Translation of "stirring occasionally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Occasionally - translation :

Stirring - translation :

Keywords : Ocasionalmente Ocasionalmente Algumas Alguns Agitar Mexendo Mexia Comovente Agitação

Examples (External sources, not reviewed)

Simmer for approximately 30 minutes, stirring occasionally, then add the okra and salt as required.	Deixe cozer, mexendo de vez em quando, durante 30 minutos mais ou menos, junte os quiabos cortados ao meio, prove o sal.
Tom is stirring his coffee.	Tom está mexendo seu café.
None of those things were stirring.	Nenhuma dessas coisas estavam se mexendo.
All they're doing is stirring it.	O que estão fazendo é mexê la.
MacArthur s rhetoric is stirring some would say overblown.	A retórica de MacArthur está activa, alguns diriam com pretensão.
Extreme right wing politician Geert Wilders was instrumental in stirring up nativist sentiment.	O político de extrema direita Geert Wilders foi fundamental para a incitação de sentimentos nativistas.
He occasionally visited me.	Ele visitava me ocasionalmente.
Fadil occasionally worked there.	Fadil ocasionalmente trabalhava lá.
It is occasionally revived.	É remontada ocasionalmente.
And occasionally, there are disasters.	E ocasionalmente acontecem disastres.
It's experienced by people occasionally.	É experimentada por pessoas ocasionalmente.
They won't spare any effort in stirring up collective Muslim discontent to serve their interests.	Eles farão o que for possível para mobilizar a paixão do muçulmano comum a serviço de seus interesses.
Snakes are occasionally born with legs.	Cobras ocasionalmente nascem com pernas.
Occasionally , meetings are held by teleconference .	Por vezes , as reuniões são realizadas através de teleconferência .
Occasionally, things don't go as planned.	Às vezes, as coisas não correm como planeado.
Occasionally type 2 also inherits recessively.	Ocasionalmente, também o tipo 2 é recessivo.
But it fears Iran s ability to cause trouble, particularly by stirring up unrest among Russia s Muslim citizens.	Mas o país receia a capacidade do Irão para causar problemas, especialmente se este incitar um clima de agitação entre os cidadãos muçulmanos da Rússia.
Nor is China interested in stirring up the conflict between its Pakistani allies and its Indian rivals.	Nem está a China interessada em atiçar o conflito entre os seus aliados Paquistaneses e os seus rivais Indianos.
He said at the time, The place is so dysfunctional... any stirring of the pot is good.	Foi professor de relações internacionais e filosofia política na Universidade de Harvard.
Occasionally consultations have been channelled through NCBs .	Ocasionalmente , as consultas foram encaminhadas através dos BCN .
The mother occasionally reread her son's letter.	A mãe relê a carta do seu filho de vez em quando.
He likes going to the beach occasionally.	Ele gosta de ir à praia ocasionalmente.
Occasionally tigers come to view people as prey.	Ocasionalmente tigres vêem as pessoas como presas.
White from kaolin or mica was used occasionally.	Ver também Granito Ligações externas
The government occasionally dismembered and hid the bodies.	O presidente Castello Branco iniciou o governo militar.
Megametres are also occasionally found in science fiction.	Megametros são também ocasionalmente encontrados em ficção científica.
However, they can occasionally last for several minutes.	No entanto, em alguns casos elas podem durar por alguns minutos.
I occasionally worry myself to death about worthless nonsense.	Às vezes eu fico pensando demais em besteiras.
Earthquakes can also trigger landslides, and occasionally volcanic activity.	Os terremotos também podem desencadear deslizamentos de terra e, ocasionalmente, atividade vulcânica.
Some of these final music credits were occasionally incorrect.	Alguns desses créditos ocasionalmente eram incorretos.
International contests in code copying are still occasionally held.	Concursos internacionais em código acontecem ocasionalmente.
Yet something is stirring in the hemisphere as its marijuana moments arrive with greater frequency, can a milestone be far off?	No entanto, algo fervilha no hemisfério à medida que os seus momentos marijuana ocorrem com maior frequência, poderá uma mudança significativa estar muito distante?
Occasionally, this room served as a theater for the château.	Ocasionalmente esta sala servia de sala de teatro para o palácio durante o Antigo Regime.
The disorder is typically not serious but occasionally can be.	A síndrome de Down é geralmente identificada no nascimento.
Bell would occasionally visit Cuomo and play songs with him.	Bell acabaria por visitar Cuomo e tocar músicas com ele.
Live birds are also taken and occasionally reptiles and amphibians.	Alimenta se de vertebrados de pequena dimensão (répteis e anfíbios).
Nests are also occasionally placed on or near the ground.	Pode ainda atacar ninhos para comer os ovos ou as crias.
There is an air of calm and deceptive tranquility, with blossoming trees stirring in the wind and the sporadic sound of traffic.	Há um ar de calma e uma ilusão de tranquilidade, com as árvores floridas balançando com o vento e o som ocasional de tráfego.
(Capitol) 1966 The Soul Stirring Gospel Sounds of the Pilgrim Travelers (Capitol) 1966 Soulin ' (Capitol) 1966 Carryin' On (Capitol) 1967 Too Much!	(Capitol) 1966 The Soul Stirring Gospel Sounds of the Pilgrim Travelers (Capitol) 1966 Soulin ' (Capitol) 1966 Carryin' On (Capitol) 1967 Too Much!
Previously , such expectations have occasionally destabilised counterparties bidding in the MROs .	Anteriormente , essas expectativas destabilizaram ocasionalmente a licitação das contrapartes nas OPR .
A human is an animal who can occasionally think about death.	O ser humano é um animal que ocasionalmente pensa sobre a morte.
Horses were occasionally fitted with a coat of mail as well.	Os cavalos foram ocasionalmente também equipados com uma cota de malha.
Occasionally other animals were put to use, or humans in emergencies.	Ocasionalmente, outros animais foram colocados em uso, ou seres humanos em situações de urgência.
In the early Empire, the Roman market day was occasionally changed.	No início do período imperial, o dia do mercado era mudado ocasionalmente.
It occasionally occurs in crystals with a non metallic adamantine luster.	Entretanto, ocorre ocasionalmente em cristais com um lustre metálico adamantino.

Exibir esta página em português