Translation of "not occasionally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Occasionally - translation :

Keywords : Ocasionalmente Ocasionalmente Algumas Alguns

Examples (External sources, not reviewed)

The disorder is typically not serious but occasionally can be.	A síndrome de Down é geralmente identificada no nascimento.
If that is not occasionally punctured, things are bound to end in tears.	Uma tomada de decisão genuinamente colectiva pode ser um processo penosamente difícil, no entanto, quer a nível de governo quer em outros domínios, há que reconhecer a sabedoria das multidões.
He occasionally visited me.	Ele visitava me ocasionalmente.
Fadil occasionally worked there.	Fadil ocasionalmente trabalhava lá.
It is occasionally revived.	É remontada ocasionalmente.
And occasionally, there are disasters.	E ocasionalmente acontecem disastres.
It's experienced by people occasionally.	É experimentada por pessoas ocasionalmente.
I occasionally pick up stories I would not otherwise know about by running forward searches on keywords.	De vez em quando, ao executar pesquisas avançadas sobre palavras chave deparo me com histórias das quais não teria conhecimento se não fosse isso.
Snakes are occasionally born with legs.	Cobras ocasionalmente nascem com pernas.
Occasionally , meetings are held by teleconference .	Por vezes , as reuniões são realizadas através de teleconferência .
Occasionally, things don't go as planned.	Às vezes, as coisas não correm como planeado.
Occasionally type 2 also inherits recessively.	Ocasionalmente, também o tipo 2 é recessivo.
Occasionally consultations have been channelled through NCBs .	Ocasionalmente , as consultas foram encaminhadas através dos BCN .
The mother occasionally reread her son's letter.	A mãe relê a carta do seu filho de vez em quando.
He likes going to the beach occasionally.	Ele gosta de ir à praia ocasionalmente.
Though not the general's court astrologer per se, Kepler provided astronomical calculations for Wallenstein's astrologers and occasionally wrote horoscopes himself.	Embora não fosse o astrólogo da corte do general propriamente, Kepler fornecia cálculos astronômicos para os astrólogos de Wallenstein e, ocasionalmente, ele mesmo escreveu horóscopos.
Occasionally tigers come to view people as prey.	Ocasionalmente tigres vêem as pessoas como presas.
White from kaolin or mica was used occasionally.	Ver também Granito Ligações externas
The government occasionally dismembered and hid the bodies.	O presidente Castello Branco iniciou o governo militar.
Megametres are also occasionally found in science fiction.	Megametros são também ocasionalmente encontrados em ficção científica.
However, they can occasionally last for several minutes.	No entanto, em alguns casos elas podem durar por alguns minutos.
While globalization occasionally raises difficult questions about the legitimacy of its redistributive effects, we should not respond automatically by restricting trade.	Enquanto a globalização levanta, ocasionalmente, questões difíceis sobre a legitimidade dos seus efeitos redistributivos, não deveríamos reagir automaticamente com a restrição comercial.
And the power of this is not that it's done occasionally, the power is it's done every week for a lifetime.	E o poder disso não é que são feitas ocasionalmente, o poder é que são feitas todas as semanas por toda a vida.
Appendectomies have occasionally been performed in emergency conditions (i.e., not in a proper hospital), when a timely medical evaluation was impossible.	Fora de um hospital), quando uma avaliação médica precisa em tempo ágil era impossível.
I occasionally worry myself to death about worthless nonsense.	Às vezes eu fico pensando demais em besteiras.
Earthquakes can also trigger landslides, and occasionally volcanic activity.	Os terremotos também podem desencadear deslizamentos de terra e, ocasionalmente, atividade vulcânica.
Some of these final music credits were occasionally incorrect.	Alguns desses créditos ocasionalmente eram incorretos.
International contests in code copying are still occasionally held.	Concursos internacionais em código acontecem ocasionalmente.
Occasionally, RTS games will have a preset number of units for the player to control and do not allow building of additional ones.	Épocas A maioria dos jogos de RTS tem várias épocas para evoluir, e assim o jogo muda, contando unidades, construções e recursos.
Occasionally, this room served as a theater for the château.	Ocasionalmente esta sala servia de sala de teatro para o palácio durante o Antigo Regime.
Bell would occasionally visit Cuomo and play songs with him.	Bell acabaria por visitar Cuomo e tocar músicas com ele.
Live birds are also taken and occasionally reptiles and amphibians.	Alimenta se de vertebrados de pequena dimensão (répteis e anfíbios).
Nests are also occasionally placed on or near the ground.	Pode ainda atacar ninhos para comer os ovos ou as crias.
Previously , such expectations have occasionally destabilised counterparties bidding in the MROs .	Anteriormente , essas expectativas destabilizaram ocasionalmente a licitação das contrapartes nas OPR .
A human is an animal who can occasionally think about death.	O ser humano é um animal que ocasionalmente pensa sobre a morte.
Horses were occasionally fitted with a coat of mail as well.	Os cavalos foram ocasionalmente também equipados com uma cota de malha.
Occasionally other animals were put to use, or humans in emergencies.	Ocasionalmente, outros animais foram colocados em uso, ou seres humanos em situações de urgência.
In the early Empire, the Roman market day was occasionally changed.	No início do período imperial, o dia do mercado era mudado ocasionalmente.
It occasionally occurs in crystals with a non metallic adamantine luster.	Entretanto, ocorre ocasionalmente em cristais com um lustre metálico adamantino.
In the aquarium Chaca species are occasionally available as aquarium fish.	In the aquarium Chaca species are occasionally available as aquarium fish.
Occasionally, the acoustic pulse may be created by other means, e.g.	Ocasionalmente, o pulso acústico pode ser criado quimicamente utilizando explosivos, airguns ou fontes de plasma.
Nevertheless, brain damage or death has occasionally resulted from severe hypoglycemia.	De qualquer maneira, hipoglicemias severas podem eventualmente resultar em morte ou dano cerebral.
If you pit Gary Kasparov here, when he's not in jail, against IBM's Deep Blue, well the answer is IBM's Deep Blue will occasionally win.	Se você confrontar o Gary Kasparov, quando ele não está na prisão, contra o Deep Blue da IBM, então a resposta é que o Deep Blue vai ganhar às vezes.
These two characterisations do not exhaust the possible definitions, however, and the label is occasionally applied in ways that are variously misleading or factually inaccurate.	Estas duas caracterizações não esgotam as possíveis definições, porém, o rótulo é ocasionalmente aplicado em formas que são diversas vezes enganosa ou factualmente incorretas.
But occasionally, just occasionally, I hope you will open up your suitcases for other people to see, because the world needs you and it needs the things you carry.	Mas ocasionalmente, só ocasionalmente, espero que abram sua mala para as outras pessoas verem, porque o mundo precisa de vocês e das coisas que carregam.

Exibir esta página em português