Translation of "not much left" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Left - translation : Much - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's not much of it left.
Não existe muito dele disponível ainda.
There's not very much left in the world.
Não resta muito da pólio no mundo.
It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her.
Só percebi o quanto amava Lucy quando ela me deixou.
Tom doesn't have much time left.
Tom não tem muito tempo restando.
I don't have much time left.
Não me resta muito tempo.
I've got so much left to do.
Ainda tenho tanto a fazer.
There's still so much left to do.
Ainda há tanto a fazer.
Thank you very much. So, 15 minutes left.
Muito obrigado. Então... Quinze minutos sobrando.
Layla knew she didn't have much time left.
Leila sabia que não lhe restava muito tempo.
How much stuff goes through your life, how much waste is left behind you.
Quantas coisas passam pela sua vida, quanto desperdício você deixa para trás.
It was also a haven for Gallic rebels and the like, and so could not be left alone much longer.
Também era um lugar de asilo para os rebeldes gauleses, pelo qual não podia permanecer sem controlo.
If you take nitrogen out, what's left? Oxygen, pretty much.
Se voce retira nitrogênio do ar, o que nos resta? Oxigênio, muito bem.
Conversely, at the bottom left of the graph, are countries that are not producing much well being typically, sub Saharan Africa.
Por outro lado, na parte inferior esquerda do gráfico, estão os países que não estão produzindo muito bem estar tipicamente, a Africa Subsaariana.
I don't have much in common with my left handed boyfriend.
Eu não tenho muito em comum com meu namorado canhoto.
Not so much.
Não muitos.
Not one was left alive.
Ninguém foi deixado vivo.
But not too much.
Mas não demais.
Not much has happened.
Pouco mudou.
Now, not so much.
Agora, não muito.
Not with much success.
Não tenho muito sucesso.
Not much has changed.
Não mudou muito.
Not much, if any.
Não muita, ou mesmo nenhuma.
Muslims, not so much.
Dos muçulmanos, nem tanto.
It's not worth much.
Não vale muito.
It's to show you how much gas was left in the last bottles.
É para mostrar quanto gás restava nos últimos garrafões.
So if I cover my left eye I'm talking about me personally, not all of you if I cover my left eye, I look at the grid pretty much like the one I'm showing you.
Se cubro meu olho esquerdo estou falando de mim pessoalmente, não de vocês se cubro meu olho esquerdo, olho para a grade exatamente igual a esta que estou mostrando a vocês.
personal belongings should not be left unattended
Os objectos pessoais não devem ser deixados sem vigilância
Mary has not written since she left.
Maria não escreve desde que partiu.
There is not much hope.
Não há muita esperança.
There's not much to tell.
Não há muito a dizer.
I'm not asking for much.
Não estou pedindo muito.
Apparently, not much has changed.
Aparentemente, não mudou muita coisa.
Do not drink so much!
Não beba muito!
Do not drink so much!
Não bebam muito!
There wasn't much left when he was done, but it was an inspiring document.
Não sobrou muita coisa quando ele concluiu, mas era um documento inspirador. .
Jaguar's development tools left much to the programmer's own implementation, as documentation was incomplete.
As ferramentas de desenvolvimento para o Jaguar saíram muito mais tarde que os programadores imaginaram, e a documentação era incompleta.
So after eight hours that's pretty much all that was left of the whole thing.
Então após oito horas é bem isso o que sobrou de toda a obra.
2010 New York, not so much.
já em Nova York em 2010, nem tanto.
I'm not sure exactly how much.
Não sei o quanto.
Not much to report as yet.
Not much to report as yet.
Do not eat too much cake.
Não coma muito bolo.
Do not eat too much cake.
Não comam muito bolo.
I do not have much time.
Não tenho muito tempo.
I do not have much time.
Eu não tenho muito tempo.
You must not eat too much.
Você não deve comer muito.

 

Related searches : Not Left - Not Much - Much Time Left - Too Much Left - Is Not Left - Not Many Left - Not Much Fun - Not Much Work - Not Much Help - Not Much Sense - Not Much Attention - Not Much Traffic - Not Much Experience - Not Much Later