Translation of "north face" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Face - translation :

Cara

North - translation :

Norte

North face - translation :

Face norte

Keywords : Encarar Face Rosto Enfrentar Sorriso Norte North Norte Quilómetros

Examples (External sources, not reviewed)

Let us not forget that the European ports in the Mediterranean face competition from the ports of North Africa, whereas the Baltic or North Sea ports do not face any competition.	Não esqueçamos, por exemplo, que os portos europeus do Mediterrâneo têm como concorrentes os portos do norte de África, o que não acontece com os portos do Báltico ou do Mar do Norte.
The north wind brings forth rain so a backbiting tongue brings an angry face.	O vento norte traz chuva, e a língua caluniadora, o rosto irado.
Chinese soldiers will catch and send back North Koreans, where they face severe punishment.	Os soldados chineses irão capturar e enviar de volta os norte coreanos, onde enfrentarão punições severas.
I made many American friends and adopted their interests High School Musical, North Face fleeces, sleepovers.	Fiz amigos americanos e adquiri os mesmos hábitos deles High School Musical, roupas de marca, festas do pijama.
If you face the rising sun, your right hand is north, your left hand is south.	Virandose para o sol nascente, a mão direita é o norte e a esquerda é o sul.
So in summer 2000 I was the first to BASE jump the Eiger North Face in Switzerland.	Então no verão de 2000 eu fui o primeiro a pular BASE a face norte Eiger na Suíca.
In order to understand the problem these women face in their community in the north of Mali, he wrote	Para compreender os problemas que encontram as mulheres violentadas na sociedade malinesa, ele acresccenta
The ski tows and pistes can be found on the north face of Petrovy kameny peak (1,438 m) above Ovčárna chalet.	Os teleféricos e as pistas se encontram nas ladeiras setentrionais de Petrovykameny (1438 metros), acima do chalé Ovčárna.
Face to face.	Olhares encontrando olhares.
Nevertheless, I am critical of China's inhumane treatment of North Korean refugees, who are sent back to face torture or even execution.	Não obstante, critico a forma desumana como a China trata os refugiados norte coreanos, que envia de volta ao seu país, onde os espera a tortura e mesmo a execução.
Reclining face to face.	Reclinados neles, frente a frente,
Face right. Face right.	Meia volta para a direita.
Face, a human face?	Rosto? Um rosto humano?
My face! My face!	O meu rosto!
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
On couches face to face.	Reclinados sobre almofadas, olhando se de frente.
Reclining thereon, face to face.	Reclinados neles, frente a frente,
Reclining therein face to face.	Reclinados neles, frente a frente,
Face to face like this.	Cara a cara, assim.
Face to face like this.	Após só poucos passos, mesmo na frente dela, Vem um Leão..
Face to face training material,	Material de formação presencial,
Face to face with disaster.	Cara a cara com o desastre.
This resulted in more economic hardship and the collapse of the military in the face of determined onslaughts by guerrilla forces in the north.	Isto resultou em dificuldades econômicas ainda mais intensas e no colapso do militarismo, em face das investidas das forças das guerrilhas do norte.
We sat down face to face.	Nós sentamos cara a cara.
(Sitting) on couches, face to face,	Reclinados sobre leitos, mirando se uns aos outros, de frente.
upon couches, set face to face,	Reclinados sobre leitos, mirando se uns aos outros, de frente.
reclining on them, face to face.	Reclinados neles, frente a frente,
sitting face to face upon couches,	Reclinados sobre leitos, mirando se uns aos outros, de frente.
Momi lines up, face to face,	Momi joga um contra o outro,
A face is but a face.	Um rosto é só um rosto.
Killing a man face to face.	Matar um homem cara a cara.
The time has come when this House must face up to the fact that the fishermen from the North and the South of Ireland, for the first time in history, have come together to face this particular problem.	É chegada a altura de esta Assembleia encarar o facto de os pescadores do Norte e do Sul da Irlanda, pela primeira vez na história, se terem unido para enfrentar este problema específico.
Furthermore, there is a green line separating the north from the south of the island, a frontier more impenetrable than any other on the face of the earth, with the possible exception ofthat between North and South Korea.	Além disso, há uma linha verde que separa a parte norte da parte sul da ilha, uma fronteira mais impenetrável do que qualquer outra existente à face da terra, com a possível excepção da que separa a Coreia do Norte e a Coreia do Sul.
We called the project Face 2 Face.	Chamamos o projeto de face a face.
We need to talk face to face.	Nós precisamos conversar cara a cara.
reclining upon them, set face to face,	Reclinados neles, frente a frente,
reclining on them, arrayed face to face	Reclinados neles, frente a frente,
We called the project Face 2 Face.	Chamamos ao projecto Cara a Cara (Face 2 Face).
Have you met them? Face to face?	Você já conheceu eles, cara a cara?
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	E cada um tinha quatro rostos o primeiro rosto era rosto de querubim, o segundo era rosto de homem, o terceiro era rosto de leão, e o quarto era rosto de águia.
The north is the north.	O norte é o norte.
North Eastern Shan State (North)	Nordeste Estado do Shan (Norte)
Face	Rosto
Women get intimacy from face to face talking.	Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.

Exibir esta página em português