Translation of "no threat" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Threat - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He also told Kitty that Elektra was no threat... so far. | Apesar dos esforços de Matt, ele não conseguiu salvá lo. |
| Rafael poses no threat to public safety, as they wanted to assume. | Rafael não representa ameaça a segurança pública, como quiseram supor. |
| By breeding one year old quolls, there was no threat of violence. | Popularmente podem ser chamados de gatos marsupiais ou quolls. |
| The threat of deflation and the ineffectiveness of its previous measures leaves it no choice. | A ameaça da deflação e a ineficácia das suas medidas anteriores deixa o sem escolha. |
| More to the point, he knew it posed no threat to his election, quite the contrary. | Mais relevante, ele sabia que o comentário não imporia nenhuma ameaça a sua reeleição, pelo contrário. |
| It was like, I don't know what that thing is, but he's no threat to me. | Era como Não sei o que é essa coisa, mas não é ameaçadora. |
| Regardless of the outcome, he foresees no threat of military action, at least through next year. | Independentemente do resultado, ele não prevê qualquer ameaça de acção militar, pelo menos durante o próximo ano. |
| Particular protection objectives are not present no depositor protection , no systemic importance of the systems concerned and no threat to the integrity and stability of the financial system . | Não se justificam nomeadamente os seguintes objectivos específicos em matéria de protecção protecção dos depositantes , não se denota qualquer importância sistémica das estruturas em causa e não se verifica qualquer risco para a integridade e a estabilidade do sistema financeiro . |
| Meltdown threat? | Ameaça de colapso? |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | Nãoi sei lidar com ameaças e essa era enorme. |
| Fortunately, war between world powers is no longer a realistic option, owing to the threat of mutual nuclear destruction. | Felizmente, a guerra entre potências mundiais deixou de ser uma opção realista, devido à ameaça de destruição nuclear mútua. |
| Sub Zero's mission into the Netherealm was a success and Shinnok was, for a time, no longer a threat. | A missão de Sub Zero foi um sucesso, e Shinnok não era mais uma ameaça iminente. |
| Alarm Threat imminent. | Alarme Ameça iminente. |
| The threat remains. | A ameaça mantém se. |
| A growing threat | Uma ameaça crescente |
| Threat of development | A ameaça do desenvolvimento |
| By morning, the gang leader arrived, checked out Sudhir, decided he was no threat and they let him go home. | De manhã, o líder da gangue chegou. Olhou para o Sudhir decidiu que ele não era uma ameaça e o mandou para casa. |
| But, while Germany today poses no threat to its neighbors or the European order, this obviously was not always so. | Mas, enquanto a Alemanha de hoje não representa uma ameaça para os seus vizinhos ou para a ordem europeia, isto, obviamente, não foi sempre assim. |
| We have no significant predators, we're the masters of our physical environment the things that normally cause species to become extinct are no longer any threat to us. | Não temos predadores significantes, somos os dominantes do nosso ambiente físico as coisas que normalmente causam a extinção das espécies não apresentam mais ameaça alguma para nós. |
| Democracy is under threat | A democracia está sob ameaça |
| The threat of militias | O perigo dos militantes |
| They're not a threat. | Elas não são uma ameaça. |
| They're not a threat. | Eles não são uma ameaça. |
| It wasn't a threat. | Não era uma ameaça. |
| Tom isn't a threat. | Tom não é uma ameaça. |
| Now plants are under threat. | Agora as plantas estão sob ameaça. |
| This is a potential threat. | Essa é uma ameaça potencial. |
| The Threat of German Amnesia | A Ameaça da Amnésia Alemã |
| This is not a threat. | Isto não é uma ameaça. |
| If so, there would be no denying that we continue to face grave problems, including of course the threat of catastrophic climate change. | Se assim for, não haverá como negar que continuamos a enfrentar graves problemas, incluindo, naturalmente, a ameaça da catastrófica alteração climática. |
| They pose a grave threat to the colony, but suddenly the pirates are found dead, apparently in combat, but with no visible wounds. | O navio pirata é destruído inexplicavelmente e os piratas são encontrados mortos, mas sem ferimentos aparentes. |
| Other assumptions, however, are under threat. | Outras suposições estão, no entanto, sob ameaça. |
| Street violence is a constant threat. | A violência nas ruas é uma ameaça constante. |
| They feared a threat to democracy. | Eles temiam uma ameaça à democracia. |
| She clearly named the threat that Putin poses to Europe precisely because the threat is not confined to Ukraine. | Ela fez claramente referência à ameaça que Putin representa para a Europa precisamente porque a ameaça não está limitada à Ucrânia. |
| It offers no strategy for overcoming the crisis in the south of Europe, which means that the threat to the eurozone has not been removed. | Não oferece qualquer estratégia para ultrapassar a crise no sul da Europa, o que significa que a ameaça para a Zona Euro não foi eliminada. |
| Azedine Berkane was eventually permitted to leave the psychiatric hospital where he had been a patient after his doctors no longer considered him a threat. | Berkane foi permitido a deixar o hospital psiquiátrico em que se encontrava detido, após os médicos considerarem que ele não oferecia mais risco à sociedade. |
| They're under threat because of changing climate. | Elas estão sob ameaça devido a mudanças climáticas. |
| So, what is a nuclear terror threat? | Então, o que é a ameaça de terror nuclear? |
| There is a threat of a storm. | Há uma ameaça de tempestade. |
| Diane never regarded Catherine as a threat. | Diana nunca considerou a rainha como uma ameaça. |
| As a result, it recognizes only inflation as a threat to stability, and ignores deflation, which is the real threat today. | Como resultado, apenas reconhece a inflação como ameaça à estabilidade, e ignora a deflação, que é hoje a verdadeira ameaça. |
| But terrorists aren't the only threat we face. | mas os terroristas não são a única ameaça que enfrentamos. |
| Add on pandemic threat, you're in big trouble. | Adicione uma ameaça pandêmica, e você terá um grande problema. |
| We thought his threat was only a joke. | Pensamos que sua ameaça era apenas uma brincadeira. |
Related searches : Pose No Threat - Poses No Threat - Triple Threat - Pose Threat - Severe Threat - Idle Threat - Threat Prevention - Health Threat - Threat From - Potential Threat - Insider Threat - Threat Protection - Empty Threat
