Translation of "no regarding" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Regarding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is no preference regarding the choice of approach .
Não existe preferência por nenhum dos métodos
Questions regarding his identity Name While there is no doubt regarding his surname of Orosius, there are questions regarding the use of the name Paulus .
Interrogantes sobre a sua figura Nome A respeito do apelativo de Paulo Orósio, a dúvida não está no sobrenome, Orósio , senão no nome, Paulus .
We have no uniform policies regarding quarantine across the United States.
Nós não temos nenhuma política uniforme sobre a quarentena nos Estados Unidos.
Financial impact on revenue No financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )
Incidência financeira nas receitas Nenhuma implicação financeira ( refere se a aspectos técnicos relativos à execução de uma medida )
As no census exists, there are no official statistical data regarding the distribution or usage of Belgium's three official languages or their dialects.
Como não existe censo, não existem dados estatísticos oficiais sobre a distribuição ou o uso das três línguas oficiais da Bélgica ou de seus dialetos.
No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them.
Não pode ser interposto recurso que tenha por único fundamento o montante das despesas ou a determinação da parte que as deve suportar.
No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them .
Não pode ser interposto recurso que tenha por único fundamento o montante das despesas ou a determinação da parte que as deve suportar .
No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them .
O Tribunal de Contas tem sede no Luxemburgo . O Comité Económico e Social tem sede em Bruxelas .
No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them .
As quotas do capital subscrito não podem ser cedidas nem dadas em garantia e são impenhoráveis .
Financial impact on revenue 21 Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )
Financial impact on revenue 21 Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )
No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them .
Nª o pode ser interposto recurso que tenha por œnico fundamento o montante das despesas ou a determinaçª o da parte que as deve suportar .
However , for practical reasons , no detailed data regarding over the counter transactions will be collected from credit institutions .
No entanto , por razões práticas , não serão recolhidos dados pormenorizados relativos às transacções ao balcão das instituições de crédito .
After the Council meeting, there was no mention in the official statement regarding the massive protest or the attack.
Depois da reunião ministerial, não houve qualquer menção na declaração oficial sobre o protesto massivo nem sobre o ataque.
information regarding employees
Informações relativas aos empregados
Regarding the counterfeit 21
preparado No que diz respeito à contrafacção
Apart from the Front Commission, there is no other rule regarding the order of the elements during the parade of samba schools.
À excepção da comissão de frente, não há nenhuma outra regra a respeito da ordem dos elementos durante o desfile escola da samba.
Member States are ultimately expected to join the euro area , no timetable is foreseen and there can be no ex ante assurance regarding a limitation of the length of participation in the mechanism .
Embora se espere que todos os novos Estados Membros integrem a área do euro , não está previsto um calendário para tal e não pode haver nenhuma garantia ex ante relativamente a um limite de permanência no mecanismo .
They may, therefore, continue to enforce their own standards regarding certain types of pressure vessel used for transportation, where there are no applicable European standards.
Os Estados poderão, assim, continuar a aplicar as suas normas para determinados equipamentos sob pressão transportáveis para os quais não existem normas europeias.
Regarding SEPA users , the Eurosystem expects
No que se refere aos utilizadores de serviços SEPA , o Eurosistema espera que
Law regarding species is more recent.
Leis e espécies é um tópico mais recente.
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.
Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente.
Thus, the vast majority of speculation regarding immortality before the 21st century was regarding the nature of the afterlife.
Assim, a grande maioria das especulações sobre a imortalidade antes do século XXI foi a respeito da natureza da vida após a morte.
regarding cyberattacks against the American company Google.
relacionada a ciberataques contra a empresa americana Google.
Declaration regarding persons with a disability 23 .
Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 .
Regarding clothing, he is hard to please.
Em relação à roupa, ele é difícil de agradar.
Regarding physics, Pauli was famously a perfectionist.
Além da Física, Pauli era um reconhecido perfeccionista.
He received conflicting medical advice regarding treatment.
Ele recebeu conselhos médicos conflitantes sobre o tratamento.
And then you can send it to the Kinko's store at the corner and go get your chair. Now, the implications of this are enormous, not only regarding the participation of the final buyer in the design process, but also no tracking, no warehousing, no wasted materials.
E então poderá enviar para a loja da esquina e ir buscar a sua cadeira. Agora, as implicações são enormes, não somente a respeito à participação do consumidor final no processo do design, mas também sem rastreamento, sem armazém, sem desperdício de materiais.
It has also no intention of surrendering its veto power, including over national security, sensitive foreign policy (specifically regarding Israel and Iran), and war making hence the NDC.
Também não tem qualquer intenção de entregar o seu poder de veto, inclusive com a segurança nacional, com questões sensíveis de política externa (especificamente em relação a Israel e ao Irão) e com a guerra daí o CDN.
Where do I find information regarding KDE themes?
Onde encontro informação sobre os temas do KDE?
This is my first point regarding the policy.
Eis o primeiro ponto político.
Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks .
O anexo 2 contém notas explicativas acerca destas verificações .
Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks .
O apêndice 2 contém notas explicativas acerca destas verificações .
Rumors surfaced about difficulties regarding the special effects.
Rumores sobre dificuldades relacionadas aos efeitos apareceram.
Charles IV had very serious intentions regarding New Town.
O Carlos IV teve intenções sérias com a Cidade Nova.
Article 4 Information regarding Eurosystem reserve management services 1 .
Artigo 4.o Informação referente aos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 .
Appendix TRANSMISSION PROCEDURES REGARDING E MONEY REPORTING REQUIREMENTS 1 .
Apêndice PROCEDIMENTOS DE TRANSMISSÃO RELATIVOS AOS REQUISITOS DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA SOBRE MOEDA ELECTRÓNICA 1 .
The Constitutional Court rules on matters regarding the Constitution.
O Tribunal Constitucional decide sobre matérias relacionadas com a constituição.
Market participants expectations regarding the impact of the upsurge in oil prices over the year strongly influenced perceptions regarding both inflationary pressures and economic activity .
das pressões inflacionistas e da actividade económica .
Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No No Yes No No No No No Yes No No No No No No No
Na qualidade de BCC , o banco central apoiará os seguintes serviços PENHOR Garantia global Sim Sim Sim Sim Sim Sim1 ) Não Sim Sim Sim Sim Não 7 )
Secondly, I understand the worry of industry regarding legal certainty.
Em segundo lugar, compreendo as preocupações das empresas em torno da segurança jurídica.
Yet another lawsuit regarding sex crimes was dismissed this year.
No entanto, este ano foi anulada outra acção judicial relativa a crimes sexuais
Regarding his CIS s role in internet monitoring, Quang feels that,
Em relação ao seu papel no CSI monitorando a internet, Quang sente que,
There are additional questions regarding the church's tax exemption status.
Há também questões adicionais sobre a isenção de impostos às igrejas.
Many assumptions were made regarding the cause of her death.
Foram feitas muitas suposições sobre a causa da morte dela.

 

Related searches : No Difference Regarding - No Objections Regarding - Support Regarding - As Regarding - Decision Regarding - Is Regarding - Issues Regarding - Data Regarding - Regarding Which - Advice Regarding - Update Regarding - Especially Regarding - Requirements Regarding