Translation of "north west" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

North - translation :

West - translation :

Keywords : Norte North Norte Quilómetros West Oeste Ocidente Ocidente

Examples (External sources, not reviewed)

It is surrounded by the states of West Bengal to the north east, Jharkhand to the north, Chhattisgarh to the west and north west, Telangana to the south west and Andhra Pradesh to the south.	Seus limites em terra são os Estados de Jharkhand a norte, Bengala Ocidental a nordeste, Andhra Pradesh a sudoeste e Chhattisgarh a oeste.
(1886) Reminiscences of the North West Rebellions .	(1886) Reminiscences of the North West Rebellions .
In 2002, the city had five constituencies Gaborone North, Gaborone Central, Gaborone South, Gaborone West North, and Gaborone West South.	A Academia de Aplicação do Direito Internacional ( International Law Enforcement Academies ILEA) foi criada em 24 de julho de 2001, em Gaborone.
For elections to Dáil Éireann, the area of the county is today divided into twelve constituencies Dublin Central, Dublin Mid West, Dublin North, Dublin North Central, Dublin North East, Dublin North West, Dublin South, Dublin South Central, Dublin South East, Dublin South West, Dublin West and Dún Laoghaire.	Além da cidade de Dublin, que já detinha status administrativo especial desde 1898 e pode se considerar um condado de pleno direito ( county borough ), foram criados três novos condados para fins administrativos em 1994 Fingal a norte, Dublin meridional a sudoeste e Dun Laoghaire Rathdown a sudeste.
It is north of Pollenza, west of Macerata, and north northeast of Tolentino.	Faz fronteira com Appignano, Cingoli, Macerata, Pollenza, San Severino Marche, Tolentino.
Route from the north west on the A3	Acesso pelo noroeste utilizando a auto estrada A3
It bordered Media on the west, Hyrcania on the north west, Margiana on the north east, and Aria on the south east.	A oeste, fazia fronteira com a Média, ao norte com a Hircânia, a Margiana a nordeste e a Ária a sudeste.
Oxfordshire ( or abbreviated Oxon) is a county in South East England bordering on Warwickshire (to the north north west), Northamptonshire (to the north north east), Buckinghamshire (to the east), Berkshire (to the south), Wiltshire (to the south west) and Gloucestershire (to the west).	Oxfordshire (abreviado Oxon, do Latim Oxonia ) é um condado no sudeste da Inglaterra, tendo fronteira com os condados de Northamptonshire, Buckinghamshire, Berkshire, Wiltshire, Gloucestershire e Warwickshire.
It is bordered by the South Bohemian Region (west), Vysočina Region (north west), Pardubice Region (north), Olomouc Region (north east), Zlín Region (east), Slovakia (south east) and Austria (south).	Morávia do Sul (tcheco Jihomoravský kraj) é uma região da República Tcheca.
Established in 1959 in north west of the city.	Outras nove universidades privadas são encontradas na cidade.
Neighboring municipalities are Leutwil in the north west, Boniswil in the north, Meisterschwanden in the east, Beinwil am See in the south, Reinach in the south west, and Zetzwil in the west.	Confina com as seguintes comunas Beinwil am See, Boniswil, Leutwil, Meisterschwanden, Reinach, Seengen, Zetzwil.
The Molonglo then flows into the Murrumbidgee north west of Canberra, which in turn flows north west toward the New South Wales town of Yass.	O Molonglo é um afluente do rio Murrumbidgee, que cruza o noroeste de Camberra até a localidade de Yass, em Nova Gales do Sul.
Of particular importance in this respect are Berber (North and West Africa), Jula (western West Africa), Fulfulde (West Africa), Hausa (West Africa), Lingala (Congo), Swahili (Southeast Africa), Somali (Horn of Africa) and Arabic (North Africa and Horn of Africa).	No entanto, existem várias línguas que pertencem a famílias de línguas não africanas, como o malgaxe que é uma língua austronésia e o africâner (que se pode considerar uma língua nativa ) que pertence à família das línguas indo européias, assim como o são, no léxico, a maioria das línguas crioulas de África.
The neighboring municipalities are Dierikon to the north, Udligenswil to the north east, Küssnacht to the east, Meggen to the south, Lucerne in the south west and Ebikon in the north west.	Confina com as seguintes comunas Dierikon, Ebikon, Küssnacht am Rigi (SZ), Lucerna ( Luzern ), Meggen, Udligenswil.
Wiltz is a canton in the north west of Luxembourg.	Wiltz é um cantão de Luxemburgo e está dividido em 11 comunas.
Virginia is bordered by Maryland and Washington, D.C. to the north and east by the Atlantic Ocean to the east by North Carolina and Tennessee to the south by Kentucky to the west and by West Virginia to the north and west.	A Virgínia ocupava, então, inteiramente os atuais estados de Kentucky e da Virgínia Ocidental, e áreas em outros oito atuais Estados norte americanos, e tinha então cerca de 58 mil habitantes, sendo a mais populosa das Treze Colônias britânicas.
North Korea shares a land border with China to the north and north west, along the Amnok (Yalu) and Tumen rivers.	O Rio Amnok e o Rio Tumen formam a fronteira entre a Coreia do Norte e a República Popular da China.
It also borders Albania to the north west, the Republic of Macedonia to the north and Bulgaria to the north east.	A outra metade está dividida entre a Antiga República Iugoslava da Macedônia FYROM e a Bulgária.
