Translation of "not sufficiently clear" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clear - translation :

Sufficiently - translation :

Keywords : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa Suficientemente Avançada Impressionado Tecnologia Bastante

Examples (External sources, not reviewed)

However , the wording is not sufficiently clear in this respect , and a straightforward exemption is suggested .	No entanto , o texto não é suficientemente claro neste aspecto , pelo que sugerimos uma isenção mais explícita .
At the same time it is sufficiently clear to provide adequate guidance for behaviour to market participants .	Simultaneamente é suficientemente clara para permitir estabelecer regras adequadas de comportamento para os participantes no mercado .
It's not clear.	Não está claro.
But few economists are sufficiently well attuned to have a clear idea of how the politics will play out.	Mas poucos economistas têm sensibilidade suficiente para ter uma ideia clara da forma como as políticas se irão desenvolver.
The sea is not clear.	O mar não está claro.
Is it not clear enough?	Não está claro o bastante?
This heritage, they claimed, was not sufficiently appreciated by the current president.	Esta herança, segundo eles, não foi suficientemente apreciada pelo actual presidente.
Our member states have not sufficiently explored the educational dimension of sports.	Nossos estados membros não exploraram a fundo o potencial educativo dos esportes.
It is not clear whether this will help or not.	Mas ainda não se sabe se a medida será eficaz ou não.
It was not clear what she said.	Não ficou claro o que ela disse.
Some respondents expressed concerns that the approach to re securitisations was not sufficiently targeted .	Alguns respondentes exprimiram a sua preocupação , considerando que a abordagem relativa às retitularizações não era suficientemente precisa .
It was not clear whether they had accomplished it or not.	Não ficou claro se eles conseguiram realizar isso ou não.
It's not clear what the target should be.	Não está claro qual deve ser a meta.
The meaning for Cuban policy is not clear.	The meaning for Cuban policy is not clear.
Just to be clear, this was not me.	Só para deixar claro, não fui eu.
The cause of this syndrome is not clear.	http en.wikipedia.org Amnesia .
It may not always be clear whether a particular interpretation is deterministic or not, as there may not be a clear choice of a time parameter.	Isto deve nos permitir esclarecer se uma estrutura interpretativa particular é ou não deterministica, precisamente porque ela ter ou não uma clara escolha por um paramento de tempo.
Now, I'm not a scientist, that'll be really clear.	Bem, eu não sou cientista, isto ficará realmente claro.
It is still not clear why this is happening.	Ainda não é claro porque é que isto está a acontecer.
In case something is not clear, please contact us.	Em caso de algo não estar claro, por favor contacte nos.
The cause of the accident is still not clear.	A causa do acidente ainda não está clara.
The difference between the two terms is not clear.	A diferença entre os dois termos não é clara.
How far these relationships went is not always clear.	Não é claro até onde essas relações foram.
They never became sufficiently French.	Eles nunca se tornaram suficientemente franceses.
Mr Tanaka had trained sufficiently.	O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente.
Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear.	Além disso, não está muito claro um possível substituto de Morsi.
But it is clear that this will not be enough.	Mas não há dúvida de que isto não será suficiente.
Accident or not, the pain of the people is clear.	Acidente ou crime, a dor e impacto na população são evidentes.
The mechanism of these physical changes is still not clear.	O mecanismo de mudanças físicas ainda não é compreendido.
The origin of the carbon dioxide is not completely clear.	A origem do dióxido de carbono não é muito clara.
That, you know, we're not sufficiently surgical in our retaliation leads to more hatred abroad, more terrorism.	É que, sabem, nós não somos suficientemente cirúrgicos em nossa retaliação, leva a mais ódio no exterior, mais terrorismo.
Wendy sends Danny through the bathroom window, but it will not open sufficiently for her to pass.	Wendy freneticamente envia Danny para fora pela janela do banheiro, mas não a abre o suficiente para que ela possa passar.
From that point onwards, the Luftwaffe began to suffer casualties in aircrews it could not sufficiently replace.	Daqui para a frente, a Luftwaffe começou a sofrer baixas nas tripulações, as quais não conseguia substituir.
The reconstruction was not sufficiently based on research for instance, a new wall was built around Kalasasaya.	Infelizmente os responsáveis pela reconstrução decidiram deixar Kalasasaya dentro de paredes construídas por eles mesmos.
It's not clear actually sparklers will, but they didn't know that.	Não é verdade faiscadores funcionam sim, mas eles não sabiam disso
It's not at all clear where it's going to take us.	Não é nem um pouco óbvio aonde isto irá nos levar.
The motives for the killing have still not been made clear.	No blogue Universal faz se referência ao caso de assassinato do jornalista Ricardo de Melo.
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.	Estava claro que Hanako não queria se casar com Taro.
It is not clear what the writer is trying to say.	Não está claro o que o escritor está tentando dizer.
It is not clear what the writer is trying to say.	Não está claro o que a escritora está tentando dizer.
At some point in the evolution of such a group, members may diverge from one another when such a divergence becomes sufficiently clear, the two populations are regarded as separate species.	Em algum ponto no progresso de um grupo, os membros podem divergir um do outro quando tal divergência torna se suficientemente clara, as duas populações são consideradas espécies distintas.
It also has to be sufficiently detailed.	E tem de ser bem detalhado.
The selected bonds should be sufficiently liquid .	As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas .
For example, Japan s nuclear regulatory authority was not sufficiently independent, and oversight of the plant operator, TEPCO, was weak.	Por exemplo, a autoridade reguladora de energia nuclear japonesa não foi suficientemente independente e a supervisão da operadora das instalações, a TEPCO, foi fraca.
All of this is bound to happen eventually if a government does not tax sufficiently to cover its spending.	Este conjunto de situações poderá em última análise acontecer, se o nível de tributação aplicado pelo Estado não for suficiente para cobrir a despesa pública.

Exibir esta página em português