Translation of "not immediately obvious" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Immediately - translation :

Obvious - translation :

Keywords : Imediatamente Imediato Efeito Devem Após óbvio óbvia óbvias óbvios Obvio

Examples (External sources, not reviewed)

Not quite an obvious alliance.	Uma aliança muito óbvia.
And that riot taught me something, which isn't immediately obvious and it's kind of a complicated story.	E esse motim me ensinou algo, que não foi imediatamente óbvio e é uma história um pouco complicada.
Okay, it's not obvious to be honest.	Ok, honestamente, não é tão obvio
It's not obvious exactly what's going on.	Não é óbvio o que está exatamente acontecendo.
The hazard is insidious for inexperienced observers and for children, because there is no perception of pain it is not immediately obvious that one's vision is being destroyed.	O perigo não é imediatamente percebido por observadores inexperientes e crianças devido à ausência de dor, com os observadores não notando de imediato que sua visão está sendo destruída.
It seems so obvious, and yet it is not.	Parece tão óbvio, e no entanto não é.
It's obvious that Tom is not interested in girls.	É óbvio que Tom não se interessa por garotas.
Dune was not immediately a bestseller.	O livro não se tornou um bestseller instantâneamente.
This measure was not immediately enforced.	Contudo, a medida não foi imposta de imediato.
I hope this is obvious, but I'm not a hippie.	É óbvio que não sou um hippie.
Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly.	A câmera de segurança fica visível quando é óbvio que não está funcionando adequadamente.
not an obvious path, she said to me, It's all connected.	não foi um caminho óbvio, ela me disse, Está tudo conectado.
From the previous, it is not obvious how to do this.	Gottlob Frege foi um dos primeiros lógicos a defendê la.
Even if you are Indian, it is not very explicit, it is not very obvious.	Mesmo se você é um Indiano, isso não é muito explícito, não é muito óbvio.
But certain other aspects of social network structure are not so obvious.	Mas certos outros aspectos da estrutura das redes sociais não são tão óbvios.
The solution, if it exists at all, is surprising and not obvious.	A solução, se existir para começar, é surpreendente e nada óbvia.
Obvious, right.	Óbvio, certo.
But, when one looks more closely at why the US is so addicted to this unique kind of violence, the obvious is not so obvious.	Mas, quando se olha mais de perto para a razão pela qual os EUA são tão viciados neste raro tipo de violência, o óbvio não é tão óbvio.
Sometimes the isomorphisms can seem obvious and compelling, but are still not equalities.	Algumas vezes os isomorfismos podem parecer óbvios e convincentes, mas ainda não são igualdades.
The new Member States will not adopt the euro immediately .	Os novos Estados Membros não adoptarão o euro imediatamente .
Reception of his astronomy Kepler's laws were not immediately accepted.	Recepção à sua astronomia As leis de Kepler não foram imediatamente aceitas.
Isn't it obvious?	Isso não é óbvio?
Isn't it obvious?	Isso não está óbvio?
Isn't that obvious?	Isso não está óbvio?
It seems obvious.	Parecia óbvio.
It seems obvious.	Isso parecia óbvio.
It is obvious that this is not the way people want to do their work.	Para ficar competitivo no mercado eu acho que vou ter que substituí lo por alguém mais espertinho . Eu vendi minha alma por um décimo do que os caras estão conseguindo agora . É obvio que esta não é a maneira pela qual as pessoas querem trabalhar.
However, the board did not immediately remove Eisner as chief executive.	No entanto, a diretoria não retirou imediatamente Eisner como presidente executivo.
You think it's obvious?	Você acha que é óbvio?
So that's obvious, right.	Então isso é óbvio, certo.
It's obvious he's wrong.	É óbvio que ele está errado.
It's obvious, isn't it?	Isso é óbvio, não é?
It's obvious, isn't it?	É óbvio, não é?
Was it that obvious?	Foi tão óbvio assim?
The dangers are obvious.	Os perigos são evidentes.
The dangers are obvious.	Os perigos são óbvios.
It was pretty obvious.	Era bastante óbvio.
Tom's intentions were obvious.	As intenções do Tom estavam óbvias.
Tom's intentions were obvious.	As intenções do Tom eram óbvias.
Tom's intentions were obvious.	As intenções de Tom estavam óbvias.
Tom's intentions were obvious.	As intenções de Tom eram óbvias.
That had not happened, so I asked why so much financial skill and enterprise had not yielded obvious economic dividends.	Isso não aconteceu e por isso eu perguntei como é que tanta habilidade financeira e tanto espírito empreendedor não tinham rendido dividendos económicos óbvios .
They are the obvious evil.	Eles são a maldade óbvia.
Fairly obvious what that is.	Bastante óbvio o que é isto.
Nicholas Christakis B, it's obvious.	Nicholas Christakis B, é óbvio.

Exibir esta página em português