Translation of "not being clear" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Clear - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Claros Claras Clara Esclarecer Limpa

Examples (External sources, not reviewed)

It's not clear.	Não está claro.
Exactly what criteria are being used is also not made clear, and while community guidelines are referred to, it's not clear what these guidelines have to do with actual laws in the jurisdictions concerned.	Não é dito claramento qual seria o critério exato, e enquanto são citadas as regras da comunidade, não fica claro o que essas regras têm a ver com determinadas juridisções.
The sea is not clear.	O mar não está claro.
Is it not clear enough?	Não está claro o bastante?
It soon became clear that the ship was doomed, as she could not survive more than four compartments being flooded.	O navio conseguiria ficar flutuando com quatro compartimentos inundados, mas os cinco primeiros compartimentos foram rasgados e estavam fazendo água.
When it comes to being dexterous, it's not even clear what the algorithm is you have to solve to be dexterous.	Quando o problema é ter destreza, não é muito claro qual o algoritmo que é preciso para ter isso.
What is not so clear is whether we can live from this, because we have become accustomed to everything being free.	O que não é tão claro é que possamos viver disso, porque nos acostumámos a que seja tudo grátis.
It is not clear whether this will help or not.	Mas ainda não se sabe se a medida será eficaz ou não.
It was not clear what she said.	Não ficou claro o que ela disse.
It was not clear whether they had accomplished it or not.	Não ficou claro se eles conseguiram realizar isso ou não.
He has not come into being, does not come into being, and will not come into being.	Uma das consequências mais dramáticas e evitadas da calosotomia é a síndrome da mão alheia.
It's not clear what the target should be.	Não está claro qual deve ser a meta.
The meaning for Cuban policy is not clear.	The meaning for Cuban policy is not clear.
Just to be clear, this was not me.	Só para deixar claro, não fui eu.
The cause of this syndrome is not clear.	http en.wikipedia.org Amnesia .
It may not always be clear whether a particular interpretation is deterministic or not, as there may not be a clear choice of a time parameter.	Isto deve nos permitir esclarecer se uma estrutura interpretativa particular é ou não deterministica, precisamente porque ela ter ou não uma clara escolha por um paramento de tempo.
So, it is clear what Cambaza really likes is being paid for his silence.	Portanto, está claro Cambaza gosta mesmo é estar amarrado para comer.
Now, I'm not a scientist, that'll be really clear.	Bem, eu não sou cientista, isto ficará realmente claro.
It is still not clear why this is happening.	Ainda não é claro porque é que isto está a acontecer.
In case something is not clear, please contact us.	Em caso de algo não estar claro, por favor contacte nos.
The cause of the accident is still not clear.	A causa do acidente ainda não está clara.
The difference between the two terms is not clear.	A diferença entre os dois termos não é clara.
How far these relationships went is not always clear.	Não é claro até onde essas relações foram.
Islam and sharia In some cases, the distinction between religious homophobia and state sponsored homophobia is not clear, a key example being territories under Islamic authority.	Islã e charia Em alguns casos, a distinção entre a homofobia religiosa e a homofobia patrocinada pelo Estado não é clara, sendo um exemplo chave os países e territórios que estão sob autoridades islâmicas.
By the end of the year, it was clear that British morale was not being shaken by the Blitz, though the bombings continued through May 1941.	No final do ano, o moral britânico não tinha sofrido com o Blitz alemão, embora os bombardeamentos tenham continuado até Maio de 1941.
Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear.	Além disso, não está muito claro um possível substituto de Morsi.
But it is clear that this will not be enough.	Mas não há dúvida de que isto não será suficiente.
Accident or not, the pain of the people is clear.	Acidente ou crime, a dor e impacto na população são evidentes.
The mechanism of these physical changes is still not clear.	O mecanismo de mudanças físicas ainda não é compreendido.
The origin of the carbon dioxide is not completely clear.	A origem do dióxido de carbono não é muito clara.
Not by being compensated for not being able to compete in the market.	E não ser compensado por não ser capaz de competir no mercado.
And for the last decade or so, it's been quite clear what being an atheist means.	E na última década, tem ficado bastante claro o que significa ser um ateu.
The ECB fosters credibility by being clear about its mandate and how it performs its tasks .	O BCE fomenta a credibilidade ao ser claro quanto ao seu mandato e ao desempenho das suas atribuições .
The monarch made it clear that he would no longer tolerate being influenced by political factions.	O monarca deixou claro que não toleraria mais ser influenciado por facções políticas.
Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one.	Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ).
You're not being rational.	Você não está sendo racional.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo irracional.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo intratável.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo intransigente.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo inflexível.
I'm not being unreasonable.	Não estou sendo intolerante.
You're not being fair.	Você não está sendo justo.
I'm not being sarcastic.	Não estou sendo sarcástico.
I'm not being sarcastic.	Não estou sendo sarcástica.
I'm not being naive.	Não estou sendo ingênuo.

Exibir esta página em português