Translation of "no take zone" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Take - translation :

Zone - translation :

Keywords : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Dimensão Zona Quinta Imaginação Traduzidas

Examples (External sources, not reviewed)

And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone.	E 80 da área não é de cenouras nem de varas.
A No Fly Zone for Syria	Uma zona de exclusão aérea para a Síria
This is a no smoking zone.	Esta é uma zona para não fumantes.
In 1992 the General Hospital of Zone no.	Em 1992 o Hospital Geral da Zona No.
Because Russian and Chinese intransigence precludes the UN from establishing a no fly zone, the Arab League and NATO should jointly take the lead.	Uma vez que a intransigência da Rússia e da China impede a ONU de estabelecer uma zona de exclusão aérea, a liga árabe e a NATO deveriam assumir juntos a liderança.
No, no, no, no, no. I take attendance.	Não, não, não, não. Eu marco presença.
A no fly zone is by no means a solution to the conflict in Syria.	Uma zona de exclusão aérea não significa uma solução para o conflito na Síria.
There's been an experiment for the last four or five years on the Georges Bank, or the Grand Banks off of Newfoundland. It's a no take fishing zone.	Há uma experiência nos últimos 4 ou 5 anos em Georges Bank ou o Grand Banks da Terra Nova. É uma área proibida para pescaria.
We set up a no fly zone within 48 hours because Gaddafi had no planes within 48 hours.	Estabelecemos uma zona de exclusão aérea em 48 horas porque Gaddafi não tinha aviões em 48 horas.
Sunlight does not reach this zone, meaning there can be no primary production.	Como a luz do sol não atinge esta camada, não existe produção primária de alimentos.
You get her. No, no, you take her.	Você pega ela. Não, não, você leva ela.
And David won't take no.	E David não aceita um não como resposta.
Take nothing do no harm.	Sem extrair nada. Sem causar qualquer dano.
No, you take the prize.	Não, fique com o prêmio.
I can't take no more!	Eu não aguento mais!
Now supposedly, oil taxes are the third rail of American politics the no fly zone.	Agora supostamente, os impostos do petróleo são o terceiro trilho da política americana a zona de exclusão aérea.
While military intervention in Syria may be impossible, imposing a no fly zone is not.	Embora a intervenção militar na Síria possa ser impossível, impor uma zona de exclusão aérea não é.
Take no one's word for it.	Não aceite a palavra de ninguém por si mesma.
No one would take it seriously.	Ninguém me levaria a sério.
Meanwhile the usually peaceful Mombasa city has degenerated into a no go zone in most areas.	Meanwhile the usually peaceful Mombasa city has degenerated into a no go zone in most areas.
Some have suggested a more active military role for the US, beginning with a no fly zone.	Alguns sugeriram um papel militar mais activo para os Estados Unidos, começando com uma zona de exclusão aérea.
The zone above 8000m is known as the death zone.	A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte.
We didn't take no as an answer we took no as a question.	Nós não aceitamos este 'não' como resposta nós o tomamos como uma questão.
Yet Hollywood s greed knows no limit, and America s trade negotiators take no prisoners.	E no entanto a cobiça de Hollywood não conhece limites, e os negociadores comerciais da América não fazem prisioneiros.
Shall I take a message? No, thank you.	Quer deixar recado? Não, obrigado.
Shall I take a message? No, thank you.	O senhor quer deixar algum recado? Não, obrigado.
Shall I take a message? No, thank you.	A senhora quer deixar algum recado? Não, obrigada.
Indeed, despite expressions of solidarity, they have refused to establish a protection zone for Syrian civilians along the border of neighboring states, or to impose a no fly zone for Syrian military aircraft.	Na verdade, apesar das manifestações de solidariedade, recusaram se a estabelecer uma zona de protecção para os civis sírios ao longo da fronteira dos Estados vizinhos, ou a impor uma zona de exclusão aérea para aviões militares sírios.
I believe that the fairest and simplest proportionate response would be to impose a no fly zone on Syria.	Acredito que a resposta mais justa e simples proporcionada à situação seria impor uma zona de exclusão aérea sobre a Síria.
KB No, no, you're fine, you're fine, take it off. You're OK. You're safe.	KB Não, você está bem, pode tirar. Você está segura.
I said, No, I want to take this woman.	Eu disse, Não, eu quero esta aqui.
I had no choice but to take the plane.	Eu não tive escolha a não ser pegar o avião.
Tom has no idea how long it will take.	Tom não faz ideia de quanto tempo levará.
Don't take yourselves so seriously. No one else does.	Não se levem tão a sério. Ninguém mais faz isso.
No vendor, however, was willing to take the risks.	Nenhum fornecedor, entretanto, estava disposto a assumir os riscos.
The majority of venues have been divided into three zones within Greater London the Olympic Zone, the River Zone and the Central Zone.	A maioria dos locais, foram divididos em três zonas na Grande Londres a Zona Olímpica, a Zona do Rio e a Zona Central.
Time zones Sakha spans three different time zones (no Daylight Saving Time in summer) Yakutsk Time Zone (YAKT, UTC 9).	Fusos horários Iacútia (ou Sakha) apresenta três fusos horários Fuso de Yakutsk (YAKT, UTC 10).
Genetec Zone d' activité	Genetec Zone d' activité
I'm in the zone.	Estou na área.
The whole state has been declared disaster zone, and it will take more than three months to clear the water from the area.	A situação é de calamidade pública em todo o estado, e levará mais de três meses pra retirar toda a água da área.
Likewise, a no fly zone in Syria would immediately restrict the Syrian government s means of delivery of weapons of mass destruction.	Da mesma forma, a zona de exclusão aérea na Síria iria restringir imediatamente os meios do governo sírio de distribuírem armas de destruição em massa.
And we're now in a very strange sort of twilight zone, where no one quite knows what's worked, or what doesn't.	E agora estamos em uma zona estranha, um limbo onde ninguém sabe o que funciona e o que não funciona.
The conference agreed to split Germany into four occupation zones a French Zone in the far west a British Zone in the northwest an American Zone in the south and a Soviet Zone in the east.	Decidiram temporariamente dividir a Alemanha em quatro zonas de ocupação Francesa no sudoeste, Britânica no noroeste, Americana no sul, e Soviética no leste.
all locate in the zone.	Maiores cidades
There are no faces to take a last look at, no bodies to bury, no tombstones to sit by and cry.	There are no faces to take a last look at, no bodies to bury, no tombstones to sit by and cry.

Exibir esta página em português