Translation of "not done correctly" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Correctly - translation : Done - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Have I done everything correctly?
Eu fiz tudo corretamente?
Have I done everything correctly?
Fiz tudo direitinho?
Media's role is not to glorify crime, but to report on it, but it has to be done correctly
O papel da mídia não é glorificar o crime, mas relatá lo, mas isto deve ser bem feito
You are not answering the question correctly.
Você não está respondendo a questão corretamente.
I'm not sure if I'm doing this correctly.
Não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.
I'm not sure if I'm doing this correctly.
Eu não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.
This package does not seem to be installed correctly
Este pacote não parece estar instalado corretamente
I'm not done yet. I'm not done yet.
Ainda não terminei. Não terminei.
I'm not done.
Eu ainda não estou pronto.
I'm not done.
Ainda não estou pronto.
We're not done.
Nós não terminamos.
You heard correctly.
Você está informado corretamente.
I'm not done yet.
Eu não terminei ainda.
I'm not done yet.
Não terminei ainda.
I'm not done yet.
Ainda não terminei.
Some of these complaints show that not all banks yet apply the Regulation correctly .
Algumas dessas reclamações demonstram que nem todos os bancos estão já a aplicar o regulamento correctamente .
Paul Andreu denounced the building companies for having not correctly prepared the reinforced concrete.
Paul Andreu denunciou as sociedades de construção por não terem preparado correctamente o betão armado.
Now not everything that can be done should be done.
Nem tudo que pode ser feito deveria ser feito.
I don't know if it's a bug or not, but this software doesn't work correctly.
Não sei se é um bug ou não, mas este software não está funcionando direito.
Africa has not done bad.
A África não está fazendo feio.
Well done! That's not bad.
Bem feito! Nada mal.
I'm not done with Tom.
Eu não terminei com o Tom.
Are we doing this correctly?
Estamos fazendo isso corretamente?
You aren't doing that correctly.
Você não está fazendo isso corretamente.
I'm not done with Tom yet.
Ainda não terminei com o Tom.
I'm not done with Tom yet.
Não terminei com o Tom ainda.
I'm not done with Tom yet.
Eu ainda não terminei com o Tom.
I'm not done with Tom yet.
Eu não terminei com o Tom ainda.
We're not done with this yet.
Nós não terminamos isso ainda.
We're not done with this yet.
Não terminamos isso ainda.
I've obviously not done that yet.
Eu obviamente não fiz isso ainda.
Woody What? Am I hearing correctly?
Woody O quê? Estou ouvindo direito?
Tom answered all the questions correctly.
Tom respondeu todas as perguntas corretamente.
You have to know that today, roughly one or two every drug pills is not taken correctly.
Você deveria saber que hoje, cerca de uma em duas pílulas não é tomada corretamente.
William, however, did not consider him a viable alternative and correctly assumed that Monmouth had insufficient support.
Porém, Guilherme não o considerava uma alternativa viável e corretamente assumiu que Scott não tinha apoio suficiente.
In the words of Józef Mackiewicz, a conservative, anti Communist Polish writer with impeccable patriotic credentials During the occupation there was not, literally, a single person who would not have heard the saying One thing Hitler has done correctly is to wipe out the Jews.
Nas palavras de Józef Mackiewicz, um escritor polaco conservador e anticomunista com credenciais patrióticas irrepreensíveis Durante o período de ocupação não havia, literalmente, uma única pessoa que não tivesse ouvido a frase Uma coisa que Hitler fez correctamente foi o extermínio dos judeus.
If your Internet connection is not set up correctly, you may find that your CD tracks don't appear.
Se a tua ligação à Internet não está configurada convenientemente, irás reparar que as faixas do CD não aparecem.
If the expected signal is absent or incorrect, some preceding stage of the electronics is not operating correctly.
Quando o sinal esperado está ausente, se sabe que algum estágio precedente do circuito está defeituoso.
But of course we're not done yet.
Mas é claro que ainda não terminamos.
Chris Anderson We're not quite done yet.
Chris Anderson Nós não terminamos aqui ainda.
But it was not done that way.
But it was not done that way.
I'm not satisfied with what you've done.
Não estou satisfeito com o que você fez.
I'm not satisfied with what you've done.
Não estou satisfeito com o que fizeste.
I'm not satisfied with what you've done.
Não estou satisfeito com o que vocês fizeram.
Has Tom done that? No, not yet.
Tom fez aquilo? Não, ainda não.

 

Related searches : Done Correctly - Correctly Done - Is Done Correctly - Was Done Correctly - When Done Correctly - Not Done - Not Shown Correctly - Not Correctly Considered - Not Working Correctly - Are Not Done - Not Done Properly - Not Been Done - Not Yet Done