aprender a compartilhar. |
| However, Darwin wrote, I can by no means agree ... that immigration and isolation are necessary elements... | Assim, o registro fóssil é um retrato fiel do que a teoria evolutiva prevê, não um vestígio pobre de um conto originalmente detalhado . |
| Cow's milk is no more necessary than drinking dog milk, chimp milk, pig milk, or elephant milk. | Beber o leite da vaca é tão necessário como beber o leite do cachorro, do chimpanzé, do porco ou do elefante. |
| The existing budget allocation on this line already covers this amount and no additional resources are necessary . | A dotação orçamental existente nesta rubrica já cobre este montante , pelo que não são necessários recursos adicionais . |
| ANTI FRAUD MEASURES Given the nature of the action , no specific fraud prevention measures are necessary . 20 | MEDIDAS ANTIFRAUDE Dado o carácter da acção , não são necessárias medidas específicas de prevenção da fraude . |
| No such provision is necessary if there are no rules restricting the provision of such information under national law , as specified in the applicable national documentation . | Tal requisito não será necessário , caso a legislação nacional não preveja regras que restrinjam a divulgação dessas informações , conforme especificado na documentação nacional aplicável . |
| Netscape bookmarks are automatically available under the Bookmarks menu in Konqueror with no configuration on your part necessary. | Os favoritos do Netscape são automaticamente disponibilizados sob o menu Favoritos no Konqueror, sem nenhuma configuração necessária da tua parte. |
| As a result it is no longer necessary to provide that the ETSC communicates data to the Commission . | Consequentemente , já não é necessário prever que o CTCE comunique os dados à Comissão . |
| No such provision is necessary if there are no rules restricting the provision of such information under national law , as specif ied in the applicable national documentation . | Tal requisito não será necessário , caso a legislação nacional não preveja regras que restrinjam a divulgação dessas informações , conforme especificado na documentação nacional aplicável . |
| As a result , an oversight review was not considered necessary as no new infrastructure was being introduced in TARGET . | Como resultado , não foi considerada necessária uma análise de superintendência , uma vez que não foi introduzida qualquer nova infra estrutura no TARGET . |
| Existing human resources will be reallocated for the management and the needs of the programme , no other resources are necessary . | Existing human resources will be reallocated for the management and the needs of the programme , no other resources are necessary . |
| Existing human resources will be reallocated for the management and the needs of the program , no additional resources are necessary . | Os recursos humanos existentes serão reafectados à gestão e às necessidades do programa , não sendo necessários recursos suplementares . |
| It's necessary. | É necessário. |
| You're necessary. | Você é necessário. |
| You're necessary. | Você é necessária. |
| You're necessary. | Vocês são necessários. |
| Budgetary characteristics ( add rows if necessary ) Type of expenditure New EFTA contribution Contributions from applicant countries Heading in financial perspective No 3 | Budgetary characteristics ( add rows if necessary ) Type of expenditure New EFTA contribution Contributions from applicant countries Heading in financial perspective No 3 |
| Elderly patients ( 65 years) No dose adjustment is necessary since bioavailability, distribution and elimination were similar in elderly patients and younger subjects. | Doentes idosos ( 65 anos) Não é necessário ajuste de dose pois a biodisponibilidade, distribuição e eliminação foram similares em doentes idosos e em doentes jovens. |
| But there's been no strategic investment to bring all of the necessary things to bear and focus them in a careful way. | Mas não existe investimento estratégico para fazer tudo o que é necessário, ter objetivo e foco numa direção cuidadosa. |
| The measures shall be maintained no longer than strictly necessary, and, in any case, will be lifted when the shortcomings are remedied. | As medidas não podem ser mantidas por um período superior ao estritamente necessário e deve ser, de qualquer forma, levantadas quando as lacunas tiverem sido colmatadas, podendo, porém, ser aplicadas para além do período especificado no primeiro parágrafo enquanto subsistirem as referidas lacunas. |
| It is necessary to investigate whether this was an accident or not, although there is no reason to trust the official investigations. | É preciso investigar se isso foi um acidente ou não, apesar de não haver razões para se confiar em uma investigação oficial. |
| Terminology When quoting an amount of substance, it is necessary to specify the entity involved, unless there is no risk of ambiguity. | Terminologia Para mensurar a quantidade de substância, é necessário especificar a entidade elementar envolvida, a não ser que não haja risco de ambiguidade. |
| But they're necessary they're necessary to make that mathematics work. | Mas ela é necessária ela é necessária para fazer essa matemática funcionar. |
| They are necessary for us we are necessary for them. | Com as vitórias, minhas correntes se rompem. |
| With no plutonium, Doc explains that the only power source capable of the necessary 1.21 gigawatts of electricity is a bolt of lightning. | O Doutor explica que a única fonte de energia capaz de gerar 1,21 Gigawatts é um raio. |
Related searches : No More Necessary - No Change Necessary - No Purchase Necessary - No Longer Necessary - No Apologies Necessary - No Action Necessary - No Impairment Necessary - No Changes Necessary - No Experience Necessary - No Appointment Necessary - No Reply Necessary - Consider Necessary - Considered Necessary