Translation of "not least through" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Last but not least .... | Por último, mas não menos importante... |
| She's not in the least worried. | Ela não está preocupada de forma alguma. |
| But now at least it's not dirty. | Agora, pelo menos, não está suja. |
| They're not brought to us with light, at least not directly. | Eles não são trazidos a nós com luz, pelo menos não diretamente. |
| Through his teachings, Jonathan understands that the spirit cannot be really free without the ability to forgive, and that the way to progress leads for him, at least through becoming a teacher, not just through working hard as a student. | Nesta parte Fernão entende que o espírito não pode ser verdadeiramente livre sem a capacidade de perdoar e o caminho do progresso passa pela capacidade de tornar se um professor e não somente pelo trabalho árduo como um aluno. |
| I'm not in the least interested in physics. | Eu não estou nem um pouco interessado em física. |
| At least he's not staring at her breast. | Pelo menos ele não está olhando para seu peito. |
| I'm not through yet. | Ainda não terminei. |
| Better to take a clear, albeit incorrect, position, for at least the message gets through. | É preferível adoptar uma posição clara, embora incorrecta, para que pelo menos a mensagem chegue ao destinatário. |
| And last but not least, it is an obsession. | E, por fim, mas sem menos importância, é uma obsessão. |
| Last but not least, the German public deserve better. | Por último, mas não menos importante, o povo alemão merece melhor. |
| At least raul had enough sense not to attend. | Pelo menos raul teve senso suficiente de não comparecer. |
| I have not the least interest in detective stories. | Não tenho o mínimo interesse em histórias de detetive. |
| At least he is not staring at her breast. | Pelo menos ele não está olhando para o peito dela. |
| But he does not do this in the least. | 1503 Copérnico retorna para a Prússia Real. |
| Regardless of the outcome, he foresees no threat of military action, at least through next year. | Independentemente do resultado, ele não prevê qualquer ameaça de acção militar, pelo menos durante o próximo ano. |
| The content is not dinner table conversation in the least. | O conteúdo não é assunto no jantar de modo algum. |
| At least in my case, they are not listened to. | Pelo menos no meu caso, eles não são escutados. |
| Last, but not least, we believe in profit with principles. | Por último, mas não menos importante, nós acreditamos em lucro com princípios |
| Do you mind if I smoke? Not in the least. | ''Se importa se eu fumar?'' ''Não, não mesmo.'' |
| At least I'm honest and I say I'm not perfect. | Pelo menos eu sou honesto e digo que não sou perfeito. |
| Crowley taught skeptical examination of all results obtained through meditation or magick, at least for the student. | Crowley pregava um exame cético sobre todos os resultados obtidos através da meditação ou da magia. |
| Shulgi ruled for a long time (at least 42 years) and deified himself halfway through his rule. | Shulgi governou por muito tempo (pelo menos 42 anos), e se deificou no meio de seu reinado. |
| They're not necessarily moving through space. | elas não estão necessariamente se movendo através do espaço. |
| This is not just through malaria. | Isto não ocorre somente com malária. |
| They did not foresee at least one consequence of their revolution. | Eles não previram pelo menos uma consequência dessa revolução. |
| Last but not least, Bill Gates, I know you invented Windows. | Por último mas não menos importante, Bill Gates, eu sei que você inventou o Windows. |
| There were no health claims, at least not federally sanctioned ones. | Os produtos não alegavam ser saudáveis, ao menos não através de sanções do governo. |
| Last but not least, please make full use of this FAQ. | Em último, por favor faz um uso mais completo possível desta FAQ. |
| And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart. | Não só isso, ele pode atrair o leitor através não só o intelecto, mas através do coração. |
| Last but not least, Koreans want their teachers not only to teach but also to develop. | E por último, os coreanos querem que seus professores não apenas ensinem, mas também se desenvolvam. |
| Until recently, this simply would not have been possible, at least not on the immunization front. | Até recentemente, isto simplesmente não seria possível, pelo menos não na frente da imunização. |
| And last but not least, one should read through Brian Conley's (of Alive in Baghdad) Twitter feed to understand the true devastation of realising that one of your colleagues has died. | E por último, mas não menos importante, leia através Twitter de Brian Conley's (do Alive in Baghdad) para entender a verdadeira devastação de se dar conta que um de seus colegas morreu. |
| So at least you'll admit that if fruit flies are not as clever as mice, they're at least as clever as pigeons. | Então pelo menos você vai admitir que moscas da fruta não são tão inteligentes quanto camundongos, elas são pelo menos tão inteligentes quanto pombos. |
| I'm not going through a midlife crisis! | Eu não estou passando por uma crise de meia idade! |
| Breathe through your nose, not your mouth. | Respire pelo nariz, não pela boca. |
| And last but not least the entire AT T Performing Arts Center. | E por último mas não menos importante todo o AT T performing arts center. |
| We can't see what makes people tick, at least not without difficulty. | Não podemos ver o que motiva as pessoas, pelo menos, não, sem dificuldade. |
| Do better, at least for them, if not for opening for business. | Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios. |
| But some subsets of the real numbers do not have least elements. | Mas, alguns subconjuntos dos número reais não possuem menor elemento. |
| And I'm going to go through that, at least the last hundred years or so, very quickly right now. | E vou falar um pouco sobre isso, pelo menos dos últimos cem anos, bem rapidamente agora. |
| Have you gone through the kppp documentation at least three times and followed its instructions and trouble shooting suggestions? | Percorreste a documentação do kppp pelo menos três vezes e seguiste as suas instruções e sugestões de resolução de problemas? |
| Right, the current wants to run through the play dough, not through that LED. | porqquê a corrente passa pela massinha, não pelo LED. |
| At the very least, we should recognize that, and we tend not to. | E no mínimo, nós deveríamos reconhecer isto, e nós tendemos a não fazer. |
| Last, but not least, the kppp homepage is at http devel home.kde.org kppp . | Por fim, a página do kppp é a http devel home.kde.org kppp . |
Related searches : Not Least - Through At Least - Not Through - Not Least Among - Not Least Therefore - Not Least Given - At Least Not - And Not Least - But Not Least - Not Least Since - Not Least For - Not Least Because - Not At Least - Last Not Least