Botswana is divided into 10 districts Central District Ghanzi District Kgalagadi District Kgatleng District Kweneng District North East District North West District South East District Southern District Chobe District (Separated from North West District)	O Botswana divide se em 9 distritos Central Ghanzi Kgalagadi Kgatleng Kweneng Nordeste Noroeste Sudeste SulEm 2001 os distritos de Chobe e Ngamiland foram fundidos no Distrito do Noroeste.
The state's west coast area and far north west are the only places where devils are tumour free.	A área costeira ocidental e o extremo noroeste são os únicos lugares onde os demônios estão livres do tumor.
Knik Arm, another tidal inlet, lies to the west and north.	Knik Arm, outra enseada, situa se a oeste e norte.
Nickerie is a district of Suriname, on the north west coast.	Nickerie é um dos 10 distritos do Suriname.
It borders the North Sea to the west, North Holland to the north, Utrecht and Gelderland to the east, and North Brabant and Zeeland to the south.	A Holanda do Sul (neerlandês Zuid Holland ) é uma província dos Países Baixos, situada no oeste do país, na costa do Mar do Norte.
Districts It has three different districts Guaianás (west) Vanglória (south) Santelmo (north).	Distritos O município possui 3 distritos Guaianás (oeste) Vanglória (sul) Santelmo (norte).
Bordering communes includes Arezzo (southwest), Pieve Santo Stefano (north) and Subbiano (west).	Faz fronteira com Arezzo, Caprese Michelangelo, Citerna (PG), Monterchi, Pieve Santo Stefano, Sansepolcro, Subbiano.
West Fargo is a city in Cass County, North Dakota, United States.	West Fargo é uma cidade localizada no estado norte americano da Dakota do Norte, no Condado de Cass.
North West District Council is one of the local authorities of Botswana.	O Distrito do Noroeste é um dos 9 distritos de Botswana.
It is situated on the North Sea, north of South Holland and Utrecht, and west of Friesland and Flevoland.	Geografia A Holanda do Norte é uma península que se adentra no mar do Norte.
It is bordered on the north by Central Park North, on the south by Central Park South, on the west by Central Park West, and on the east by Fifth Avenue.	O Central Park é limitado, ao norte, pela West 110th Street, ao sul pela West 59th Street, ao oeste pela Eighth Avenue.
Düsseldorf is one of the five Regierungsbezirke of North Rhine Westphalia, Germany, located in the north west of the country.	Düsseldorf ou Dusseldórfia é uma região administrativa (Regierungsbezirke) da Alemanha, sua capital é a cidade de Düsseldorf.
Enzkreis is a district ( Kreis ) in the north west of Baden Württemberg, Germany.	Enzkreis é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Karlsruhe, estado de Baden Württemberg.
It is bordered to the north by the municipality of Sumirago, north east to Jerago with Orago, south east to Cavaria with Premezzo, south to Gallarate, in the south west to north and Arsago Seprio west with that of Mornago.	Faz fronteira com Arsago Seprio, Cavaria con Premezzo, Gallarate, Jerago con Orago, Mornago, Sumirago.
The island is bounded to the north and west by the Atlantic Ocean and to the northeast by the North Channel.	O clima temperado da ilha é modificado pela corrente do Atlântico Norte e é relativamente suave.
They opposed North Carolina's annexation of the Washington District and the concurrent settling of the Transylvania Colony further north and west.	Os habitantes da região, isolados do restante da Carolina do Norte, passaram a reivindicar maior atenção da colônia.
Löhningen shares a border with Beringen in the East, Guntmadingen in the South East, Neunkirch in the South West, Gächlingen in the West and Siblingen in the North West.	Confina com as seguintes comunas Beringen, Guntmadingen, Neunkirch, Siblingen.
He was adjutant general in the provisional Métis government declared in the District of Saskatchewan in 1885, and commanded the Métis forces in the North West Rebellion or North West Resistance of 1885.	Ele era o líder das forças militares dos Métis, tanto no governo provisório formado na Rebelião de Red River, em 1869 1870, quanto no governo provisório formado na Rebelião de Saskatchewan, em 1885.
Is this Arabic ? No, this is Uighuric, a language spoken in North West China.	Isto é árabe? Não, é uigur, uma língua falada no noroeste da China.
England is bordered to the north by Scotland and to the west by Wales.	A Inglaterra faz fronteira com a Escócia ao norte e com o País de Gales ao oeste.
Damaging storms are more common to areas north, west, and northwest of the city.	Tempestades que causam dano são mais comuns nas áreas ao norte, oeste e nordeste da cidade.
Asturias (, , ), officially the Principality of Asturias ( ), is an autonomous community in north west Spain.	O Principado das Astúrias ( Principado de Asturias em espanhol e Principáu d'Asturies em asturiano) é uma comunidade autónoma e uma província de Espanha.
To West from Åland is Sea of Åland and to North the Bothnian Sea.	A maior e mais povoada é Fasta Åland.
From east to west it measures and from north to south no more than .	Mede 24 km de leste a oeste e 16 km de norte a sul.
The province extends north to south and east to west at its maximum width.	A maior parte das florestas localiza se no oeste e no centro norte da província.
The North and West side of the county is crossed by the Olt River.	O lado norte e oeste do distrito é cortado pelo rio Olt.
It is in the north west of the country, and its capital is Lezhë.	Sua capital é a cidade de Lezhë.

Exibir esta página em português